nhà kính oor Japannees
nhà kính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ハウス
chúng tôi phải dựng một nhà kính rất lớn
巨大なグリーンハウスを
温室
ja
〈家+ガラス〉
Chúng sẽ tích tụ và hiệu ứng nhà kính sẽ tích lũy lại.
こうして 温室効果ガスは蓄積されるのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nhà kính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
温室
Chúng sẽ tích tụ và hiệu ứng nhà kính sẽ tích lũy lại.
こうして 温室効果ガスは蓄積されるのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
温室
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau đó nước bốc hơi vào không khí, lại hình thành nên một tầng khí nhà kính.
口笛 吹いて口笛 吹いてted2019 ted2019
Bài học ở đây là: kẻ ở trong nhà kính không nên ném đá.
本宮 の 北側 に は 三輪 山 ( 大神 神社 ) が 鎮座 する 。ted2019 ted2019
Mọi hành động, chọn lựa hay hành vi đều dẫn đến sự gia tăng hiệu ứng nhà kính.
京阪 バス で の 運行 で あ る 。ted2019 ted2019
5% các khí nhà kính là do việc chúng ta cắt cỏ
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないted2019 ted2019
Tuy thế, tổng phát thải khí nhà kính của Đức cao nhất trong EU vào năm 2010.
アブレガド星系で追跡したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ đang trồng dâu tây trong nhà kính.
そう。どうして分かった?- 当たり前だ。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đó chính xác là điều mà Nhà kính Nước biển tạo ra.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。ted2019 ted2019
Và ta cũng biết là lượng khí nhà kính cũng đang tăng.
早くどこかに停めてよted2019 ted2019
Methane cũng là một khí tạo ra hiệu ứng nhà kính gấp 21 lần hơn khí carbonic (CO2).
私のゼリーに いつも唾吐いたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Như tôi đã nói, 18 phần trăm khí nhà kính đều từ việc chăn nuôi gia súc.
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。ted2019 ted2019
Riêng ở Mỹ, 1 tỷ con chim đã chết vì bay đập vào những tòa nhà kính.
今上帝 ( 源氏 物語 ) の 三 の 宮 ( 第 三 皇子 ) で 、 母 は 光源氏 の 娘 の 明石 の 姫君 。ted2019 ted2019
Và như chúng ta biết, CO2 is khí nhà kính cực mạnh.
落着 する と 、 大目付 が その 旨 を 宣 し て 町 奉行 が 判決 を 言い渡 し た 。ted2019 ted2019
Nhưng đây mới chỉ là một thí nghiệm trong nhà kính.
慶長 金 に つ い て その 結果 は 以下 の 通り で あ っ た 。ted2019 ted2019
Nông nghiệp là ống xả khí nhà kính lớn nhất của con người trên thế giới này.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだted2019 ted2019
Nhưng chẳng phải ta đã biết điều ta cần biết về khí nhà kính hay sao?
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。ted2019 ted2019
" khi cácnh cửa mở ra, bắt đầu từ ngôi nhà kính. "
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi để bà ấy ở chỗ nhà kính.
上巻 で は 、 鎌倉 末期 の 政治 情勢 と その 終焉 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiệu ứng nhà kính đã được biết đến hơn 1 thế kỷ.
その 際 、 頼長 は 流れ矢 を 首 に 受け て 重症 を 負 う 。ted2019 ted2019
Nó tạo ra 30% tổng lượng khí nhà kính.
ここ で 初めて 東征 軍 から 徳川 家 へ 開戦 回避 に 向け た 条件 提示 が な さ れ た の で あ る 。ted2019 ted2019
Gần 1/5 khí nhà kính được thải ra từ việc chăn nuôi -- nhiều hơn vận tải giao thông.
既述 の よう に 二 組 で 撰述 し た と 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Và chúng ta sinh ra ít khí thải nhà kính hơn các bang khác.
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Tất nhiên, vì khí nhà kính vẫn sinh sôi, nên càng ngày lại cần nhiều đá hơn.
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc làm vườn có lẽ không chỉ dành cho các nhà kính.
ヘイ 何だあいつ- ミッキー 何があったの?大丈夫?ted2019 ted2019
Điều đó sẽ xảy ra mà không làm tăng lượng khí nhà kính.
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・ted2019 ted2019
Thép chiếm khoảng 3% lượng khí nhà kính do con người thải ra, và bê tông chứa 5%.
シアター ・ ドラマ シティted2019 ted2019
289 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.