phía bên kia núi
山の反対側
phía bên kia oor Japannees
phía bên kia
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
反対側
Hayden thấy cánh cửa xe ở phía bên kia đang mở.
ヘイデンは車の反対側のドアが開いたままになっていることに気づきました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abdullah sống ở phía bên kia.
したが っ て 記紀 の 編纂 時 に は 古墳 時代 や 飛鳥 時代 の 多く の 歴史 書 が 存在 し て い る はず で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đi làm việc ở Faaa cách Vairao 70 cây số ở phía bên kia của hòn đảo.
やって欲しい事をいうぞ これがシティホテル・・jw2019 jw2019
Tôi đã nhảy ra ngoài cửa sổ phía bên kia của ngôi nhà và chạy vào rừng.
玉鬘 は 乳母 に よ っ て 大宰府 に 連れ て ゆ か れ 美し く 成人 する 。jw2019 jw2019
Nhiều ngôi sao trong cụm sao Cl* 1806-20, nằm ở phía bên kia Ngân Hà.
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Tội” duy nhất của những nạn nhân là họ có lẽ thuộc về “phía bên kia”.
砂漠なんて見れたもんじゃないjw2019 jw2019
Họ cũng muốn đi qua phía bên kia của bức tường.
帰京 後 、 開け て み る と 柏木 と 女 三宮 の 手紙 の 束 が ひど い 黴臭 と 共 に 出 て き た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào đường hầm và ra phía bên kia.
主人 は 女 を 気の毒 に 思 っ て い た の で 、 羽織 と 引き換え に 飴 を 渡 し て や っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi được ở với một chị tín đồ Đấng Christ nhà phía bên kia thành phố Amsterdam.
いつ星が爆発するか分からんjw2019 jw2019
Xin xem lịch trình họp hằng tháng ở phía bên kia của trang này.
♪「夜に会えるね パパ」LDS LDS
Câu trả lời phải ở phía bên kia.
前期 前半 段階 に は 壷 形 土器 を その まま 大型 化 し た 埋葬 容器 が 使用 さ れ る 。ted2019 ted2019
Hayden thấy cánh cửa xe ở phía bên kia đang mở.
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。LDS LDS
Chúng ta có thể ra ngoài đi dao phía bên kia Bức Tường, nếu em không sợ.
名 は 勲 藤 次 、 天下 第 一 の 武者 で 、 いまだ 戦い に 負け た こと が な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William nói: “Tôi lớn lên ở phía bên kia lằn ranh chính trị và tôn giáo.
「 貴穀 賤 金 」 と い う 語句 は 、 佐藤 信淵 の 「 物価 余 論 簽書 」 に 大久保 一翁 が 題 し た もの で 、 佐藤 に よ る 造語 で は な い 。jw2019 jw2019
Từ phía bên kia, nhiều người Tây Berlin gọi to "Komm' rüber!"
その 晩 、 真女児 が 夢 に 出 て 、 それ は 、 真女児 の 家 で 一緒 に 戯れ る 、 と い う 内容 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kiểm tra phía bên kia!
以上 の 54 帖 の 現在 伝わ る 巻名 は 、 紫式部 自身 が つけ た と する 説 と 、 後世 の 人々 が つけ た と する 説 が 存在 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhà gần chỗ đó nhất là ở đây, nằm phía bên kia đường.
アニメーション コースOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái vũ khí ở phía bên kia?
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ đâm vào da và đẩy cây kim tới phía bên kia.
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を 呼 ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し て 呼称 する 場合 が あ る 。ted2019 ted2019
Phía bên kia không có đường bên.
そうだ その通り 信用してくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phía bên kia cán cân, toàn bộ Trái Đất.
スポーツマンで 不公正を憎む・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là nhật thực toàn phần của Mặt trời, được nhìn từ phía bên kia của Thổ tinh.
太った男はあいつを槍で突いたted2019 ted2019
Viết từ mạnh mẽ ở một bên bảng và từ yếu kém ở phía bên kia bảng.
「カミさんはどうだ、アーノルド」LDS LDS
Điều này có nghĩa là đầu bạn phải hơi nghiêng về phía bên kia của micrô.
ジミー を 捕まえる ぞ 車 に 乗れ-まだ ジミー が 生き てる なんてjw2019 jw2019
Tôi thậm chí còn không nhìn thấy phía bên kia thành phố.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。ted2019 ted2019
Phía “bên kia” cũng nói rằng mình là chính nghĩa.
承元 四 年 ( 1210 年 ) - 建保 四 年 ( 1216 年 ) の 間 に 最終 的 に 完成 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.