nhà khoa học Trái Đất oor Japannees
nhà khoa học Trái Đất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
地球科学者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó giống như một cái máy bay với màu sắc đồng bóng nhưng tôi đã trang bị nó với hơn 1000kg cảm biến công nghệ cao, máy tính, và một dàn nhân viên đầy nhiệt huyết từ những nhà khoa học Trái Đất và phi công.
「なんて言って、労ったらいいのか...」ted2019 ted2019
Các nhà khoa học ước lượng trái đất hiện hữu khoảng 4 tỉ năm và vũ trụ đã có cách nay khoảng 13 đến 14 tỉ năm.
「 これ 只事 に 非 ず 。 」jw2019 jw2019
Gần đây, các nhà khoa học đã ước lượng trái đất được hình thành cách nay gần 14 tỉ năm.
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 帝 ( のち 朱雀 院 ) 、 蛍 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。jw2019 jw2019
Các nhà khoa học nghĩ rằng trái đất sẽ dần dần—có thể qua hàng tỉ năm—mất đi khả năng duy trì sự sống cho con người.
丸子 ( まるこ 、 まりこ ) 氏 は 、 古代 日本 の 氏族 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Những nhà khoa học nói rằng khí hậu Trái Đất là một hệ thống phi tuyến.
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Các nhà khoa học càng nghiên cứu trái đất, họ càng thấy rõ là trái đất được cấu tạo cách độc đáo cốt cho loài người ở.
申し訳ありません ノウさん もう切らなければjw2019 jw2019
Hầu hết các nhà khoa học ngày nay đều đồng ý rằng trái đất thật sự đang nóng lên.
いえいえ 自分 から 入っ た ん ですjw2019 jw2019
Các nhà khoa học cho rằng khí quyển của Trái Đất lúc đầu tương đối giống với khi quyển của Titan hiện tại.
誰かに入れられたと思う。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mặc dù chỉ mới bắt đầu hiểu mối quan hệ phức tạp giữa các loài sống, các nhà khoa học đã nhận ra rằng trái đất có tiềm năng tự chữa lành.
他方 、 帰順 し た 部隊 が 新 政府 軍 に 編入 さ れ た 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Thêm vào những nỗi lo sợ ấy, các nhà khoa học đưa ra giả thuyết về cách trái đất sẽ bị hủy diệt.
この世 の もの と は 思え な い ほど 美し く な っ た 娘 に 、 人 を 呼 ん で 名前 を つけ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Các nhà khoa học đưa ra nhiều viễn cảnh cho thấy trái đất có thể bị hủy diệt hoặc con người không thể sống ở đó được nữa.
近畿 地方 は 札 遣い の 中心 地 で あ り 、 旗本 の 知行 地 も 少な く な い 。jw2019 jw2019
Tôi đã làm việc với những nhà khoa học khác để phân tích những quan sát về khí hậu trên trái đất.
西園 寺 家 の 祖 と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên sau này, các nhà khoa học khám phá ra rằng Mặt Trời không quay quanh Trái Đất nhưng chính Trái Đất quay quanh Mặt Trời.
一部 に 隅 丸 方形 の もの が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Vào tháng 10 năm 2010, Ármann Höskuldsson, một nhà khoa học thuộc Viện Khoa học Trái đất Đại học Iceland đã tuyên bố rằng vụ phun trào đã chính thức xảy ra, mặc dù khu vực này vẫn đang hoạt động về mặt địa nhiệt và có thể bùng phát trở lại. ^ Bye, Bente Lilja (ngày 27 tháng 5 năm 2011).
尊氏 は 政務 を 弟 の 足利 直義 に 任せ て お り 、 式目 の 制定 に は 直義 の 意思 が あ っ た と も 指摘 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các nhà sinh vật học, hải dương học và các nhà khoa học khác tiếp tục gia thêm vào sự hiểu biết của con người về trái đất và sự sống trên đó.
その すいません あれ は 違う ん だ その ・ ・jw2019 jw2019
5 Các nhà khoa học khám phá nhiều điều về vị trí của trái đất trong Thái Dương Hệ cũng như quỹ đạo, kích thước và khối lượng hoàn hảo của mặt trăng.
近畿 地方 は 札 遣い の 中心 地 で あ り 、 旗本 の 知行 地 も 少な く な い 。jw2019 jw2019
Nhiều nhà khoa học sợ rằng lượng khí gây hiệu ứng nhà kính tăng cao đã ngăn cản các bức xạ nhiệt thừa rời khỏi Trái Đất.
そんなこと言ってはいけないjw2019 jw2019
Nhiều nhà khoa học thừa nhận rằng phải có một trí thông minh siêu việt đã tạo ra trái đất.
大判 は 一般 流通 を 前提 と し た 通貨 で は な く 、 恩賞 および 贈答 用 の もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Do đó, theo báo Times, Indonesia nhanh chóng trở thành “quốc gia đứng hàng thứ ba trên thế giới về lượng khí thải cacbon, là điều mà các nhà khoa học cho rằng đã gây ra tình trạng trái đất ấm dần lên”.
まだ終わっちゃいないjw2019 jw2019
Để minh họa: Trong những năm gần đây, các nhà khoa học có thể nghiên cứu đất trên Hỏa tinh, một hành tinh cách xa trái đất hàng triệu kilômét.
あれか- お前ら二人 こっちへ上がって来い!jw2019 jw2019
Các nhà khoa học của Hubble nói rằng dải Ngân Hà, mà trong đó trái đất và mặt trời của chúng ta chỉ là một phần rất nhỏ, được ước tính chỉ là một trong hơn 200 tỷ thiên hà tương tự.
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。LDS LDS
Giáo sư Fukano, một nhà thám hiểm và nhà khoa học lập dị, tham gia vào một thử thách mới: bay liên tục vòng quanh Trái Đất bằng một chiếc máy bay ông tự thiết kế.
でも良さそうな人だから 大丈夫そうねted2019 ted2019
Những mối đe dọa như việc trái đất ấm dần lên ngày càng đáng lo ngại, thì các nhà khoa học, chính phủ và cụm công nghiệp càng nỗ lực hơn để đối phó.
御陵 は 畝傍 山 の 真名子 ( まなご ) 谷 の 上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
Những nhà khoa học tài ba tại Mạng Lưới Dấu Viết Toàn Cầu, chẳng hạn, tính toán rằng chúng ta cần 1.5 Trái Đất để duy trì được nền kinh tế này.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。ted2019 ted2019
Các nhà khoa học tính rằng nếu không nhờ Sao Mộc, những thiên thạch khổng lồ sẽ rơi như mưa xuống trái đất nhiều hơn gấp 10.000 lần so với hiện nay.
4 月 6 日 甲飛 第 14 期 入隊 ( 10 月 31 日 卒業 延期 )jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.