mỹ nhân oor Japannees

mỹ nhân

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

別嬪

naamwoord

美人

naamwoord

[美人]

美女

naamwoord

Họ bảo cô tôi là mỹ nhân tuyệt thế.
美女 と うた わ れ て い た

Mỹ nhân

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

美女

naamwoord

Họ bảo cô tôi là mỹ nhân tuyệt thế.
美女 と うた わ れ て い た

Soortgelyke frases

Mỹ nhân kế lừa tình
美人局

mỹ nhân kế
つつもたせ

mỹ nhân ngư
人魚

Mỹ nhân ngư
セイレーン

Tứ đại mỹ nhân Trung Hoa
中国四大美人

voorbeelde

“"Mỹ nhân kế" của "Dũng khùng"”.
勇者 人間の「勇者」。

Họ bảo cô tôi là mỹ nhân tuyệt thế.
美女 と うた わ れ て い た

Khi bằng tuổi ngài, ta đã phá vỡ 50 lời thề chỉ để lên giường với mỹ nhân mà không hề suy nghĩ.
私 が その 歳 だっ たら 彼女 の ため に 五十 個 の 誓い は 破 っ て い た だ ろ う

Tasha Robinson của The Verge chỉ ra rằng Rey luôn "rơi vào tình huống mỹ nhân gặp nạn, rồi có thể tự cứu mình ra."
『ザ・ヴェルゲ(英語版)』のタシャ・ロビンソンはレイが「標準的な問題を抱えるDIDシチュエーションに陥り、それから可能な限り自分自身を救済する」と指摘した。

15 Ở một xứ Nam Mỹ, Nhân Chứng Giê-hô-va đem lẽ thật đến với những người sống ở thượng nguồn một nhánh của Sông Amazon.
15 南米のある国で,証人たちはアマゾン川の支流を下って,人々に真理を伝えていました。

Nếu chúng ta tiến hành phẫu thuật thẩm mỹ, bệnh nhân thường không vui.
整形手術をすると しばしば幸福度は下がります

Nhưng chắc bạn cũng biết rõ là không phải chỉ riêng ở nước Mỹ hôn nhân mới khốn đốn.
しかし,結婚が悲惨なものになっているのは米国だけでないということは恐らくご存じでしょう。

Ông cũng không phải là người duy nhất tại Mỹ chịu đựng trong thời kỳ trước đây của quyền công nhân Mỹ.
市民権運動以前のアメリカで彼だけが 苦しんでいたわけではありませんでした

Bao nhiêu người nhận được cơ hội giống tôi tới Mỹ, học cử nhân?
私のように何人の人が アメリカに行き、修士号をとれるでしょうか?

Bộ Tư pháp Mỹ cáo buộc 2 nhân viên tình báo Trung Quốc
米司法省、中国の諜報員2人を起訴

Donald John "Don" Trump Jr. (sinh ngày 31 tháng 12 năm 1977) là một doanh nhân người Mỹ và là một cựu nhân vật truyền hình thực tế.
ドナルド・ジョン・"ドン"・トランプ・ジュニア(Donald John "Don" Trump Jr., 1977年12月31日 - )は、アメリカ合衆国の実業家、不動産開発業者。

Tai nạn xe cộ là nguyên nhân gây tử vong số một ở độ tuổi 16 tới 19 trên nước Mỹ. nguyên nhân số một -- và 75 phần trăm số tai nạn này không liên quan gì tới ma tuý hay rượu cồn.
自動車事故は アメリカの 16歳から19歳の人の間では 最大の死因であり その事故のうち75%は ドラッグやアルコールとも 関係がありません

Răn đe hạt nhân của Mỹ là cần thiết và hiệu quả
米国の核抑止力は必要かつ効果的である

John Sculley (sinh ngày 06 tháng 4 năm 1939) là một doanh nhân người Mỹ.
ジョン・スカリー (Sculley) - アメリカの実業家。

Jefferson thông báo hiệp ước này với nhân dân Mỹ vào ngày 4 tháng 7.
ジェファーソン大統領は7月4日にアメリカ市民に向けて条約について発表した。

Vào 2009, họ có 400,000 nhân công, trong thời gian đó số nhân công Mỹ di cư tới là 105,000, trong khi con số nhân công Ấn Độ lên tới 100,000.
2009年には従業員数は 40万人を数えました アメリカ国内では 10万5千人に減り インド国内の数値は 10万人に増えました

Mặc dù đã được sử dụng nhiều năm ở Nhật Bản, chỉ một nghiên cứu 2003 của Mỹ mới đánh giá lại chỉ định của nó trong hàng loạt các bệnh nhân Mỹ.
日本で長年使用されてきたにもかかわらず、2003年のアメリカの研究は、アメリカの患者シリーズでのその使用を再評価しただけでした。

Gary, Arlen Kildall ( /ˈkɪldˌɔːl/; 19 tháng 5 năm 1942 – 11 tháng 7 năm 1994) là một nhà khoa học máy tính và doanh nhân người Mỹ.
ゲイリー・アーレン・キルドール(Gary Arlen Kildall、1942年5月19日 - 1994年7月11日)は、アメリカ合衆国のコンピュータ科学者・マイクロコンピュータの起業家である。

Malcolm Irving Glazer (15 tháng 8 năm 1928 - 28 tháng 5 năm 2014) là một doanh nhân người Mỹ và chủ sở hữu các đội thể thao.
マルコム・グレーザー(Malcolm Irving Glazer 1928年5月25日 - 2014年5月28日)はアメリカ合衆国の実業家でスポーツチームのオーナー。

Điều đó gây ấn tượng rằng tới hàng triệu người khắp thế giới rằng lính Mỹ là kẻ vô nhân tính.
世界中の何百万という人が アメリカ兵はみんな人でなしだと 誤解してしまった

Thành ngữ yêu thích của tôi trong tất cả các nền chính trị, thành ngữ rất Mỹ, là: "chúng ta, nhân dân."
私の好きな政治の一説ですが とてもアメリカ的なものです 「我ら人民(We the people)」です

Theo Aldrich, nó đã được phổ biến cho quân đội Mỹ rằng không bắt tù nhân.
また、オールドリッチによれば、アメリカ軍が捕虜を連れて行かなかったことはよくあることだとしている。

Vào năm 1947, một Nhân Chứng người Mỹ là anh Arthur Emiot đến nhà tôi rao giảng.
1947年に,アメリカ人のエホバの証人アーサー・エムヨトが家にやって来ました。

Chúng ta biết rằng bình thường một bác sĩ ở Mỹ sẽ ngắt lời bệnh nhân trong 14 giây.
アメリカでは平均的な医師は 患者の話に14秒で割って入ります

Bernard Lawrence Madoff (sinh ngày 29 tháng 4, năm 1938) là một doanh nhân người Mỹ và là nguyên chủ tịch của sàn giao dịch chứng khoán NASDAQ.
バーナード・ローレンス・マドフ(Bernard Lawrence Madoff 1938年4月29日-)は、アメリカ合衆国の実業家、元NASDAQ会長。