công nợ
負債 ふさい
nợ công oor Japannees
nợ công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
公債
ja
〈借金+[公]〉
公的債務
Tổng thống Mỹ công bố đạt thỏa thuận nâng mức trần nợ công
米国大統領は公的債務上限の引き上げで合意に達したと発表した
国債
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thượng viện Mỹ phê chuẩn dự luật trần nợ công
そして 、 医者 と し て 生き て 行 く こと と な る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Năm 1719, Công ty South Sea đề xuất để giải quyết hơn 31 triệu £ (ba phần năm nợ công của Anh) bằng cách trao đổi chứng khoán chính phủ với cổ phiếu trong công ty.
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kinh tế ổn định: Dù hy vọng sẽ thống nhất tiền tệ vào năm 1999, các nước thuộc khối Liên Hiệp Châu Âu đang điên đầu với các vấn đề lạm phát và nợ công phiếu.
王様よ 王様 ただし これの最大の欠点は―jw2019 jw2019
Vì thế ông thu xếp trả hết nợ cho công ty và mở lại xí nghiệp.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
Nó giúp chúng ta tránh mang nợ máu (Công 20:26, 27).
ロープで降りれないわjw2019 jw2019
Đây là vấn đề đặc biệt quan trọng tại các nền kinh tế tăng trưởng chủ yếu dựa trên nợ công hoặc nợ khu vực tư nhân, hoặc chủ yếu dựa trên xuất khẩu nguyên vật liệu.
「30歳で進歩主義で ない者ならハートがないworldbank.org worldbank.org
Dịch vụ thông thường tới Bucharest và Thessaloniki tiếp tục hoạt động cho đền đầu những năm 2010, khi tuyến đi Bucharest bị ngừng để xây Marmaray còn tuyến sau chấm dứt do khủng hoảng nợ công Hy Lạp.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại Trung Quốc, bản báo cáo khuyến cáo chính phủ nên tiếp tục giảm nợ công ty và tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước, thắt chặt điều tiết hoạt động cho vay ngầm và giải quyết vấn đề gia tăng nợ cầm cố hộ gia đình.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くworldbank.org worldbank.org
Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.
有力 御 家人 の 三浦 氏 と 小山 氏 と の 間 で 、 ささい な こと から 端 を 発 し て あわや 一戦 に と い う 事件 が 起 っ た 。ted2019 ted2019
Điều thứ 2 mà tôi học được là mượn nợ trở thành 1 công cụ để kết nối.
君は私の息を止める 君の部隊が見ているted2019 ted2019
Thật ra, một người bộc lộ nhiều về mình qua cách người ấy lo liệu công nợ của mình.
まるで...- クリンゴンですjw2019 jw2019
Việc trả xong một món nợ đó cứu giúp các công nhân, gia đình họ cùng các chủ nợ.
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
Đây là đồng hồ công nợ của tôi và, như các bạn có thể thấy, nợ đã lên đến 32 tỷ tỷ và đang tăng.
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますted2019 ted2019
Do đó, việc thanh toán món nợ đem lại thoải mái cho nhiều công nhân, gia đình họ và chủ nợ.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。jw2019 jw2019
“‘Người chủ nợ đáp: ’Chính sự công bằng đòi hỏi anh phải trả theo bản hợp đồng hoặc nhận chịu hình phạt.
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。LDS LDS
Đúng vậy, các Nhân-chứng nhận biết rằng họ sẽ bị mang nợ máu nếu không công bố tin mừng (Ê-xê-chi-ên 3:18, 19).
古代 律令制 に おけ る 交通 制度 は 駅伝 制 と 総称 さ れ る が 、 主に 駅制 、 伝馬 制 、 伝制 の 3 システム に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Thay vì thế, chúng ta trả cho Sê-sa những gì mình nợ Sê-sa, nhưng công nhận quyền tối cao của Đức Giê-hô-va.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れた 。jw2019 jw2019
Kết quả là công ty đã thiếu nợ tại 8 ngân hàng.
玉鬘 は 鬱々 と し て 楽し ま な い が 、 源氏 は 彼女 に 好意 を 持 つ 公達 を から か って 楽し む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Câu trả lời là: ‘Nếu tôi tha món nợ, thì sẽ không có sự công bằng.’
もし外しても、私はここに残る。LDS LDS
Khu vực đã phục hồi với mức thâm hụt ngân sách trong tầm quản lý, công nợ và nợ nước ngoài tương đối thấp, và cơ chế bảo trợ xã hội đã bảo vệ người nghèo khỏi những ảnh hưởng nặng nề nhất của cuộc khủng hoảng.
ニュースが言えば みんなそう思うのよworldbank.org worldbank.org
Vợ chồng con cái các công nhân và những chủ nợ điêu đứng vì sự thối nát của một người.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。jw2019 jw2019
Điều này là bởi vì nếu dự án thành công, cổ đông nhận được tất cả các lộn, trong khi đó nếu nó không thành công, chủ nợ nhận được tất cả những nhược điểm.
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó, đầy tớ tìm gặp người bạn cùng làm đầy tớ, người nợ mình số tiền chỉ bằng 100 ngày công.
ママ やめてよ- 誰がやったの?jw2019 jw2019
Vì vậy, có trường hợp là khi vợ góa của một nhà tiên tri bị chủ nợ đối xử bất công, Đức Giê-hô-va đã can thiệp bằng phép lạ để cứu sống và giữ phẩm giá cho bà.—2 Các Vua 4:1-7.
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )jw2019 jw2019
Các nhà thầu vỡ nợ, vì họ [người công nhân] đều chịu ảnh hưởng quá sức như những người khác, sự khác biệt là mọi thứ đều bị mất, giấy tờ, hộ chiếu và vé khứ hồi cho các công nhân đó.
三十 六 歌仙 の ひとり 。ted2019 ted2019
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.