nhà cao chọc trời
摩天楼 · 超高層ビル
nhà chọc trời oor Japannees
nhà chọc trời
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
超高層ビル
Burj Khalifa hiện đang là tòa nhà chọc trời cao nhất thế giới.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
摩天楼
超高層建築物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nhà chọc trời
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
超高層建築物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burj Khalifa hiện đang là tòa nhà chọc trời cao nhất thế giới.
カーソル が 次 の エラー 位置 に 移動 し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trong 6 tháng qua, hơn 300 tòa nhà chọc trời ở UAE đã bị treo hoặc hủy bỏ.
誰だ?- ライアン・バーネットted2019 ted2019
Một máy điện toán có ký ức lớn bằng loài người thì phải to bằng nhà chọc trời
内容 は 慈光 寺本 を 除 く と 、 後鳥羽 上皇 の 記述 から 始ま り 、 土御門 上皇 の 配流 に 終 っ て い る 。jw2019 jw2019
Khu nhà chọc trời Central Manhattan trở nên khả thi.
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta thậm chí còn xây những tòa nhà chọc trời cho xe hơi.
古今 伝授 は その 神秘 性 と とも に 中世 歌壇 に おけ る 最高 の 秘伝 と し て 権威 付け られ た 。ted2019 ted2019
Tầng 101 của tòa nhà chọc trời có phòng câu lạc bộ, nhà hàng và cửa hàng bán đồ Rock.
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng 11 năm ngoái, một bảo tàng mở cửa tại Tokyo tên là Bảo thàng Mori, trên một tòa nhà chọc trời, tầng 56.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。ted2019 ted2019
Tòa nhà Condé Nast (2000) là một thí dụ điển hình cho thiết kế bền vững (Sustainable design) trong các tòa nhà chọc trời của Mỹ.
巻 第 三十 一 本朝 付 雑事 ( 奇異 、 怪異 譚 の 追加 拾遺 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và cái mà chúng tôi thấy ở đây, những tòa nhà chọc trời, là nội dung bình luận liên quan tới chủ đề trên TV.
プロ は 正二 合 ( 360 ml ) 入 る 大振り の もの を 使用 する 。ted2019 ted2019
Có lẽ với họ, High Line không phù hợp với hình ảnh một đô thị của các toà nhà chọc trời lấp lánh trên đồi.
東大 寺 雑集録 - 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 寺 誌 。ted2019 ted2019
Thí dụ, vì cớ định luật về trọng lực, một người không thể nhảy từ nhà chọc trời xuống đất mà không bị thương hay chết.
また 、 末尾 の 「 剪枝 畸人 書 」 と い う 署名 に 注目 し て 、 ここ から 秋成 の 真意 を 汲取 ろ う 、 と い う 試み も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
33 tầng đầu tiên của tòa nhà chọc trời có khách sạn Hard Rock 5 sao với 281 phòng, trong khi các tầng từ 34 đến 100 có căn hộ chung cư.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Liệu tòa nhà chọc trời mới nhất ở Luân Đôn có phải là một quả dưa chuột ri hay một cây xúc xích hay một món đồ chơi tình dục?
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い 。ted2019 ted2019
Lịch sử tòa nhà chọc trời tại Thành phố New York bắt đầu với việc hoàn thành Tòa nhà World vào năm 1890; công trình có chiều cao tới 348 foot (106 m).
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự thay đổi nội bật nhất sẽ là những tòa nhà chọc trời hình những kim tự tháp mới, điều sẽ diễn ra tại Trung Quốc và nhiều nước khác.
ルシウス・マルフォイです お見知りおきを...ted2019 ted2019
“Có sáu tòa nhà chọc trời hiện đang được dự tính xây cất sẽ cao hơn Trung Tâm Thương Mại Thế Giới đã từng đứng sừng sững với độ cao 419 mét.
内蔵 頭 、 蔵人 頭 を 辞任jw2019 jw2019
Ngày 31 tháng 1 năm 2013 tại Thành phố Mexico, một vụ nổ xảy ra tại Ejecutiva Torre Pemex, một khu nhà chọc trời là trụ sở của Pemex, công ty dầu khí nhà nước Mexico.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ví dụ, dự án có ngân sách cao, chẳng hạn như một tòa nhà chọc trời, đòi hỏi phải có (thiết kế) kiến trúc tách biệt khỏi việc (thi công / sản xuất) xây dựng.
あ~ それは薄々感じていたよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời.
驚 い た 主人 は 女 が 飴 を 買 い に き た いきさつ を 話 し た 。ted2019 ted2019
Tòa nhà Bitexco Financial, Bitexco Financial Tower hay Tháp Tài chính Bitexco là một tòa nhà chọc trời được xây dựng tại trung tâm Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh do Bitexco làm chủ đầu tư.
しかし 、 いずれ も パークス が 先日 上方 へ 軍艦 を 派遣 し た 後 に 面会 し た と 記載 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dù các công trình cao chót vót—như pho tượng đó, những cột hình tháp, tháp chuông và tòa nhà chọc trời—có thể gây ấn tượng đối với loài người, nhưng đối với Đức Chúa Trời thì không.
はじめ に 略 系 、 次 に 詳し い 本 系 を 載せ る 形式 を と る 。jw2019 jw2019
Chúng ta đang ở khởi đầu của một cuộc cách mạng, tôi hy vọng là như vậy, trong cách mà chúng ta xây dựng, bởi vì đây là phương thức mới đầu tiên xây dựng một tòa nhà chọc trời trong, có lẽ, 100 năm hoặc nhiều hơn.
高輪 談判 で 合意 し た 外国 人 保有 二 分 金 の 真贋 調査 ( 検勘 ) 。ted2019 ted2019
Trong tình trạng xây dựng hiện nay, chúng ta có những tòa nhà chọc trời -- thời gian xây lắp là hai năm rưỡi, 500,000 đến một triệu linh kiện, những công nghệ khá là phức tạp, mới mẻ, đầy hấp dẫn từ thép, bê tông, và thủy tinh.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。ted2019 ted2019
Loài người có xương cứng cáp, bắp thịt mềm dẻo và thần kinh hệ nhạy cảm cũng như một bộ óc cao siêu hơn bất cứ bộ óc của loài thú nào với những khả năng phong phú đến độ một máy điện toán to bằng một nhà chọc trời chỉ có thể chứa được một phần cực kỳ nhỏ.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.