năm rồi oor Japannees
năm rồi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
去年
昨年
khi tôi ở châu Phi năm rồi, trong lúc tôi và vợ đang lái xe xung quanh,
昨年妻とアフリカでドライブをしました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nước phương bắc gồm mười chi phái tồn tại 257 năm rồi bị dân A-si-ri hủy diệt.
須 責 保 ( 保人 ( 公的 分野 に おけ る 連帯 保証 人 ) の 規定 )jw2019 jw2019
Năm 1909, ông vào học trường Sư phạm Melun và tốt nghiệp ngày 31 tháng 7 năm 1911 rồi về nước.
つまり 7 世紀 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 など の 貨幣 が 発行 さ れ これ ら の 貨幣 が 流通 し て い た の は 九州 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi đã làm đồ chơi trong 30 năm rồi.
散らかっ て て ごめん ねted2019 ted2019
Đã nhiều năm rồi.
江戸 へ 再来 し た 西郷 は 勝 ・ 大久保 ら と の 間 で 最終 的 な 条件 を 詰め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura mua nó Nửa năm rồi đấy.
目次 の 場合 、 見出し および レベル を 指定 し た 項目 について は 、 表示 する レベル が 選択 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừ, tôi cũng vừa đến London cũng nhiều năm rồi sau lần... tẩu thoát ở Công Gô.
オブジェクト は 均等 配置 さ れ ませ ん 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi lấy nhau được 55 năm rồi.
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đã ở đó hàng ngàn năm rồi.
ここ で は 凡例 へ の 接続 線 の 種類 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh à, cái này đã cả trăm năm rồi.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh rời khỏi đảo 3 năm rồi.
同年 11 月 28 日 条 に は 北条 時政 が その 「 守護 地頭 」 の 設置 を 朝廷 に 要求 し た と 書 か れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghĩ cho cùng, chúng tôi xa nhà đã chín năm rồi.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?jw2019 jw2019
Ta đã cố lấy chỗ mật ong đó trong suốt nhiều năm rồi.
旦那様は亡くなられたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuyện đó xảy ra cách đây gần 30 năm rồi.
しかし 、 それ を も っ て 盗作 あるいは 剽窃 と 考え る こと は あやま り で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi đã theo Harry khoảng 1 năm rồi.
上手になるわいい感じよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 năm rồi mà cô chẳng khác tí nào.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi ở Broadmoor được 12 năm rồi."
百済 三 書 の 中 で も 最も 記録 性 に 富 む の は 『 百済 本記 』 で あ る 。ted2019 ted2019
Ông trở lại Đại học Stanford năm 1948 rồi gia nhập ban giảng huấn của Viện Rockefeller năm 1957.
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúa ơi, bố thắng rồi, bố đã không thắng nhiều năm rồi,
季語 ( きご) あるいは 季題 ( きだい ) は 、 俳句 に 必ず 1 つ 含 ま れ る こと が 望まし い と さ れ る 、 季節 を 象徴 的 に 示 す 語 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng có đùa, cậu đã được miễn dịch với cảm vặt như thế 32 năm rồi..
残集 1 帖 - 西行 の 歌集 の 鎌倉 時代 の 写本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đã không nói tên của ông ta trong nhiều năm rồi.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 妹 大斗乃辨 神 ( お ほと のべ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng chuyện này xảy ra cách đây 450 năm rồi.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。jw2019 jw2019
Đã nhiều năm rồi John không gặp Jack.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi sống ở đây được 33 năm rồi, tiến sĩ.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã 30 năm rồi ta làm nghề biến thành xác chết những kẻ còn đang sống đấy cậu bé.
もうすぐガスが充満するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc đó vừa làm báp têm được một năm rồi, tôi đã reo lên: ‘Vậy hãy đi Tahiti!’
世界 測地 系 に よ る 表示jw2019 jw2019
986 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.