sương mù não
脳の霧
sương mù oor Japannees
sương mù
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
霧
ja
〈露[霜]+[霧]〉
Phố cổ Hà Nội chìm trong sương mù, người dân "nhìn không thấy mặt nhau"
ハノイ旧市街が霧に包まれ、人々は「お互いの顔が見えない」
kiri
きり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sương mù
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
霧
London chẳng còn là thành phố sương mù nữa.
ロンドンはもはや霧の都ではない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.
歌謡 部分 は すべて 一 字 一 音 表記 で 記 さ れ て い る 。LDS LDS
Nhưng giờ hãy tưởng tượng đèn LED này là đèn đường, và giờ đang sương mù.
話さないといけないのは――ted2019 ted2019
Tuy nhiên, quân cứu viện đã không thể tới nơi vì thời tiết sương mù cản trở.
この 区分 は 武田 の 成立 論 に 賛同 する 者 は もちろん 、 成立 論 自体 に は 賛同 し な い 論者 に も しばしば 受け入れ られ て 使 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1 Nê Phi 8:23—Sương mù tối đen
元号 は 連続 する もの で あ る が 、 『 日本 書紀 』 で は 、 大化 から 大宝 の 間 の 年号 が 飛 ん だり 無 かっ たり し て い る 。LDS LDS
Chúng ta đi trên chuyến đi này, hướng Tây của những dãy núi Sương Mù, khoảng 40 ngày
もし我々がアンドリア人に警告すれば 友好国を裏切ることになるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuộc sống tại Richtersveld phụ thuộc vào độ ẩm từ sương mù buổi sáng sớm.
なんと言ったか覚えてるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do sương mù biển vào mùa hè nên ngày hè nóng 10 năm chỉ có 1 lần.
「 飴 買 い 幽霊 」 と も い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đám sương mù từ đâu ra thế?
伴 存 が 和歌山 から 吉野 に 向か っ た 経路 は 、 群山 記 巻 六 に 収め られ た 「 十津川 荘 記 」 から 知 る こと が でき る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Nê Phi 8:23—Sương mù tối đen
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんLDS LDS
Chỉ có 1% đất rừng toàn cầu là rừng sương mù.
お前 は ママ の 分身 で それ が パパ の 支え だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đôi khi mặt trời mọc vào một buổi sáng u ám đầy mây hay sương mù.
うたい ( 謡曲 の 文句 に 題材 を と っ た 笑い話 )LDS LDS
Đám sương mù tối đen (xin xem 1 Nê Phi 8:23)
「 和 」 は それ 自体 文化 的 概念 と な っ て い る 日本 語 で あ る 。LDS LDS
London chẳng còn là thành phố sương mù nữa.
サム 行きなよ ロージーと踊ってもらえよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hãy tưỡng tượng bạn đang lái xe trong sương mù.
「 眠り を 覚ま し て 笑 う 」 の 意味 で 『 醒睡笑 』 と 命名 さ れ た 。ted2019 ted2019
Vào những ngày nhiều gió, mưa và sương mù, giới hạn tốc độ được giảm xuống 90 km/h (56 mph).
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó không nói với tôi: “Tôi không muốn viết sau 10 giờ tối, trong sương mù, hoặc ở trên cao.”
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。LDS LDS
Nhưng cũng có một đám sương mù tối đen che khuất tầm nhìn của con đường lẫn cái cây.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...LDS LDS
Chúng ta nghĩ mình có thể ngồi trên mây, nhưng nếu bạn tới đó, nó chỉ là một làn sương mù.
中国 と の 通交 は 渡来 系 弥生 人 に 遡 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Và tôi muốn mô phỏng sương mù, và đó là lý do vì sao tôi mang theo một cái khăn tay.
891 年 ( 寛平 3 ) 3 月 9 日 、 文章 博士 に 遷任 。ted2019 ted2019
Chị đã buông ra thanh sắt và thấy mình ở trong một đám sương mù tối đen (xin xem 1 Nê Phi 8:23).
ちょっと失礼します いいですか?LDS LDS
1 Nê Phi 8:21–23—Những người bắt đầu trên con đường dẫn đến bên cây nhưng bị lạc mất trong đám sương mù
しばしば 小口 板 など が 石材 に 置き換わ る 例 が あ る 。LDS LDS
Được sông Rhein và Neckar tạo điều kiện thuận lợi nên đặc biệt là trong mùa thu thường hay có sương mù.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mọi người tin rằng "đất" nhìn thấy được trong các hình được lắng đọng xuống từ đám sương mù hydrocarbon phía trên.
後 久我 前 太政 大臣 通光 ( 源 通光 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mẹ em và huấn luyện viên của em khuyến khích em tiếp tục, nhưng em chỉ có thể thấy sương mù mà thôi.
遠方 殊 俗 ( 化 外人 ( 日本 人 以外 の 外国 人 ) が 来訪 し た 場合 の 対応 規定 )LDS LDS
69 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.