màu hồng oor Japannees

màu hồng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ピンク

naamwoord
Trên cái màu hồng không đồng đều, trên màu vàng đẹp tuyệt đó.
少し濃淡のあるピンクと 美しい金への効果・・・
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

桃色

naamwoord
Sơn màu hồng đào, màu gỗ thông, và các màu tạo cảm giác bình tĩnh.
桃色 松材 そして落ち着いた色彩で まとめられています
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

薔薇色

naamwoord
ja
幸福や希望に満ちていることのたとえ
cuộc sống màu hồng
薔薇色の人生
Yukapong

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bây giờ, không thể coi rằng cuộc sống hôn nhân là toàn một màu hồng.
出会ったことを忘れないでねted2019 ted2019
Màu hồng còn mang ý nghĩa tình dục ở Nhật Bản.
病状 は 好転 せ ず 、 源氏 は 紫 の と 共 に 二条 院 に 移 っ て 看病 に 付き添 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô có cây cung bằng gỗ màu hồng mà Peter Pan để lại cho cô.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quả cầu màu hồng và có hạt bên trong.
頼朝 死後 に 続 く 幕府 内部 に おけ る 権力 闘争 の 最初 の 事件 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn còn nhớ cuốn sách hát bìa nhựa màu hồng “Hết lòng hát mừng ngợi khen Chúa” không?
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 指導 し た 。jw2019 jw2019
Tôi rất thích quyển sách nhỏ màu hồng ấy.
明応 4 年 ( 1495 年 ) に は 、 宗祇 を 中心 に 連歌 集 を 編纂 し 、 そこ に 実隆 も 加わ っ た 。jw2019 jw2019
Không, là con bò màu hồng.
新古今 調 と い え ば 、 唯美 的 情調 的 ・ 幻想 的 ・ 絵画 的 ・ 韻律 的 ・ 象徴 的 ・ 技巧 的 など の 特徴 が 挙げ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặt lưng màu hồng.
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル 青 、 その ほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は に 書式 設定 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những dấu chấm màu hồng này đại diện cho những chỗ có chủ cho thuê.
彼女の死で全て闇の中にted2019 ted2019
Cá cái đẻ những trứng màu hồng tươi và đặt vào những hốc này, mỗi hốc một trứng.
なお 近世 以前 は 「 こんじゃ く ものがたり 」 と は 読 ま ず 、 「 いま は むかし の ものがたり 」 と 読 ま れ て い た ら しい 。jw2019 jw2019
Đối với tinh tinh lùn và con người đều như nhau, cuộc sống không chỉ là màu hồng.
彼は一言も言わずに去りましたted2019 ted2019
Rồi thì tôi mới vỡ lẽ hôn nhân không phải chỉ toàn màu hồng.
ミイケル、真実を言いなさいjw2019 jw2019
22 Cuốn sách nhỏ màu hồng của tôi
現状から逃げる場所だわjw2019 jw2019
Trong cấu trúc này, bạn sẽ thấy 2 lớp ngả màu hồng, và chúng chính là cơ ruột.
裁縫 に 使 う 「 待ち針 」 の 語源 は 小野 小町 に ちな む と い う 俗説 も あ る 。ted2019 ted2019
Sơn màu hồng đào, màu gỗ thông, và các màu tạo cảm giác bình tĩnh.
太った男はあいつを槍で突いたted2019 ted2019
Chúng tôi làm biến dạng bản đồ này bằng cách tác động và thấy nó ở vùng màu hồng.
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。ted2019 ted2019
Ngày nay trong đám cưới, mẹ cô dâu thường mặc màu hồng, còn mẹ chú rể mặc màu xanh.
大丈夫 私は修復されたjw2019 jw2019
Và kết quả là cả Dumbo và Timothy đều say rượu và gặp ảo giác về con voi màu hồng.
クイナ の 鳴き声 に 似 た 音 を 出 す 笛 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoặc là ở đây, ví dụ như, chúng ta có 27 ô vuông màu hồng với chỉ một cung màu hồng.
死と損失の責任を とるつもりですか?我々は 実験が原因なのは ほぼ間違いなさそうだと認めますted2019 ted2019
Những đóa hoa xinh đẹp màu hồng hoặc màu trắng xuất hiện rất sớm vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng 2.
それには君の協力が必要だjw2019 jw2019
Khi một giải pháp phenolphthalein 1% được áp dụng đối với bê tông bình thường, nó sẽ chuyển màu hồng tươi sáng.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nhận ra mình không cần phải mang giày cao gót không phải mặc đồ màu hồng Tôi thấy thoải mái
ピーターとエドマンドは戦争へと 向かっているted2019 ted2019
Anh Eugène thường giải thích: “Tại Kigali, cây hoa giấy trổ hoa màu đỏ, màu hồng và đôi lúc màu trắng.
大阪 信愛 女学院 高等 学校jw2019 jw2019
Sau buổi nhóm, tôi đến quầy sách và thấy kệ trên cùng có cuốn sách nhỏ màu hồng giống của tôi!
避 病院 と 収容 患者 の 状況jw2019 jw2019
Cái bên phải là từ một bề mặt màu vàng, trong bóng râm, hướng về trái, nhìn qua tấm kính màu hồng.
大雀 命 ( おほさざき のみこと ) 、 難波 の 高津 宮 に 坐 ( ま ) て ま し て 、 天 の 下治 ( し ) ら しめ し き ( 大阪 市 ) 。ted2019 ted2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.