nguồn gốc,gốc gác
発祥
nguồn gốc oor Japannees
nguồn gốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
原料
ja
〈源+根〉
Chuỗi cửa hàng gà rán Kentucky (KFC) bắt đầu bán sản phẩm từ thịt thay thế có nguồn gốc thực vật tại các nhà hàng ở Mỹ.
ケンタッキーフライドチキン（KFC）チェーンは、米国のレストランで植物を原料とした代替肉の販売を開始しました。
原産
原産地
Tại thời điểm kiểm tra, đại diện cơ sở không xuất trình được hóa đơn, chứng từ Chứng minh nguồn gốc hợp pháp số hàng hóa.
検査の時点で、施設の代表者は、商品の合法的な原産地を証明する領収書と書類を提示できませんでした。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
由来 · 発祥の地 · 素性 · 起源
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nguồn gốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
根源
Nguồn gốc sự khó khăn của loài người
人類の抱える問題の根源
源泉
Nguyên bản và nguồn gốc của công nghệ
過去に遡ります テクノロジーの源泉とルーツは
起源
Thực tế, "Nguồn gốc các loài" được viết
実際 『種の起源』は 一般向けに書かれ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
原料
起源
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trước tiên, chúng ta hãy xem nguồn gốc của từ này.
この よう な 言葉 を 残 し 支那 で 培 わ れ て き た 家相 説 を 日本 に 適用 す べ き で は な い と い う 考え に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Vì vậy, hỡi người chồng, hãy nghĩ về nguồn gốc của hôn nhân.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。jw2019 jw2019
Nguồn gốc của thập tự giá
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh
“髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから”jw2019 jw2019
Điều này có ý nghĩa gì tới nguồn gốc của hoạt động bay đập cánh?
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。ted2019 ted2019
Dù sao thì đó cũng là nguồn gốc của quyền lực của lão.
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. a) Nguồn gốc của chữ “học đường” là gì?
「ありがとう スチュー」 と言うべきかな?jw2019 jw2019
Nguồn gốc và mục tiêu của hôn nhân
頭 中将 の 子孫 と その 縁者 の 後日 談 を 書 く 。jw2019 jw2019
Một người thì nói nó có thể cho lời giải đáp về nguồn gốc của vũ trụ.
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Những người đa nghi thời xưa —Nguồn gốc và niềm tin
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
Dưới đây là một số ví dụ về nguồn gốc của thông tin này:
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。support.google support.google
8 Nguồn gốc chung đó nằm tại đâu?
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったjw2019 jw2019
Trong thực tế không có một thuyết chuẩn nào về nguồn gốc sự sống.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nguồn gốc của các thiên thể Troia của Sao Hỏa thì vẫn chưa được hiểu rõ.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
và một lần thăm lại sau đó là Nguồn gốc sự sống.
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。jw2019 jw2019
Tôn giáo là nguồn gốc các vấn đề của nhân loại?
源氏 の 弟 八 の 宮 は 二人 の 娘 と とも に 宇治 に 隠棲 し 、 仏道 三昧 の 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
Chúng ta không thể thấy nguồn gốc của các loài
墓石の文字をどうするかってted2019 ted2019
Với nguồn gốc như trên, câu trả lời hẳn phải là không.
貰った勲章も多いが 傷の数も大変なものだjw2019 jw2019
Điều gì khiến anh quan tâm đến nguồn gốc và ý nghĩa đời sống?
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。jw2019 jw2019
Sách này giúp cho chúng ta dạn dĩ bênh vực lẽ thật về nguồn gốc của sự sống.
周防 内侍 集 ( 藤原 俊成 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Nó là một trong tám giống ngựa có nguồn gốc từ Nhật Bản.
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số người xem ông ta là nguồn gốc xấu xa phát sinh ra dị giáo.
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。jw2019 jw2019
NGUỒN GỐC CỦA SỰ DẠY DỖ VỀ SỰ HÀNH HẠ TRONG “ĐỊA NGỤC”
ただし 鈴鹿 本 は 一部 の 巻 のみ を 伝え る に とどま る 。jw2019 jw2019
Athena khăng khăng đòi tự tra cứu lấy về nguồn gốc những vật tôn giáo này.
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。jw2019 jw2019
* Ai là nguồn gốc của tất cả mọi lẽ thật?
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでLDS LDS
936 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.