nở hoa oor Japannees

nở hoa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

花序

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

開花

naamwoord
Một số đã được biết rất rõ, như là sự nở hoa.
よく知られているのは開花などです
Khanh Phạm

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nước nở hoa
水の華
phong cảnh đêm trăng mùa xuân với hoa nở
花天月地(かてんげっち)

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn có biết có bao nhiêu loài thực vật nở hoa không?
次 の もの が 使用 でき ますted2019 ted2019
Rất nhiều thực vật nở hoa vào mùa Xuân.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Có rất nhiều loại phấn hoa khác nhau tương ứng với số thực vật nở hoa.
君には家族はいるのか?ted2019 ted2019
Sau khi trồng chúng, ông sung sướng nhìn thấy chúng nở hoa màu tía tuyệt đẹp.
南から側面を攻撃する、 了解、行こう!jw2019 jw2019
Một số đã được biết rất rõ, như là sự nở hoa.
寛延 2 ( 1749 年 ) 年 の 伊達 氏 ( 仙台 藩 宇和島 藩 ) の 争い が 著名 。ted2019 ted2019
Khi sa mạc nở hoa
いかに 秋成 の 『 雨月物語 』 に かけ る 自負 心 が 大き かっ た こと か 、 察 する こと が でき る ろ う 。jw2019 jw2019
Thuộc loại súng nở hoa vào ban đêm.
「彼女に手を振ってやんな」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn các bạn trải nghiệm sự nở hoa của thể nói.
云っ でしょ 私 は 手 の かかる 女 よted2019 ted2019
Có hơn 1⁄4 triệu loài -- ít nhất chúng là những loài chúng ta biết đến -- 1⁄4 triệu loài thực vật nở hoa.
二条 の 告白 と い う 形 が 、 ある 程度 の 物語 的 虚構 性 も ま れ と 見 る 研究 者 も い る ted2019 ted2019
“Sau nầy, Gia-cốp đâm rễ, Y-sơ-ra-ên kết nụ và nở hoa, chắc sẽ ra trái đầy trên mặt đất”.
そこに、まもなく戻るjw2019 jw2019
Cây hạnh xinh đẹp nở hoa nhắc chúng ta nhớ rằng Đức Giê-hô-va sẽ “tỉnh-thức” để thực hiện lời Ngài.
はいリラックスしてーjw2019 jw2019
Ngay khi nó bắt đầu chớp sáng -- trông nó sẽ to ra, bởi vì nó nở hoa trên cái máy quay -- Tôi muốn bạn nhìn vào ngay đây.
起訴状が届くのを待ってるted2019 ted2019
Toàn bộ Thung Lũng Chết được nở đầy hoa trong một thời gian.
西行 は 金剛 経 一巻 を 供養 し 、 山 を おり た ted2019 ted2019
Một cách tương-tự, hiện có một địa-đàng thiêng-liêng đang nở hoa giữa những người thờ phượng Giê-hô-va Đức Chúa Trời, và lần này thì địa-đàng bao-quát trên khắp thế-giới.
時間は気にしなくていいのjw2019 jw2019
Nhưng không giống với việc hoa nở và "giao hợp" với hoa khác, mặc dù điều này nghe có vẻ kinh hãi.
そのメールの内容が分かれば、ted2019 ted2019
Và nó làm vài thứ mà không loài thực vật nào tôi biết làm điều đó, và đó là khi nó nở hoa -- có một cái trụ dài chính giữa ở đó -- trong khoảng 2 ngày, nó chuyển hóa theo một cách tương tự như động vật.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )ted2019 ted2019
Khi thấy dân này trở lại thờ phượng Ngài, Đức Chúa Trời rất vui dạ nên làm cho xứ Giu-đa là quê-hương họ được nở hoa trở lại và xứ này trở nên tươi tốt đến nỗi biến thành một địa-đàng được thu hẹp.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 jw2019 jw2019
Một bông hoa nở rộ mà không cần sự cho phép của ai.
パスワード の プロテクト を 解除ted2019 ted2019
Cây với trái cây ngon ngọt ... và hoa nở tuyệt đẹp tràn ngập ở khắp mọi nơi...
戦後 に な っ て から は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。LDS LDS
Tháng ba có nhiều hoa nở.
慶長 年間 に 最盛 期 で あ っ た 金銀 の 産出 は 寛永 年間 を 過ぎ た 頃 から 陰り が 見え 始め た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Để hoa nở đẹp, bạn cần điều hòa nhiệt độ, ánh sáng và chọn chậu đúng cỡ.
元弘 1 年 ( 1331 年 ) - 後 醍醐 天皇 、 東南院 、 続 い 末寺 笠置 寺 へ 潜幸jw2019 jw2019
Tuy nhiên quê hương tôi có 1 câu nói "nếu 1 nụ hoa chưa nở đã rụng, nghĩa là nụ hoa đó còn quá non.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Mỗi sinh vật được sinh ra là một phép lạ, cũng như mỗi đóa hoa nở là một phép lạ.
あの厳しい寄宿舎で 酒を飲んだのにバッチがもらえたのか?- それって...- 知りたいか?jw2019 jw2019
Tôi chắc là hẳn các bạn,, từng xem những đoạn phim tua nhanh một bông hoa nở khi mà bạn tăng thời gian chạy.
淳仁 天皇 の 父 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhiều đóa hoa đã nở rộ nhưng không ai nhìn thấy,
1871 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。LDS LDS
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.