sơ cứu oor Japannees
sơ cứu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
応急処置
ja
[初救]
救急医療
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
応急処置
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thật là tuyệt khi được học sơ cứu như thế này.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hơn nữa, em cũng dễ bị tai nạn nên thường xuyên cần sơ cứu.
但し 、 滋賀 県 大津 市 の 園城 寺 ( 三井 寺 ) に は 、 入唐 僧 で ある 智証 大師 円珍 が 使用 し た 過所 が 2 通 伝来 し て い る 。jw2019 jw2019
Nó được tích hợp hơn 10000 quy trình sơ cứu mà!
違うもん シロいい子にしてるもんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hộp sơ cứu và còi báo hiệu
グルボー力ヤで何をした? お前は将校達を殺したjw2019 jw2019
Biết sơ cứu thì mới sống được đến giờ này chứ.
しかし これ ら の 系譜 の なか に は 異な る 伝承 を 持 ち 数 種類 の 系図 が 存在 する もの も 多 かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bác sĩ đang điều trị cho một cậu bé tại trung tâm sơ cứu do Nhân Chứng Giê-hô-va lập
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。jw2019 jw2019
Và họ nói với cô rằng đứa bé đã không qua khỏi -- Cô bé đã trút hơi thở cuối cùng ở phòng sơ cứu trên thuyền.
とり の まひ - 薬師 堂 の 仏像 開眼 の 様子 。ted2019 ted2019
Khi một trong những người chống đối, một phụ nữ theo Chính Thống giáo, đã ngất xỉu vì nóng bức, các anh đưa bà đến Ban Sơ cứu và chăm sóc bà.
沖縄 歌謡 など に 枕詞 の 源流 を 求め る 古橋 信孝 の 研究 など は その 代表 的 な もの で あ る と いえ る 。jw2019 jw2019
chỉ cần mang hộp sơ cấp cứu đến phòng Thea
太政 大臣 藤原 兼通 ( 関白 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi cố gắng hết sức để sưởi ấm cho họ, cho họ thở oxy và giúp họ phục hồi lại thể lực. Ở độ cao 21.000 feet (6.401 m), việc sơ cứu rất khó khăn khi trong căn lều cũng lạnh buốt.
一 国 の 宰相 が 文士 を 招待 し た の は 、 明治 時代 で は これ が 最初 で あ っ た と い う 。ted2019 ted2019
Nếu bạn không biết cách thực hiện, hãy gặp bác sĩ của bạn để biết thêm về phương pháp này, hay đi học lớp sơ cứu hay lớp phòng ngừa tai nạn xảy ra cho trẻ nhỏ ở nơi có dạy phương pháp này.
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sau khi đọc Hê La Man 14:15–19 và nghiên cứu sơ đồ, hãy xem xét những điểm sau đây:
トニーはテロリストじゃないLDS LDS
Đọc kỹ Hê La Man 14:15–19, và sau đó nghiên cứu sơ đồ dưới đây.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいLDS LDS
Hình dung việc bỏ lại thú cưng của bạn trong cuộc sơ tán hay cứu hộ.
まさか これはゴミ入れted2019 ted2019
Và loại phản ứng này dẫn đến phản ứng mà chúng ta đã thấy và cứ như thế, cứ như thế: mọi người cúi xuống cố gắng sơ cứu cho nạn nhân co giật cố gắng thì thầm điều gì đó với nạn nhân hoặc các cách giúp đỡ khác, mặc dù họ biết là không thể.
この 言葉 は 常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。ted2019 ted2019
Sự nghiên cứu sơ khởi cho thấy phương pháp chăm sóc con theo kiểu chuột túi có hiệu quả và an toàn.
和泉 式部 の 墓所 と 伝わ る もの は 全国 各地 に 存在 する が 、 いずれ も 伝承 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
Vì ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên, Cứu-Chúa ngươi”.—Ê-sai 43:1-3a.
作品 中 最も 醜 く 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Hãy cất tài liệu trong hồ sơ để dễ tra cứu].
後 に 摂関 家 伝来 の 所領 や 忠実 所有 の 所領 の 多く は 藤原 忠通 が 継承 する こと を 条件 に 返還 さ れ た 。jw2019 jw2019
Rồi dân Y-sơ-ra-ên cầu cứu Đức Chúa Trời.
砂金 が 量目 に 応 じ て 大口 取引 に 利用 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
“Cả dân Y-sơ-ra-ên” được cứu nhằm ban phước cho toàn-thể nhân-loại
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
"Xin lỗi, tôi có thể nghiên cứu hồ sơ chứng khoán của anh được không?
名前は?- イーライ- イーライ?ted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va giải cứu Y-sơ-ra-ên ra khỏi ách nô lệ ở Ai Cập.
わしのものだ いとしいよう わしのものだjw2019 jw2019
Ngài sẽ tỏ ra là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, Đấng Cứu Chuộc của dân Ngài.
ヤマト 王権 は 九州 王朝 の 官僚 機構 を 引き継 ぐ こと に よ り 、 政権 に 必要 な 人材 を 確保 する ことが でき た の で あ る 。jw2019 jw2019
Ngài dấy lên các quan xét để giải thoát dân Y-sơ-ra-ên, cứu họ khỏi sự áp bức của các dân tộc láng giềng.
貴方はそれを隠しているだけですjw2019 jw2019
Vậy dân Y-sơ-ra-ên cầu cứu cùng Đức Giê-hô-va, và Ngài nghe lời kêu cầu của họ.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
371 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.