sách tham khảo oor Japannees
sách tham khảo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
参考図書
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sách tham khảo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
参考書
Tôi không có cuốn sách tham khảo tốt nào trong tay.
私は手もとによい参考書を持っていない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không có cuốn sách tham khảo tốt nào trong tay.
『 愚管 抄 』 で は 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thật thích hợp khi một sách tham khảo gọi tuổi dậy thì là “cuộc chia tay bịn rịn”.
ステュー!- 彼女は妻じゃないjw2019 jw2019
Những dịch giả chỉ có vài sách tham khảo trong tay.
その 後 、 1960 年 に 跡地 に 東宮 御所 が 建設 さ れ て 皇太子 明仁 親王 が 入 っ た 。jw2019 jw2019
Một sách tham khảo cho biết đây là “một sự thay đổi quan trọng trong cách cầu nguyện”.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
* Trung Thành cùng Đức Tin: Sách Tham Khảo Phúc Âm
そう な ん じゃ な い か と い う 憶測 に 過ぎ な い 。LDS LDS
* Trung Thành với Đức Tin: Sách Tham Khảo Phúc Âm (2004).
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。LDS LDS
Theo sách tham khảo, “người xưa đôi khi trùm đầu những người sắp bị hành quyết”.
オレの電話ボックスで オレは出ていかない!わかったか!?jw2019 jw2019
Một sách tham khảo viết: “Vì nghĩ rằng điều mình biết là tốt nhất, người đó không dễ uốn nắn”.
あなた方が少数派になれば 我々が指示命令を出すjw2019 jw2019
Một sách tham khảo nhận định rằng từ ngữ đó bao hàm “ngụ ý hành động một cách thích hợp”.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Trong vùng bạn ở, có thư viện công cộng nào sẵn sách tham khảo cho bạn sử dụng nếu cần không?
既存 の 系譜 集 や 記録 など を 広 く 集め て 再 編纂 し て お り 、 史料 価値 が 高 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
Một sách tham khảo cho biết khu chợ này là “trung tâm kinh tế, chính trị và văn hóa của thành”.
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。jw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 33:13) Một sách tham khảo Kinh Thánh viết: “Chiên mẹ thường sinh con lúc ở xa trên triền núi.
味付け も さまざま で あ る 。jw2019 jw2019
“Nó bao hàm các đức tính như lâu bền, trường tồn và đáng tin cậy”, một sách tham khảo bình luận như vậy.
なお 、 行き倒れ の 無宿 も 溜 預 に し て 保護 処分 の 代替 と し た 。jw2019 jw2019
Nhiều sách tham khảo cho thấy chữ Hê-bơ-rơ dịch ra là “vòng” ở đây cũng có thể có nghĩa “hình cầu”.
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。jw2019 jw2019
* “Sự buồn rầu theo ý Thượng Đế” (2 Cô Rinh Tô 7:10; xin xem thêm Trung Thành với Đức Tin: Sách Tham Khảo Phúc Âm [2004], 134)
歴史 書 と し て も 、 文学 作品 と し て も 、 『 大鏡 』 に 引け を と る 所以 で あ る 。LDS LDS
Nếu có sách tham khảo “Thông hiểu Kinh Thánh” (Insight on the Scriptures) sao không đọc xem phần “Thương xót” (“Mercy”) nói gì?
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。jw2019 jw2019
Một sách tham khảo (Where the Waves Fall) cho biết các giáo sĩ Tin Lành “can thiệp rất sâu vào chính trị trên đảo.
新 古今 和歌集 ( 隠岐 本 ) 1 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Một sách tham khảo nói rằng phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp hoặc Tân ước trực tiếp đề cập đến điều này khoảng 175 lần.
1年、1年、後退していますjw2019 jw2019
Theo một sách tham khảo, từ này miêu tả “sự hư không của một vật không làm đúng chức năng như được thiết kế”.
一方 、 少額 貨幣 を 高額 貨幣 に 両替 する 場合 の 手数 料 が 高額 貨幣 から の 手数 料 より 高 く な る 場合 は 逆 打 ( ぎゃく うち ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Về từ “sùng mộ”, một sách tham khảo Kinh Thánh giải thích rằng từ này có thể có nghĩa “gắn bó với một người”.
外部 テキスト は 、 リンク として 挿入 する こと が でき ます 。 その ため に は 、 まず 現在 の ドキュメント に リンク を 挿入 する 範囲 を 設定 する 必要 が あり ます 。 この 操作 によって 、 外部 テキスト へ の 変更 が 自動的 に 現在 の ドキュメント で も 確認 できる よう に なり ます 。jw2019 jw2019
Một sách tham khảo giải thích: “Các động từ tiếng Do Thái về cảm xúc đôi khi cũng bao gồm hành động kèm theo”.
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。jw2019 jw2019
Một sách tham khảo (A Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek New Testament) định nghĩa xyʹlon là “đoạn gỗ hay cây gỗ”.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Một sách tham khảo về Kinh Thánh cho biết câu này “nghĩa đen là “mũi ta nóng lên”, một thành ngữ nói về sự giận dữ”.
貴人 の 行跡 ( 身分 の 高 い 人 の 笑い の エピソード )jw2019 jw2019
Một sách tham khảo nói: “Trong sách Châm-ngôn, ‘sự khôn ngoan’ nghĩa là khéo sống—khả năng quyết định khôn ngoan và sống thành công”.
1960 年代 末 、 清家 清 に よ っ て 、 建築 計画 学 、 建築 史 学 、 地理 学 の 3 分野 から 研究 が 進め られ る こと と な る 。jw2019 jw2019
Những vật dụng này gồm các băng video, đĩa CD-ROM, các sách tham khảo dày, các tạp chí đóng bộ và băng thâu thanh dài hạn.
その 首 を 見 る と 涙 を 禁 じ 得 ず 、 大変 気の毒 な 事 を し た と 述べ た 。jw2019 jw2019
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.