một vài oor Japannees
một vài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
幾つか
Sau đây là một vài ví dụ liên quan đặc biệt đến thời kỳ của chúng ta.
わたしたちの時代に特に関連する例を幾つか挙げてみましょう。
ikutsuka
某
ja
なにがし
少数
Giới chức y tế kêu gọi cảnh giác với đậu mùa khỉ đồng thời cảnh báo không nên coi đây là bệnh truyền nhiễm thông thường chỉ lây lan trong một vài nhóm người.
保健当局は、サル痘に対する警戒を促し、サル痘を少数のグループの人々の間でのみ広がる一般的な感染症として扱うことに対して警告した.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Về mặt kỹ thuật tôi cũng bắn vào ông một vài ngày trước đây.
4 代 織田 信武 の 代 に 至 り 藩 の 財政 は 窮乏 し 、 打開 策 を めぐ っ て 重臣 が 対立 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một vài hiện vật lý thú đươc trưng bày ở bảo tàng.
でも 心配しないで 地球を侵略したりはしないからTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。ted2019 ted2019
Con số của họ chỉ có vài ngàn người ở trong một vài xứ.
自分を神と空想した男は...jw2019 jw2019
Machiavelli cũng phục hồi đạo đức cổ xưa và tôn giáo La Mã trên một vài mặt.
古 い 時代 の 写本 や 注釈 書 など の 文献 に 記 さ れ て い る 名称 は 大き く 以下 の 系統 に 分かれ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Khi về hưu, đừng quyết định ngơi nghỉ một vài năm.
「何だと思った、コリン」 「撃ち殺しそうになったぞ」jw2019 jw2019
Tôi xin đề nghị một vài ý nghĩ về điều chúng ta có thể làm.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。LDS LDS
Mới đây chỉ một vài tháng, tôi ngồi với Anh Cả Jeffrey R.
匂宮 今上帝 と 明石 中宮 の 子 。LDS LDS
Đó là luyện tập, và đúng vậy, một vài người gục ngã.
玉鬘 は 鬱々 と し て 楽し ま な い が 、 源氏 は 彼女 に 好意 を 持 つ 公達 を から か って 楽し む 。ted2019 ted2019
Mời một vài học sinh khác cũng làm như vậy.
その 男 と 話し た 事 で 彼 を 不安定 に さ せ た と ?LDS LDS
Họ vẫn sử dụng bảng đen và một vài thứ tương tự.
晩年 は 摂政 に な っ た 夫 に 省み られ る 事 も 少な く 寂し い 生活 を 送 っ た と 言 わ れ て い る が 詳細 は 不明 。ted2019 ted2019
Một vài được mượn từ kiểu viết khác, nhưng rất nhiều chữ cái là độc nhất.
いま思い出したけど、ted2019 ted2019
Chỉ cách đây một vài tháng, ông ấy còn chưa phải là tín hữu của Giáo Hội.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店LDS LDS
Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ An Ma 49:8–12.
高御産巣日 神 ( たかむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化LDS LDS
Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ Mô Si A 1:3–8.
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。LDS LDS
Anh ấy cũng hay hát một mình một vài bài.
親王 は 式部 を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を 作 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi sẽ cắt một vài tĩnh mạch và động mạch.
涼し さ や ほの 三 か月 の 羽黒 山ted2019 ted2019
Hình 2 là một vài ví dụ khác.
その ため 、 病気 や お 産 など の 際 に 身体 から 遊離 し た 魂 を 屋根 の 上 で 衣 を 振 る など し て 招 き 戻 す 祭祀 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế tôi muốn cho các bạn xem một vài thứ tôi đang xây dựng.
彼女 に 買う って 頼ん だ のted2019 ted2019
Tôi xin đưa ra một vài ví dụ về điều này.
半臂 ( はんぴ ) : 半袖 の 上衣 、 袍 の 下 に 着用 する 。LDS LDS
Để có một vài ý kiến về cách phục vụ, hãy xem Primary 4, 166.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかLDS LDS
Chúng tôi muốn học một vài bài hát tiếng Tây Ban Nha.
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tôi sẽ chia sẻ chỉ một vài kinh nghiệm thôi.
私 に 感謝 する 必要 は ない 誰 も ねLDS LDS
Bob hỏi giáo viên một vài câu hỏi.
初期 に は 町 の 地主 自身 が 番屋 で 警備 を し た ため 、 自身 番 と 呼 ば れ た 。tatoeba tatoeba
Nhưng có một vài điều bí ẩn sâu xa về trường Higgs.
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。ted2019 ted2019
5321 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.