kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao
国交樹立20周年を記念する
quan niệm oor Japannees
quan niệm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
受胎
妊娠
概念
bởi vì những cách dạy dỗ về quan niệm với thánh thần ,
偶像崇拝の概念に関して 教えがありますから
観念
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng muốn cổ vũ quan niệm rằng những gì Kinh Thánh nói là sai.
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。jw2019 jw2019
Lúc đó, quan niệm của tôi về điều ưu tiên trong đời sống đã thay đổi hẳn.
私宛てだとは思わないわjw2019 jw2019
5. a) Những người thờ phượng thật nên quan niệm thế nào về danh Đức Chúa Trời?
ナポレオン 手を貸してくれjw2019 jw2019
Bạn có quan niệm nào về sự chết?
また 大黒 像 が やや 斜め 向き で あ る こと から 、 正面 を 向 い て い る 正徳 丁銀 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
Hãy thay đổi quan niệm sai lầm giữa may mắn và thành công.
また 、 軍艦 奉行 の 上 に 海軍 奉行 が 新設 さ れ た 。ted2019 ted2019
Ông nói về quan niệm của ông về sự sống sau khi chết.
生涯 面倒を見るって約束よjw2019 jw2019
Quan niệm này ngày nay bị hoài nghi.
その 結果 は 池田 亀鑑 に よ り 『 校異 源氏 物語 』 および 『 源氏 物語 大成 校異 編 』 に 結実 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng quan niệm như thế là sai lầm vô cùng.
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
□ Chúng ta nên có quan niệm gì về việc “ngày của Đức Giê-hô-va” tiến đến gần?
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないjw2019 jw2019
Một quan niệm khác về hạnh phúc
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
Nhưng các sứ đồ nghĩ sao về quan niệm ấy?
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。jw2019 jw2019
Và tất nhiên, mỗi người cần có quan niệm muốn cho đi những thứ mà bạn có thừa.
また 道真 に 才能 を 見込 ま れ 、 道真 の 建議 に よ り 中止 と な っ た 最後 の 遣唐 使 に は 副使 に 補 さ れ た 。ted2019 ted2019
Trong những sự tin tưởng đó, quan niệm của Aristotle là có ảnh hưởng mạnh nhất.
6 月 20 日 14 期 第 三 次 特攻 要員 、 佐伯 防備 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
Ông Charles Lavigerie, người Pháp, là người lãnh đạo các giáo sĩ, đã có quan niệm này.
話 の 順序 ・文体 は 第 1 類 と も 第 4 類 とも かなり 異な っ て い る 。jw2019 jw2019
Việc làm—Những quan niệm trái ngược
キリスト教徒の農民はせん滅 されている軍事政権はカレン族の地下資源を 奪おうとしているjw2019 jw2019
Quan niệm đó có đúng không?
主な もの を 整理 する と 以下 の とおり と な る 。jw2019 jw2019
Quan-niệm của tín-đồ đấng Christ về bạo-động
アンドリア人は地球が攻撃されたときに助けてくれました 彼らへのお礼をするためにここにいるだけですjw2019 jw2019
Nhiều người quan niệm rằng người nghèo không cần sống trung thực.
良暹 ( りょうぜん 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Mỗi nơi người ta quan niệm mỗi khác về thế nào là lịch sự.
島 と 認識 さ れ て い た の は 九州 や 四国 だけ で あ る 。jw2019 jw2019
b) Đức Chúa Trời và đấng Christ quan-niệm thế nào về các chiến-tranh ngày nay?
我々が発見するまでねjw2019 jw2019
Quan niệm của Giê-su về Nước Trời
お願い もうやめて 返してよ!jw2019 jw2019
Nhưng bạn nên quan niệm thế nào về Mười Điều Răn?
この突然変異のことを 知っているかもしれませんjw2019 jw2019
Bạn có đồng ý với quan niệm đó của một triết gia sống vào thế kỷ 19 không?
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。jw2019 jw2019
Dầu vậy, tôi vẫn chống đối quan niệm cho rằng Chúa Giê-su là Đấng Mê-si.
きょう飛行機が#機墜落しましたjw2019 jw2019
NGƯỜI TA có nhiều quan niệm khác nhau về Mười Điều Răn trong Kinh-thánh.
しかし 戦局 が 劣勢 と な っ た 上 、 淀藩 ・ 津藩 など が 寝返 っ て しま う 。jw2019 jw2019
654 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.