Quan niệm xã hội oor Japannees
Quan niệm xã hội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
社会通念
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xã hội ngày nay khuyến khích quan niệm chỉ sự giàu có mới đem lại hạnh phúc.
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
Thế nhưng, một xã hội cổ đại đã có một quan niệm khác biệt.
他にも大勢いるのか- たぶんjw2019 jw2019
Trong thế kỉ 19, chúng ta dựa vào khái niệm của cơ quan bộ máy nhà nước để giúp chúng tôi quản lý xã hội quy mô lớn và phức tạp.
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなted2019 ted2019
Đó là khái niệm xã hội của sự cộng tác, vì thế chúng ta đừng nói nhiều về lẽ phải và tính khách quan.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたted2019 ted2019
Nhưng đối với một số xã hội và nền văn hóa, tập tục và quan niệm liên quan đến việc sinh tử là do ảnh hưởng của niềm tin mãnh liệt cho rằng người chết thật sự còn hiện hữu và có ý thức.
政教 社 ( せいきょうしゃ ) は 、 計 13 名 を 同人 と し て 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。jw2019 jw2019
Năm 1997, Viện Cato, một tổ chức theo chủ nghĩa tự do, đã tổ chức một cuộc hội thảo với Xã hội Atlas, một tổ chức theo chủ nghĩa khách quan để kỷ niệm 40 năm ngày Atlas Shrugged xuất bản.
現代 語 訳 は 日本 語 で は 行 わ れ て お ら ず 、 フランス の 日本 学 学者 が フランス 語 で し た もの が 唯一 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn chia sẻ vài câu chuyện với các bạn, và cả một vài quan niệm của tôi về sự thay đổi và vai trò của các phong trào xã hội tạo ra sự thay đổi ở các xã hội đa số là Hồi giáo.
「 さ り とも と 思 ふ 心 に は から れ て 世 に も けふ まで いけ る 命 か 」ted2019 ted2019
Để xem xét các khái niệm, những câu hỏi về giáo lý, và các vấn đề xã hội bằng một quan điểm vĩnh cửu, chúng ta cân nhắc chúng theo bối cảnh của kế hoạch cứu rỗi và những lời dạy của Đấng Cứu Rỗi.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。LDS LDS
Tuy nhiên, điều chắc chắn là khi nào quan niệm về sự thật và sự hiểu biết bị loại bỏ như là tư tưởng hão huyền hoặc điều có hại, thì xã hội loài người suy đồi”.
流布 本 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 古 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Thật đúng khi cho rằng có nhiều sự thổi phồng xung quanh khái niệm trên, và điều đó thật đáng tiếc, vì big data là một công cụ cực kì quan trọng mà nhờ đó, xã hội sẽ trở nên tiến bộ hơn.
しばしば 小口 板 など が 石材 に 置き換わ る 例 が あ る 。ted2019 ted2019
Mời học sinh cân nhắc việc đánh dấu lẽ thật sau đây: Để xem xét các khái niệm, những câu hỏi về giáo lý, và các vấn đề xã hội bằng một quan điểm vĩnh cửu, chúng ta cân nhắc những điều này trong bối cảnh của kế hoạch cứu rỗi và những lời dạy của Đấng Cứu Rỗi.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったLDS LDS
Tôi đã nói sẽ bàn về 2 cửa sổ của bản chất con người: bộ máy nhận thức chúng ta dùng để khái niệm hóa thế giới, và giờ tôi sẽ nói đôi điều về các kiểu quan hệ chi phối tương tác trong xã hội loài người, được phản ánh qua ngôn ngữ.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなted2019 ted2019
Chúng ta cần cho thấy cách chúng ta có thể giúp đỡ các xã hội đó chuyển từ sự hợp tác chính trị, sự hợp tác chính trị lỏng lẻo, thành sự hợp tác văn minh phục vụ cho quan niệm và các câu chuyện của văn hóa dân chủ đại chúng.
別に悪いことじゃない・・・ted2019 ted2019
Về nhân cách, ông là "một nho sĩ yêu nước, một nhà mô phạm từ cách ăn mặc, nói năng đến mối quan hệ thầy trò, nhất nhất đều theo quan niệm chữ Lễ của Khổng học" ... Để ghi nhớ công ơn, ngày 14 tháng 7 năm 1993, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Trung tâm khoa học xã hội và Nhân văn quốc gia, Viện Khoa học giáo dục và Viện Văn học đã tổ chức lễ kỷ niệm và hội thảo khoa học về Dương Quảng Hàm nhân 95 năm ngày sinh của ông.
彼女 が 用意 する 装束 とし て 、 以下 の ものが 列挙 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.