ranh giới oor Japannees

ranh giới

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

境界

naamwoord
ja
〈境界+[界]〉
PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rối loạn nhân cách ranh giới
境界性パーソナリティ障害
ranh giới rất mong manh
紙一重
Đường ranh giới phía Bắc
北方限界線
Ranh giới chuyển dạng
トランスフォーム断層
Ranh giới phân kỳ
発散型境界
Ranh giới tỉnh
県境
Đường ranh giới quân sự
軍事境界線
sự phân ranh giới
画定

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi hy vọng Kiva có thể xóa nhòa đi những ranh giới này.
チュニジアは初めてで?ted2019 ted2019
Ranh giới của quận thay đổi nhiều lần vì việc thành lập các quận Benton và Lincoln.
裏 文書 ( うら もん じょ ) と も い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ranh giới theo hiệp ước và ranh giới tạm thời được hiển thị dưới dạng đường chấm chấm.
それぞれ役割を 持ってるのよsupport.google support.google
Anh và Pháp xác định ranh giới sau chiến tranh "Trăm năm" (1453).
刊本 は 18 ( 本文 17 冊 、 目録 1 冊 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy, làm sao chúng ta tái xây dựng được ranh giới đó?
ボク は 世界 に 聞き たいted2019 ted2019
Vì vậy, với công cụ này, ranh giới này đã bị phá vỡ.
地域 内部 に おけ る 訴訟 や 幕府 と 関係 薄 い 公家 や 寺社 、 荘園 を 巡 る 訴訟 で も 和与 状 は 作成 さ れ ted2019 ted2019
Hãy coi chừng đừng vượt ranh giới
ホテル 日航 プリンセス 京都jw2019 jw2019
Không còn ranh giới giữa các vấn đề đối nội và đối ngoại.
ダブル リード を も つ 。ted2019 ted2019
Các ranh giới của lãnh thổ không thay đổi trong suốt thời gian tồn tại.
彼は招待客の前でスピーチしてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ranh giới đang tranh chấp được hiển thị dưới dạng đường gạch ngang màu xám.
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。support.google support.google
Mười tám tỉnh dưới thời nhà Thanh vẫn tồn tại, song ranh giới giữa chúng đã thay đổi.
人を夢に引く子供のころLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy sẽ không còn ranh giới chia rẽ các quốc gia nữa.
また 、 宮内 庁 書陵 に も 古 写本 より も 時代 が 下 る と 見 られ る 新 写本 が 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Biên giới, hay ranh giới, được hiển thị theo nhiều cách khác nhau trong Google Earth mới.
この 地域 の 旗本 札 の 発行 元 旗本 は 、 多く が 交代 寄合 で あ る 。support.google support.google
Phần mềm sẽ giữ từng phần trong ranh giới có thể.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の し も のまき ) 天武 天皇 下ted2019 ted2019
Vậy điều cần thiết bây giờ là tái xây dựng các ranh giới đó.
途中 小峠 まで さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。ted2019 ted2019
Các địa điểm liên quan chưa đi đến thỏa thuận về một ranh giới.
高清 は 美濃 国 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488 年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。support.google support.google
Ranh giới của bước đi đầu tiên để thiệt lập một trật tự thế giới mới.
その 一方 で 『 弘仁 式 』 と 『 貞観 式 』 の 両方 を 参照 し な けれ ば な ら な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các ranh giới chi tộc ban đầu
式部 卿 宮 重明 親王 の 第 一 王女 、 母 は 藤原 忠平 の 次女 藤原 寛子 。LDS LDS
Chúng ta thực sự thích một ranh giới tốt.
また 、 当時 高度 な 文明 を 持 つ 朝鮮 から 日本 へ 渡来 し て き た 朝鮮 民族 も い た と 伝わ る 。ted2019 ted2019
Ranh giới của châu Âu Công giáo tiếp tục có những biến chuyển trong thế kỷ 14 và 15.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ranh giới của đế chế vào lúc tột đỉnh vinh quang của nó
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。LDS LDS
Lằn ranh giới luôn thay đổi giữa cát và nước này, đặt giới hạn bờ cõi của biển.
明治 通宝 ( めいじつ う ほう ) と は 明治 時代 初期 に 発行 さ れ た 政府 紙幣 ( 不換 紙幣 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi cũng muốn chỉ ra rằng âm thanh không tuân theo ranh giới.
ここ で は 文書 を 横書き に 設定 でき ます 。ted2019 ted2019
Bởi vì không hề có ranh giới.
しかし 、 『 白山 記 』 と 郡山 記 を 比較 し て み る とき 、 伴存 の 学問 が 円熟 期 を 迎え て た こと を うかが い知 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Chúng tôi sẽ phải thiết lập một số ranh giới ở đây.
さらに 冷泉 帝 は 翌年 源氏 四十 の 賀 で あ る こと を 知 っ て 、 彼 を 准 太上 天皇 に 進め る 旨 を 勅 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
315 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.