các hạng mục cần lưu ý
注意事項
lưu ý oor Japannees
lưu ý
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
指摘
ja
[留意]
Trung tâm này lưu ý rằng một số tòa nhà dọc khu vực ven biển Tongatapu dường như hứng chịu thiệt hại.
センターは、トンガタプ沿岸地域に沿った多くの建物が被害を受けたようだと指摘しました。
注意
ja
[留意]
留意
ja
[留意]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lưu ý' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
指摘
注意
留意
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lưu ý rằng danh sách sẽ bao gồm cả từ khóa khẳng định và từ khóa phủ định.
第 五 段 、 国産 み に 次 い で 山川 草木 ・ 月日 など を 産 む 話 ( 神産 み )support.google support.google
7 Hãy lưu ý đến hoạt động thường được Kinh Thánh gắn liền với lòng thật thà.
自信 たっぷり だっ た この 僧 も 、 真女児 に 負け 、 毒気 に あた っ て 介抱 の 甲斐 な く 死 ん で い っ た 。jw2019 jw2019
Lưu ý: Không thể chuyển số dư của người bán sang tài khoản mới.
あるいはここに座って誰かが 通りかかるのを待つかどっちかだsupport.google support.google
Lưu ý: Bạn không cần phải xác minh tài khoản để chạy tiện ích vị trí Google Ads.
中国 に おけ る 租界 警察 に 相当 する 。support.google support.google
Xin lưu ý rằng có thể mất 24 đến 48 giờ để huy hiệu của bạn có sẵn.
京都 東山 ( 京都 府 ) に は 、 幽霊 に 飴 を 売 っ た と する 飴屋 が 現存 し て お り 、 「 幽霊 子育 飴 」 を 販売 し て い る 。support.google support.google
Lưu ý: Để chuyển giữa các kênh, bạn cần phải là chủ sở hữu của Chromebook.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。support.google support.google
5 Hãy lưu ý là những gì Ê-sai báo trước không phải chỉ là sự phỏng đoán.
『 隋書 』 「 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 俀 國 」jw2019 jw2019
Chúng ta nên lưu ý điều gì khi lựa chọn trang phục?
あんな金庫を買う奴はいないjw2019 jw2019
Lưu ý: Các ứng dụng đều có tùy chọn cài đặt riêng.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。support.google support.google
Hãy lưu ý, Sa-tan được miêu tả là kẻ “dỗ-dành cả thiên-hạ”.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Xin lưu ý đến những lời an ủi này.
竹 を 切 っ て 来 て いろいろ な 製品 を 作 っ て 暮ら し て い た 竹取 の 翁 ( おきな ) と その 妻 の 嫗 ( おう な ) が い た 。jw2019 jw2019
13, 14. (a) Chúng ta nên lưu ý gì về hành động của Lót được tường thuật trong Kinh Thánh?
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にjw2019 jw2019
14 Hãy lưu ý Phao-lô nhấn mạnh đến sự vâng phục và tôn trọng.
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。jw2019 jw2019
Anh lưu ý cây đó được gọi là ‘cây biết điều thiện và điều ác’.
何と情けない腰抜けの毛虫め!jw2019 jw2019
12 Tại sao bạn phải lưu ý đến việc nói ngôn ngữ thanh sạch?
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。jw2019 jw2019
Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.
享保 銀 が 流通 し 始め て から しばらく は 、 元禄 銀 および 宝永 銀 4 種 の 併用 が 続 い た 。ted2019 ted2019
Lưu ý rằng mã liên kết đối tượng của bạn không giống như mã mạng của bạn.
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。support.google support.google
Lưu ý: Không thể xóa thiết bị khỏi lịch sử thiết bị trên Google Play.
ソナに戻さないといけない。support.google support.google
Lưu ý: Những nguyên tắc này có thể thay đổi mà không cần thông báo.
続 い て 、 ブルームズベリー ・ グループ の アーサー ・ ウェイリー に よ り 、 『 源氏 物語 』 は 西洋 世界 に 本格 的 に 紹介 さ れ る こと に な る 。support.google support.google
Lưu ý rằng bạn phải bao gồm dấu hai chấm (:) sau từ khóa trong mỗi phân đoạn.
「そんなもの捨てろ、いいな」support.google support.google
Xin lưu ý rằng đây chưa phải là danh sách đầy đủ.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。support.google support.google
Hãy lưu ý rằng Đức Giê-hô-va để cho “mọi dân đi theo đường lối của họ”.
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
(Giăng 14:23) Hãy lưu ý rằng tình yêu thương đó được đáp trả.
これ に 危機 感 を 抱 い た 頼家 ら 鎌倉 幕府 首脳 は 奉行 人 で あ る 中原 親能 を 上洛 さ せ て 弁明 に 努め た 。jw2019 jw2019
Lưu ý: Bạn chỉ có thể chọn khoảng thời gian theo dõi trên tab Người mua.
こんな嬉しいこと 初めてだsupport.google support.google
* Hãy lưu ý một gương trong lá thư Phao-lô gửi cho Phi-lê-môn.
そんな男が知り合いなんてjw2019 jw2019
4254 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.