bất chấp sự phản đối
反対を押し切り
Phản đối oor Japannees
Phản đối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
異議申し立て
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phản đối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
反対
ja
[反対]
Nếu tôi ở vị trí của bạn, tôi sẽ phản đối kế hoạch đó.
もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。
異を唱える
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
反対
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Tướng Nhanh phản đối đề xuất tiêu hủy xe đua”.
そこ の 地相 は まさに 絶勝 の 地 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi phản đối một cách cay đắng.
息 長 帯 日 ( 比 ) 売 命 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 。jw2019 jw2019
Giờ thì, có hai người phản đối, một trong số đó là thẩm phán Scalia.
トーテムで判断するんだted2019 ted2019
Quyết định này đã gây ra một sự phản đối kịch liệt.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。jw2019 jw2019
Một số độc giả có thể phản đối: ‘Nhưng đó không phải là điều tôi được biết.
居たわ、もう、戻る時間よjw2019 jw2019
Một đám vẹt kêu lên ầm ĩ như để phản đối sự hiện diện của chúng tôi.
驚 い た 主人 は 女 が 飴 を 買 い に き た いきさつ を 話 し た 。jw2019 jw2019
Tôi phản đối.
そんなこと言ってはいけないted2019 ted2019
A Mu Léc trả lời những người phản đối ông và khuyên nhủ mọi người nên hối cải
さらに 君にとってどんな利点がある?LDS LDS
Một số kẻ bội đạo phản đối việc dùng danh của Đức Chúa Trời là Giê-hô-va.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」jw2019 jw2019
Ngược lại, 3 trong số 4 người Canada phản đối sự phát triển điện hạt nhân.
その 後 江戸 時代 に 至 っ て も 、 騎馬 が 許 さ れ る か 、 徒歩 で 戦場 に 出 る 身分か で 士分 が 大き く 分かれ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi phản đối nhưng chị vẫn khăng khăng với ý định đó.
何が"ではないに起こったこと 瓶は世界で私は"ものを開くことができませんか?LDS LDS
Một vài người lầm bầm, phản đối điều Chúa Giê-su nói.
美術 史家 の 小松 茂美 は 第 二 種 の 筆者 を 源 兼行 ( 1023 - 1074 頃 活動 ) と 推定 し た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi có thể đã nhận được thông báo phản đối về yêu cầu xóa của bạn.
重要 文化 財 梅沢本 一 冊 が 天下 の 孤本 で あ る 。support.google support.google
Em yêu, anh không phản đối bất cứ món nào của em.
主醤 ( 品官 、 正七 位 下 相当 ) 2 名OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải mình phản đối bộ đồ này chỉ vì không thích?
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」jw2019 jw2019
Nó còn đáng phản đối trên một phương diện khác.
家にユニットを残して行くの? 冗談でしょう?ted2019 ted2019
Anh Knorr không hề phản đối.
稚 日本 根子 彦 大 日日 天皇 ( わか や まと ねこ ひこお ほ ひひ の すめらみこと ) 開化 天皇jw2019 jw2019
Tôi nghĩ Ethan Hunt sẽ phản đối đấy.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi phản đối dự án này.
絵合 の 当日 、 源氏 が 須磨 流浪 の 折 の 自筆 の 絵巻 が 藤壺 、 冷泉 帝 に 賞賛 さ れ 、 斎宮 女 御 方 の 勝ち と な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cư dân của địa khu mới phản đối nhiều điều khoản của chính phủ Hoa Kỳ mới.
人手が必要だっただけですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả những việc này đã gây ra sự phản đối kịch liệt trên Internet.
慶長 年間 に 最盛 期 で あ っ た 金銀 の 産出 は 寛永 年間 を 過ぎ た 頃 から 陰り が 見え 始め た 。ted2019 ted2019
Mặc dù mới đầu Oxana phản đối, cuối cùng nàng đành phải nhận món quà của John.
分でここから 抜け出すさjw2019 jw2019
Nhưng nó sẽ gặp sự phản đối kịch liệt và cưỡng lại từ người dân.
1991 年 、 講談 社 KK 文庫 発行 。ted2019 ted2019
Thực ra, các giáo viên đã phản đối chính sách.
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を 呼 ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し て 呼称 する 場合 が あ る 。ted2019 ted2019
Pháp phản đối ý định lập văn phòng liên lạc của NATO tại Nhật
宮木 は 勝四郎 の すがた を み て 、泣 き 出 し 、 勝四郎 も 思 わ ぬ 展開 に 動転 する ばかり 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
1011 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.