linh mục oor Japannees
linh mục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
牧師
các linh mục, nhà báo, bạn bè qua thư từ ở Châu Âu,
牧師やジャーナリスト ヨーロッパのペンパルなどです
司祭
Cuối cùng, anh đã trở thành một linh mục và tận tụy phục vụ giáo hội của anh.
彼はその後,司祭となり,自分が所属していた教会で熱心に奉仕しました。
僧
神父
Cuối cùng vị linh mục cũng đã tin để tôi tái dựng lại nhà thờ.
とうとう神父の信頼も得られ 教会再建について
祭司
Vì không thể sống theo những lý tưởng cao mà ông đã giảng dạy, nên vị linh mục thừa nhận rằng ông đã thất bại.
自分が教えた高い理想を実践できなかったこの祭司は,自分の非を認めました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hồi nhỏ, tôi rất thích nghe các linh mục giảng ở nhà thờ.
長い間 悪魔はその汚れた力でjw2019 jw2019
Một linh mục Ý gọi việc này là: “Trực tiếp truyền bá Phúc Âm theo cách mới”.
知る か ! 教え て くれ なかっ た から な !jw2019 jw2019
Linh mục Buddy Boyle trong chương trình " Goin'For Glory Hour. "
歯を治したほうが良さそうだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong nhiều trường hợp, các linh mục sách nhiễu tình dục các trẻ em.
伊勢 物語 1 巻 - 藤原 定家 筆 本 に 基づ く 鎌倉 時代 の 写本jw2019 jw2019
Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。jw2019 jw2019
Linh mục ở đó cảnh báo người dân không được nghe chúng tôi nữa.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
“Tôi từng mơ ước làm linh mục”
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
Lý do một linh mục rời bỏ nhà thờ
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 23:3-12, bản dịch Công-giáo của Linh-mục Nguyễn thế Thuấn).
汚れたセーターを着てた奴。jw2019 jw2019
Một linh-mục công-giáo đã tuyên-bố: “Quí vị hãy nhìn xem Giê-su.
みんなとは別 ぼくを操る糸はないjw2019 jw2019
Tôi hát trong ca đoàn, và ước mơ trong đời là trở thành linh mục.
京都 妖怪 地図 ・ 嵯峨野 に 生き る 900 歳 の 新妻jw2019 jw2019
Tôi muốn biết nhiều hơn về các linh mục và vai trò của họ trong nhà thờ.
二人だったら楽しい。jw2019 jw2019
Nhưng Cha là người linh mục cuối cùng còn lại.
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này khiến cảnh sát—hoặc các linh mục—khó bắt được chúng tôi.
その人の行方さえ知りたいjw2019 jw2019
Tên linh mục nói cô ta đã thú nhận.
五山 文学 ( ござん ぶんが く ) は 、 鎌倉 時代 末期 から 室町 時代 に かけ て 禅宗 寺院 で 行 わ れ た 漢文学 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế là độ hai tuần sau, ông linh mục bước lên xe điện tôi đang lái.
そう では私達と ここで暮らすというのですねjw2019 jw2019
Khi còn nhỏ, tôi từng mơ ước làm linh mục và giúp đỡ người khác.
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
Một số các linh mục và giám mục mua được chức vị của mình.
漢詩 は 「 和漢 朗詠 集 」 「 新撰 朗詠 集 」 など に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Linh mục rất giận dữ và cảnh báo là tôi đang gặp nguy cơ mất đức tin.
藤原 為家 自筆 譲 状 ( 4 通 ) 1 巻jw2019 jw2019
Vì vậy, một Nhân-chứng có lần nọ đi máy bay, ngồi cạnh một linh mục Công giáo.
年間夜のパトロールをしてからかなjw2019 jw2019
Thí dụ, linh mục đến nhà người ta để thu tiền cho nhà thờ.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
Nhưng khi chia tay, ông linh mục nhận được nhiều sách báo dựa trên Kinh-thánh.
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
Nhưng việc linh mục phải sống độc thân có đúng với Kinh-thánh không?
そう言って逃げるんだろjw2019 jw2019
Tân linh mục là thành viên linh mục đoàn Giáo phận Antsirabé.
君が選んでくれればいいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
589 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.