nhà bảo tàng oor Japannees
nhà bảo tàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
博物館
美術館
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horsens cũng có nhà bảo tàng công nghiệp duy nhất ở Đan Mạch.
まで の 切符 を 買っ て ますロサンジェルス ? 面白いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhà bằng đá theo lối kiến trúc Gothic, từ năm 1902 được sử dụng làm nhà bảo tàng, có bộ văn thư lưu trữ lớn nhất nước.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy là tháng 10 năm ngoái, theo truyền thống của giới nghiên cứu tôi đưa toàn bộ bộ sưu tập lên mạng với cái tên "Nhà Bảo tàng 4 giờ sáng."
園 太 暦 ( えん た い りゃく ) は 、 「 中園 太政 大臣 」 と 称 さ れ た 南北朝 時代 ( 日本 ) の 公卿 ・ 洞院 公賢 の 日記 。ted2019 ted2019
Năm 1995, chúng tôi có thêm một gian nhà cạnh bảo tàng.
丸子 大歳 ( 万葉 集 の 歌人 、 郷 長 ? )ted2019 ted2019
Theo tạp chí “Đạo Đấng Christ ngày nay” (Christianity Today), “giờ đây các thánh đường lớn của Âu Châu [được dùng làm] nhà bảo tàng thay vì nơi thờ phượng, chẳng thấy ai ngoài khách du lịch”.
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
Một trong số các tòa nhà trong bảo tàng được sử dụng để làm cửa hàng trước năm 1921 có tuổi đời từ năm 1668.
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhà bà như bảo tàng ấy.
御陵 は 毛 受 に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đồi Lâu đài và Quận Lâu đài; có 3 nhà thờ ở đây, sáu bảo tàng, và một nhóm nhà, đường, quảng trường thú vị.
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngôi nhà lâu đời nhất ở thành phố vẫn còn, được xây dựng bởi Solomon Goffe năm 1711, bây giờ là một bảo tàng, nhà Solomon Goffe.
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các viện bảo tàng và nhà đấu giá ở châu Âu bị những bọn săn sừng tê giác đột nhập.
これ ら の 多く は 冷凍 保存 が 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
Bristol cũng được biết đến như một thành phố làm đồng hồ trong thế kỷ 19, và là nhà đồng hồ Mỹ và Bảo tàng đồng hồ.
ここ で は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tòa nhà hiện nay, tòa nhà thứ ba được dành cho Bảo tàng Quốc gia, được William Wilkins thiết kế từ năm 1832 đến năm 1838.
草木 志 を 著 し た 江戸 時代 の 本草 学 者 は ひとり 伴 存 のみ で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với Chế độ xem phố, hãy khám phá các mốc địa danh trên thế giới, xem các kỳ quan thiên nhiên và tham quan các địa điểm như bảo tàng, nhà thi đấu, nhà hàng hoặc doanh nghiệp nhỏ.
文亀 元年 ( 1501 年 ) に 正二 位 に 昇 り 、 永正 3 年 ( 1506 年 ) に 権 大 納言 ・ 民部 卿 に 就任 。support.google support.google
Tháng 11 năm ngoái, một bảo tàng mở cửa tại Tokyo tên là Bảo thàng Mori, trên một tòa nhà chọc trời, tầng 56.
嘉喜 門院 の 歌 は 、 『 新葉 和歌集 』 と 『 嘉喜 門院 集 』 に 見 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Nhà thiết kế là Zaha Hadid, được công bố tại Bảo tàng Solomon R. Guggenheim ở New York vào năm 2006.
この アイコ ン を クリック する と 、 オブジェクト を 挿入 する 機能 を もつ オブジェクト の 挿入 の 可動 ツール バー が 開き ます 。 ある 機能 を 選択 する と 、 これ に 対応 する アイコ ン が 標準 ツール バー に 表示 さ れ ます 。 短く クリック する と この 機能 が 再度 アクティブ に なり 、 長く クリック する と 他 の 機能 を 選択 する ため の 可動 ツール バー が 開き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bảo tàng được đặt tại hai tòa nhà là Nhà thờ Hồi giáo Minuchihr và một công trình khác được xây dựng bằng đá.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những đề xuất của Hlávka về khu phức hợp không chỉ bao gồm Cung điện giám mục mà còn có văn phòng hành chính, phòng họp, thư viện, trường hợp xướng, bảo tàng nghệ thuật, nhà thờ và nhà nguyện.
その 一方 で 、 院庁 の 家政 職員 で あ る 院司 が 、 太上 天皇 の 上下 家司 と し て の 役目 を 果た す こと に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một lần cho công trình Nhà chứa máy bay Mỹ (American Hangar) ở Viện Bảo tàng Chiến tranh Đế quốc (Imperial War Museum Duxford) ở Duxford năm 1998, và lần thứ hai cho toà nhà Swiss Re số 30 đường Mary Axe năm 2004.
パンツに漏らしたかも・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngôi nhà đã được phục hồi bởi Bertus Mulder và ngày nay là một bảo tàng mở cửa cho khách tham quan.
後 に 萩 藩 主 ・ 毛利 吉 元 が 江戸 幕府 へ 提出 し た 願書 に よ る と 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た と あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Viện Bảo Tàng đã mời những nhà nghiên cứu người Hà Lan và một nhóm người đã sống sót sau cuộc tàn sát tập thể để cung cấp những trường hợp về việc Quốc Xã đã bắt bớ Nhân Chứng tại Hà Lan.
江戸 時代 以降 の 軍記 物 など で 武田 軍 を イメージ する もの と し て 盛ん に 取り上げ られ る 。jw2019 jw2019
Cha mẹ không chỉ giúp các con sửa soạn đi rao giảng, nhưng đến khi giải trí, họ vui thích đi bách bộ, thăm bảo tàng viện, hoặc chỉ ở nhà để chơi hay làm việc này nọ.
夏 、 出家 し た 女 三宮 の 持仏 開眼 供養 が 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Phòng triển lãm Renwick chính thức là một phần của Bảo tàng Nghệ thuật Mỹ Smithsonian nhưng nằm trong một tòa nhà khác gần Tòa Bạch Ốc.
書名 は 、 芭蕉 が 詠 ん だ 「 初 しぐれ 猿 も 小蓑 を ほし げ 也 」 の 句 に 由来 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bảo tàng Bắc cực, Polarmuseet, nằm tại một nhà cảng từ năm 1837, tái hiện quá khứ là trung tâm săn bắn tại Bắc cực và điểm bắt đầu những chuyến thám hiểm Bắc Cực của Tromsø.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một luật sư văn phòng người chẳng bao giờ quan tâm đến nghệ thuật, chưa từng đến thăm quan viện bảo tàng nghệ thuật địa phương, đã kéo tất cả mọi người ở tòa nhà và bảo họ nằm xuống dưới tác phẩm điêu khắc.
補陀落 渡海 に つ い て は ルイス ・ フロイス も 著作 中 で 触れ て い る 。ted2019 ted2019
Ví dụ như, bên tay phải bạn có thể thấy một nhiệm vụ độc lập tại Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại ở Ljublijana ở Slovenia, có sáu nghệ sĩ và nhà thiết kế tự nhốt mình trong đó - Tôi là một trong số đó - trải qua bốn ngày bên trong bảo tàng.
妻 は 葵 の 上 、 女 三宮 、 事実 上 の 正妻 に 紫 の 上 。ted2019 ted2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.