mỹ học oor Japannees

mỹ học

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

美学

naamwoord

美的

adjektief

Soortgelyke frases

thẩm mỹ học
美的

voorbeelde

Bao nhiêu người nhận được cơ hội giống tôi tới Mỹ, học cử nhân?
私のように何人の人が アメリカに行き、修士号をとれるでしょうか?

Sự cai trị ngắn ngủi của A Lịch Sơn đã cổ võ sự ưa thích phép ngụy biện, lòng say mê thể thao và sự ham thích mỹ học.
短かったとはいえ,アレクサンドロスの治世は,詭弁を好む傾向,スポーツ熱,美を解する心などを育てました。

Wineland là một thành viên của hội Vật lý Mỹ, Hội Quang học Mỹ, và được bầu vào Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia vào năm 1992.
ワインランドはアメリカ物理学会、アメリカ光学会 (American Optical Society) のフェローであり、1992年に米国科学アカデミー会員に選ばれた。

Chị Sabina ở Nam Mỹ đã học về giá trị của các nguyên tắc Kinh Thánh.
南米のサビナは,聖書の教えが役立つことを実感しました。

Người Mỹ có đài Tiếng nói Mỹ, và học bổng Fulbright.
アメリカは国営放送ボイス・オブ・アメリカや フルブライト奨学金がありますね

Wendell Meredith Stanley (16.8.1904 – 15.6.1971) là nhà hóa sinh, nhà virus học người Mỹ, đã đoạt Giải Nobel Hóa học năm 1946.
ウェンデル・メレディス・スタンリー(Wendell Meredith Stanley, 1904年8月16日 – 1971年6月15日)はアメリカ合衆国の生化学者、ウイルス学者で、1946年のノーベル化学賞受賞者。

Vậy, nếu việc xóa bỏ những đau đớn không cần thiết ra khỏi hệ thống là gợi ý thiết kế đầu tiên của chúng ta, thì việc hướng đến chân giá trị bằng các giác quan, bằng cơ thể -- lĩnh vực thẩm mỹ học là gợi ý thiết kế thứ hai.
ですから不必要な苦しみをシステムから除くことが 第1のデザインの糸口だとすれば 感覚によって 身体という美的な領域によって 人としての尊厳を尊重することは 第2のデザインの糸口になります

Ngày xửa ngày xưa trên đất Mỹ, vào đại học không đồng nghĩa tốt nghiệp trong nợ nần.
遠い昔 アメリカでは大学に行っても 借金を抱えて卒業することなど ありませんでした

Nó được chứng minh bởi nhà toán học Mỹ Joseph Leo Doob.
この結果はアメリカの数学者ジョゼフ・L・ドゥーブ(英語版)に負う。

Thành viên của Hội Triết học Mỹ.
アメリカ哲学協会会員。

Mẹ con muốn học đại học mỹ thuật.
ママ は 美大 に 行 き たが っ て た

Robert Emerson Lucas, Jr. (15 tháng 9 năm 1937) là một nhà kinh tế người Mỹ tại Đại học Chicago.
ロバート・ルーカス(Robert Emerson "Bob" Lucas, Jr.、1937年9月15日 - )は、アメリカ合衆国の経済学者でシカゴ大学教授。

Biến đổi này được đặt tên theo tên của nhà toán học người Pháp Jacques Hadamard, nhà toán học người Mỹ gốc Đức Hans Rademacher, và nhà toán học người Mỹ Joseph Leonard Walsh.
この変換はフランスの数学者ジャック・アダマール、ドイツの数学者ハンス・ラーデマッヘル、アメリカの数学者ジョセフ・L・ウォルシュ(英語版)にちなんで命名されている。

Webster nghĩa rằng người Mỹ nên học dùng sách Mỹ, nên ông bắt đầu viết bản tóm tắt ba quyển mang tên A Grammatical Institute of the English Language (Bản tóm tắt những điều cơ bản của tiếng Anh).
かれは保守主義に基づいて「アメリカ人はアメリカの教科書で学ぶべき」と考え、3冊で構成された教科書 A Grammatical Institute of the English Language を書き始めた。

1 Trong năm công tác vừa qua, tại Mỹ có hơn 535,000 học hỏi Kinh thánh được hướng dẫn hàng tháng.
1 昨奉仕年度,日本において毎月17万件以上の聖書研究が司会されました。

Alfred Charles Kinsey (23 tháng 6 năm 1894 – 25 tháng 8 năm 1956) là một nhà sinh vật học người Mỹ, giáo sư về côn trùng học và động vật học.
アルフレッド・チャールズ・キンゼイ(Alfred Charles Kinsey , 1894年6月23日 - 1956年8月25日)は、アメリカの性科学者・動物学者。

Nếu chúng ta nhận thức được sự tập trung, các quan hệ và các điều kiện giao tiếp, thì nó không chỉ mở rộng sự hiểu biết của chúng ta, mà nó còn cho phép ta xem xét lại các luật lệ đã làm ta bị thu hẹp tầm nhìn, xét lại những quy ước về mỹ học, chính trị và xã hội.
もし私たちが権力の分布や コミュニケーションの条件に気付けば 視野が広がるだけでなく 自分の世界観や 社会的 政治的 美学的な慣習を制限する 規制の背景が見えてきます

Tomoyoshi và Masahiko đi học ở một trường của Mỹ. Tại đây, các cháu học cả tiếng Anh và tiếng Hoa.
智美と雅彦はアメリカン・スクールに通い,そこで英語と中国語を学びました。

Thực tế, chúng tôi gọi năm học đầu tiên trong ngành khoa học kĩ thuật đầu tiên trên khắp nước Mỹ Là năm học " Nghỉ học " hoặc " Kẻ đào mộ "
実際米国では一般的に 理工学部の一年目の授業を 「ふるい落とし」とか 「関門」と呼んでいます

Sewall Green Wright (21 tháng 12 năm 1889 - 3 tháng 3 năm 1988) là nhà sinh học người Mỹ.
シューアル・グリーン・ライト(Sewall Green Wright, 1889年12月21日 - 1988年3月3日)はアメリカ合衆国の遺伝学者。

Đâu là điểm chung giữa công nghệ, mỹ thuật và khoa học?
科学とテクノロジーに 共通するものは何でしょう?

Paul Delos Boyer (31 tháng 7 năm 1918 - 2 tháng 6 năm 2018) là nhà hóa học người Mỹ.
ポール・ボイヤー(Paul Delos Boyer、1918年7月31日 - 2018年6月2日)は、アメリカ人生化学者。

1892 – Nhà thiên văn học người Mỹ Edward Emerson Barnard phát hiện ra vệ tinh Amalthea.
1892年 - エドワード・エマーソン・バーナードが木星の衛星アマルテアを発見する。

Abraham (Harold) Maslow (1 tháng 4 năm 1908 – 8 tháng 6 năm 1970) là một nhà tâm lý học người Mỹ.
アブラハム・ハロルド・マズロー(Abraham Harold Maslow, 1908年4月1日 - 1970年6月8日)は、アメリカ合衆国の心理学者。

Eric Allin Cornell (sinh ngày 19.12.1961) là nhà Vật lý học người Mỹ.
エリック・コーネル(Eric Allin Cornell, 1961年12月19日 - )はアメリカ合衆国の物理学者。