nói hết oor Japannees
nói hết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
語り尽くす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không bao giờ nói hết tất cả mọi thứ.
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không thể nói hết đã có bao nhiêu người phụ nữ nói với tôi
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。ted2019 ted2019
Chị Julie nói: “Hãy kiên nhẫn, đừng nói thay họ khi họ chưa nói hết câu”.
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tôi chưa nói hết đâu.
安 法 ( あんぽ う 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。LDS LDS
Bằng cách ông sẽ “nói” hết nỗi lòng.
エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょうjw2019 jw2019
Chẳng nói hết câu gì cả!
その 死 に のぞ ん で 平 経高 は 公経 を 「 世 の 奸臣 」 と 記 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để tôi nói hết câu này.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Học viên ấy nên nói hết câu, rồi rời bục.
恐れ る 豊雄 に 真女児 は 、 自分 が 化け物 で な い こと を 証明 し て 見せ 、 安心 さ せ た 。jw2019 jw2019
Tôi không thể nói hết, nhưng có thể đưa cho bạn một ví dụ.
また 、 馬立 場 付近 で 帰路 を 発見 し た 佐々木 一 等 卒 と 高橋 伍長 は 重なり合 う よう に し て 凍死 し た 。ted2019 ted2019
Anh cần em nói hết mọi thứ mà em biết
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 ば れ る 特異 な 平面 プラン の 住居 跡 が 分布 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã nói hết những gì mình biết.
死後 の 8 月 10 日 従 一 位 を 追贈 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, những điểm hùng hồn đó không nói hết sự kiện.
学術 的 に は 同様 の 組織 で あ る 雑戸 と 合わせ て 品部 ・ 雑戸 制 ( しなべ ・ ざっこ せい ) とよ ぶ 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi chỉ cố nói hết sự thật.
匂宮 と 六 の 君 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 娘 ) が 結婚 し 、 懐妊 中 の 中 の 君 は 行末 を 不安 に 思 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy đừng giành nói hết!
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Nếu nói hết về ngành Tráng này (Rovers) thì chỉ cần vài đoạn ngắn hoặc 1 trang hoặc hai.
バウアーは拘束されてるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hành động của người đã nói hết những điều tôi cần nói.
収穫はないということですねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói hết cho ba biết chuyện gì đã xảy ra.
そういうことって最初に家族に 話すものじゃない?jw2019 jw2019
Điềm đạm có nghĩa không cố nói hết một mình từ đầu tới cuối.
2 万 5000 石 . . . 毛利 元徳 ( 山口 藩 主 )jw2019 jw2019
Phương pháp thông dụng là đọc hoặc nói hết câu, rồi lặp lại nhóm từ ngữ then chốt.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
Faramir, nói hết cho ta nghe!
議論の余地はありません 残り #秒ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không thể nói hết vì mất thời gian.
あそこ の カップル の よう に君 も 後悔 し てる の か ?ted2019 ted2019
Tôi được nghe nói hết về cô rồi.
文明 ( 日本 ) 17 年 ( 1485 年 ) 2 ~ 3 月 に は 囲碁 の 記述 が 多 く 、 しばしば 盤 を 囲 ん で い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói hết câu đó đi.
御 家人 に 対 する 公事 は 人的 な もの を 除 い て は 、 政所 を 通 じ て 金銭 で 徴収 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em đã nói hết mọi điều mà Ellis kể em nghe rồi.
彼は一言も言わずに去りましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi tôi nói hết ý của mình, bà ấy nhìn tôi và nói " ừm, ừm, ừm"
著者 は 茶人 や 文人 と し て も 知 ら れ る 京 ( 京都) の 僧侶 、 安楽庵 策伝 。ted2019 ted2019
1292 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.