phản đối mạnh mẽ oor Japannees
phản đối mạnh mẽ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
強く抗議する
猛反発
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chính phủ Bỉ phản đối mạnh mẽ chiến tranh Iraq trong cuộc khủng hoảng Iraq vào năm 2003.
ほとんど の 天皇 に つ い て は 即位 元年 の 末尾 に この 大歳 記事 が あ る が 、 以下 の よう に いく つ か 例外 が 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chị nhớ lại những câu Kinh Thánh cho thấy Đức Giê-hô-va phản đối mạnh mẽ việc hối lộ.
何が"ではないに起こったこと 瓶は世界で私は"ものを開くことができませんか?jw2019 jw2019
Vài người thuộc dòng Pha-ri-si đứng lên phản đối mạnh mẽ: “Chúng ta chẳng thấy trong người nầy có điều ác gì”.—Công-vụ 23:6-10.
雑春 ・ 雑 恋 と い っ た 部類 を 持 つ 構成 は かなり 独創 的 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Sau khi đã làm cứng họng kẻ thù với lập luận vững chắc, Chúa Giê-su giờ đây bắt đầu phản đối mạnh mẽ trước mặt đám đông và môn đồ.
こいつが見てたら 小便も出来ないjw2019 jw2019
Một số cha mẹ của những học sinh này, tuy chính họ không phải là Nhân Chứng Giê-hô-va, đã phản đối mạnh mẽ hành động của thầy giáo đó.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, dù có tại đây một số người thông cảm với đội quân xâm chiếm, thì các lực lượng Hoa Kỳ vẫn bị phản đối mạnh mẽ từ những người trung thành với Đế quốc.
ショー中尉は アーリアの 言語システムの置換えを開始するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều này gây ra một sự phản đối mạnh mẽ từ các chủ sở hữu giếng dầu độc lập, bao gồm cả tẩy chay và phá hoại, dẫn đến việc phát hiện ra một phần của Standard Oil trong thỏa thuận này.
リジミラリルの精神は彼の水飲み場に行ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người Sicilia hầu hết đều phản đối với tình trạng nô lệ dưới sự chiếm đóng của nước ngoài (Sicilia nằm dưới sự kiểm soát của người La Mã kể từ sau Chiến tranh Punic lần thứ nhất), và họ đã phản đối mạnh mẽ.
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc sử dụng nổi bật nhất quyền tuyên bố đã xảy ra vào năm 1978 khi Tổng thống Jimmy Carter tuyên bố 15 tượng đài quốc gia mới tại tiểu bang Alaska sau khi Quốc hội Congress hoản họp mà không thông qua một đạo luật đất đai chính yếu của Alaska vì bị phản đối mạnh mẽ tại tiểu bang đó.
『 源氏 物語 』 に は 、 並び の 巻 と 呼 ば れ る 巻 が 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều gì khiến người ta phản ứng mạnh mẽ nhất đối với tác phẩm On Christian Doctrine?
宗祇 没後 は 連歌 界 の 指導 者 と な る 。jw2019 jw2019
(Giăng 2:23; 8:30) Đám đông nói chung và các nhà lãnh đạo tôn giáo nói riêng cũng phản ứng mạnh mẽ—nhưng với ý phản đối.
父を思う心が やつの致命傷になるjw2019 jw2019
Những người phản đối án tử đã thuyết phục mạnh mẽ đến nỗi số lượng ủng hộ án tử ở Texas đã giảm xuống còn thấp nhất từ trước đến giờ.
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。ted2019 ted2019
Chúng ta đang bị nguy hiểm, tất cả chúng ta, và chúng ta đã tiến hóa để đối phó với sự nguy hiểm bằng sợ hãi để thúc đẩy một phản ứng mạnh mẽ, để giúp chúng ta dũng cảm đối mặt sự đe dọa.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。ted2019 ted2019
Phản ứng mạnh mẽ trước các hình ảnh, là để biểu hiện cảm xúc về nghệ thuật, đối với vẻ đẹp của âm nhạc, đối với bầu trời đêm, sẽ tồn tại cùng chúng ta và con cháu sau này cho đến chừng nào con người còn tồn tại.
いいわ タイムマシンがあるって?- ああted2019 ted2019
Khi các em đọc phản ứng của Chúa đối với mối quan tâm của Mô Rô Ni trong Ê The 12:26–27, hãy tìm kiếm việc Chúa đã phán rằng những điều yếu kém có thể trở nên mạnh mẽ như thế nào.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 で 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。LDS LDS
Nhưng tôi đang phản ánh lại với các bạn một cách đơn giản rằng bạn có thể xác định chế độ dân chủ mạnh mẽ như thế nào bằng cách chính quyền ở đó đối xử với con cái họ ra sao.
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。ted2019 ted2019
Tôi muốn một thế giới web đóng vai trò là một nền tảng mạnh mẽ cho các sáng kiến khi có vấn đề nào đó xảy ra, khi có thảm họa nào đó xảy ra ta có thể phản ứng kịp thời bằng cách xây dựng một đội phản ứng nhanh để đối phó với nó
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。ted2019 ted2019
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.