cơ quan giám sát
監督官庁
quan sát oor Japannees
quan sát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
所見
見る
vi
nhìn, xem xét để thấy, để biết rõ sự vật, hiện tượng nào đó
ja
[観察]
見学
ja
[観察]
Khu vực quan sát đặc biệt của chợ Toyosu mở cửa trở lại hôm thứ Năm
豊洲市場の特別見学エリアが木曜日にリニューアルオープン
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
見聞き · 観察 · 観測
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quan sát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
観測
Cuối cùng, giả thiết này có vẻ phù hợp với dữ liệu quan sát của chúng tôi.
それは実際 観測データに 整合させることができます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
見る
観測
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tự tôi là 1 người biết quan sát cẩn thận
着 く の が 遅 く な り 、 到着 が 夜 に な っ て しま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nào bây giờ hãy cùng quan sát kĩ hơn những "người nghe" kì diệu này nhé.
一般 へ の 公開 は 1950 年 ( 昭和 25 年 ) の 桂宮本 叢書 第 15 巻 が 初 。ted2019 ted2019
Tôi đã từng là người ngoài cuộc mà quan sát thế giới y học.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。ted2019 ted2019
Ma-quỉ đã quan sát loài người từ khi họ mới được sáng tạo.
文選 1 巻 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Nếu chúng được quan sát theo giai đoạn giả thuyết này sẽ bị bác bỏ
バッキンガム宮殿の警備員とそっくりだ。ted2019 ted2019
15 Những người khác sẽ quan sát hành vi của chúng ta.
伝馬 制 は 当初 、 特命 任務 を 帯び た 使者 を 中央 から 地方 へ 派遣 する ため の 制度 と し て 想定 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
“Bạn bè, quyến thuộc và hàng xóm được mời đến để quan sát lúc cúng kiến.
乙若 は 身内 を ことごとく 殺 す 義朝 の 末路 は 碌な もの に は な ら な い こと を 呪 い つつ 、 処刑 さ れ る 。jw2019 jw2019
Thời gian Hồng Kông hiện tại có thể lấy từ máy chủ đồng hồ của Đài quan sát.
捜査班をよべ あの電話の相手と ぜひ話がしてみたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi quan sát các vùng vỏ não khác nhau lúc khỉ học làm thao tác này.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山ted2019 ted2019
4 Cho các thiên sứ: Những tạo vật thần linh cũng quan sát chúng ta.
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。jw2019 jw2019
“Hãy quan sát loài chim trời”
『 源氏 物語 評釈 』 ( 全 12 巻 別巻 2 巻 ) 玉上 琢弥 ( 角川 書店 、 1964 年 ~ 1969 年 )jw2019 jw2019
Tôi nhớ ngay từ những lần đầu tiên chúng tôi quan sát collagen.
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )ted2019 ted2019
7 Bây giờ chúng ta hãy quan-sát kỹ hơn các tôn-giáo của thế-gian này.
お母さんのベッドで。jw2019 jw2019
Video giới thiệu về quan sát lỗ đen.
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khu vực này được quan sát lần đầu bằng bức ảnh chụp từ tàu Cassini vào năm 2005.
令制 に 背 く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。ted2019 ted2019
Nhưng những quan sát gần đây đã thay đổi tất cả.
” 珍 犬 ハックル ” だろ ?ted2019 ted2019
12 Một người tinh ý quan sát cố gắng không để mình bị phân tâm.
手詰まりです、大統領閣下jw2019 jw2019
Những cuộc quan sát Titan trước kỷ nguyên vũ trụ khá hạn chế.
豊益 が 耕作 し て い る 作物LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ trên trời Ngài chăm chú quan sát Con Ngài lớn lên trở thành người hoàn toàn.
お前 は ママ の 分身 で それ が パパ の 支え だjw2019 jw2019
Tôi đã nói chuyện với học sinh ở đây, và quan sát chúng.
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・ted2019 ted2019
Không, bởi vì chúng ta có thể quan sát các hiệu quả của chúng.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Myanmar đã tham dự buổi lễ khánh thành vào tháng 6 với tư cách là một quan sát viên.
最初 の 1 発 が 入っ て て 残り は 空砲 よ 貸し て み てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tầng 79 đến 81: Đài quan sát.
ただし 、 流通 し て い る もの は 混合 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Câu nói được bà yêu thích là "video et taceo" (Tôi quan sát và tôi im lặng).
造り 酒屋 出身 の 著名 人 一覧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng giờ tôi muốn lên vùng nước nông, và quan sát một số sinh vật tuyệt vời.
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。ted2019 ted2019
1846 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.