phía tây bắc
乾 · 北西 · 西北
phía bắc oor Japannees
phía bắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
北
Bọn ta ở phía Bắc xa hơn đám khốn các ngươi.
俺 達 が 一番 北 に い る ん で な
北方
Nhiều dân Nê Phi đi đến vùng đất phía bắc
多くのニーファイ人,北方の地へ旅立つ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phía Bắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
北側
Nó được bao bọc bởi những thung lũng sâu thẳm ở mọi phía trừ phía bắc.
北側 を 除く 全面 が 深い 谷 で 囲まれて いる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phía Bắc là sai đường rồi.
「そんな結論で君は満足か?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người dân Nê Phi hành trình đi lên xứ phía bắc
しかし 、 鎌倉 時代 後期 の 元寇 に お い て 元 ( 王朝 ) 軍 が 用い た 集団 戦 へ の 対応 など から 変化 が 生 じ た 。LDS LDS
Tôi không thể để người mới tiến tới phía Bắc Bức Tường.
どうしたんだ?- 運転を任せて。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta vừa mất dấu một tàu ngầm hạt nhân cách bờ biển phía bắc Hawaii 50 dặm.
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là một nhóm người nói ngôn ngữ không thì tương lai ở phía Bắc Âu.
後 に は こちら が 主流 と な っ て い く 。ted2019 ted2019
Cả nghìn năm sau đó, 1 con voi ma mút chết ở phía bắc nước Đức.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Ngày mùng 7 tháng 2 là ngày Lãnh thổ Phía Bắc của Nhật Bản.
彼女を見たら電話してくれTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tránh phía Bắc đường 85.
その ため 、 日本 の 記念 切手 と し て は 発行 直後 に 海外 で 販売 さ れ た 総数 の ほう が 多 かっ た と い う 切手 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ chúng ta đi thật xa, xa về phía Bắc.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。ted2019 ted2019
Trên đảo Luzon ở phía bắc, miền sơn cước thuộc tỉnh Abra có người Tinggian cư trú.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。jw2019 jw2019
Anh đã quá mệt mỏi với kẻ thù phía Bắc, và đã quên mất kẻ ở phương Nam.
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào thời điểm bắt đầu chiến dịch Tullahoma, Morgan đã tiến lên phía bắc.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Là phía bắc tính từ đây?
真っ赤よ 何があったの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coi bộ bà không được học cách làm cung ở phía Bắc của Bức Tường rồi.
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phát kiến giá rẻ hoàn toàn trái ngược với cách đổi mới ở phía Bắc.
磯城 瑞 籬宮 ( しき のみず かき のみや ) は 六 国史 日本 書紀 に 記載 さ れ て い る 崇神 天皇 王朝 の 都 。ted2019 ted2019
Chúng ta hơi xa phía bắc cho trường hợp đó.
公卿 補任 ( くぎょう ぶにん ) ( 藤原 俊成 ・ 定家 筆 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1950, tôi được mời làm giám thị vòng quanh toàn vùng phía bắc nước Pháp.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Tôi đang ở cửa cuộn phía Bắc.
彼らは それがだれの仕事であるかを知っていたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phía Bắc đâu có đúng hướng?
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cần tiến về phía Bắc và giết chúng.
切断 し た 年代 に よ る ものOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đang đi về phía bắc, từ Giu-đa hướng đến Ga-li-lê.
秋田 氏 陸奥 国 三 春 藩 5 万 石城jw2019 jw2019
Chúng tôi đang ở ngoài, 400m về phía bắc Waverley Abbey.
誰がボスか教えてやらないとな。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đảo lớn nhất là Đảo Cooper ở phía bắc, kế đến là Đảo Kaula ở phía nam.
執筆 後 100 年 は 注目 さ れ な かっ た が 、 室町 中期 に 僧 ・ 正徹 が 注目 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Trong sách đó, vua phương bắc trước tiên là Sy-ri, ở phía bắc Y-sơ-ra-ên.
オート フィルタ の 非 表示jw2019 jw2019
Anh ta lái xe về phía bắc.
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 官 符 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
819 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.