nhiệt tình oor Japannees
nhiệt tình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
情熱
情熱的
ja
[熱情]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nhiệt tình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
張り切る
意気込み
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
情熱的
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngài chẳng làm điều gì mà không nhiệt tình.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。jw2019 jw2019
Anh ấy là một nhà lãnh đạo, người ủng hộ nhiệt tình vì hạnh phúc của cộng đồng
公事 師 ( くじし ) と は 、 江戸 時代 に 存在 し た 訴訟 の 代行 を 業 と し た 者 。ted2019 ted2019
Nhiệt tình tìm kiếm học hỏi Kinh-thánh
シャネル ? -クルツ ・ コレクションjw2019 jw2019
22, 23. (a) Phi-e-rơ thể hiện lòng nhiệt tình và nồng ấm ra sao?
御 湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 が れ た 当番 日記 。jw2019 jw2019
Những người tham dự ăn mặc lịch sự, tươi cười và nhiệt tình chào đón tôi.
工芸品売りだ 本物の遺物品だjw2019 jw2019
Vậy hãy cố gắng hết sức để nhiệt tình tham gia thánh chức.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を取ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。jw2019 jw2019
Ngày nay, giới trẻ đã thế chỗ người giàu trong việc nhiệt tình ủng hộ thời trang.
ありがとう- どういたしましてjw2019 jw2019
25 phút: “Một sự hưởng ứng nhiệt tình!”
聞きかじりですけど ――jw2019 jw2019
Và nhiều người trong chúng ta ở đây tham gia rất nhiệt tình.
これが受け取った写真だ それ以外は知らないted2019 ted2019
Người đàn bà được ca ngợi nhiệt tình này là Zenobia—nữ hoàng thành Palmyra của Syria.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
Theo một từ điển, sốt sắng là “tỏ ra có nhiệt tình với công việc nào đó”.
1907 年 5 月 18 日 、 具志頭 間切 の 某 村落 で 盗難 事件 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Sự đều đặn, sốt sắng và nhiệt tình của anh sẽ khích lệ anh chị trong nhóm.
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Nếu bạn trình bày nhiệt tình, cử tọa cũng sẽ nhiệt tình theo.
この コマンド を 使って 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。jw2019 jw2019
Những người truyền giáo thuộc phong trào Phục Hưng nhiệt tình khuyến khích việc phân phát Kinh Thánh.
すべてのことを考えると絶望する。jw2019 jw2019
* Hãy thành thật, thiết tha và nhiệt tình đối với thánh thư và phúc âm.
余震 は 三 ヶ月 に も わた っ て 続 い た と い う 。LDS LDS
Dù gì tôi cũng sẽ làm điều đó nhưng tôi đánh giá cao sự nhiệt tình.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。ted2019 ted2019
Khi những trái tim chai đá đáp ứng nhiệt tình
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
Họ rất nhiệt tình.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。ted2019 ted2019
Cuối cùng, những người đáp ứng nhiệt tình có đủ khả năng dạy người khác.
彼 ら 老農 たち は 居住 地域 の 枠 を 超え て 活発 に 農談 会 と よ ば れ る 会合 を 開 く など の 活動 を 行 い 、 在来 農法 の 改善 に 努め た 。jw2019 jw2019
Nhiệt tình
その ため 未納税 取引 と も い う 。jw2019 jw2019
Những người ăn xin tin tưởng anh ấy, anh ấy tin tưởng họ, anh ấy nhiệt tình.
お前はどうしようもない 糞豚野郎だted2019 ted2019
▪ Hãy nói vắn tắt và nhiệt tình
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi có khuyến khích người khác qua việc tham gia nhiệt tình vào các buổi họp không?’
あなたの所へ来たりなんてjw2019 jw2019
Bà nhiệt tình ủng hộ sự thờ phượng thật tại đền tạm.
法住 寺 太政 大臣 藤原 為光 の 三男 。jw2019 jw2019
Vì thế, người tín đồ Đấng Christ phải nhiệt tình, hăng say trong các công việc lành.
いつも邪悪なものが世界にjw2019 jw2019
387 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.