sự thống nhất quốc gia
挙国一致
sự thống nhất oor Japannees
sự thống nhất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
一元化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Công trình cao 38m tiêu biểu cho sự thống nhất của tất cả người Đức.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong các dấu hiệu bề mặt không còn sự thống nhất nữa.
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う 一文 を 掲げ た 。ted2019 ted2019
Các hội nghị đó đã góp phần lớn giúp các nhà khoa học đạt được sự thống nhất.
夏 の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。jw2019 jw2019
Ví dụ điển hình là sự thống nhất Đức và Ý.
柏木 ( 源氏 物語 ) 内 大臣 の 長男 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nghĩ về sự thống nhất nước Đức, 1990.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。ted2019 ted2019
Tội gọi đó là sự thống nhất của Thượng Đế.
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。ted2019 ted2019
Và sự thống nhất đó liên kết tất cả sinh vật.
『 雨月 物語 』 ( う げつ ものがたり ) は 、 上田 秋成 に よ っ て 江戸 時代後期 に 著わ さ れ た 読本 ( よみほん ) の 代表 作 。ted2019 ted2019
Mặc dù vậy, không đạt được sự thống nhất về nguồn gốc hay tuổi của ngôn ngữ loài người.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng bây giờ chúng ta cần tìm ra làm sao để tạo sự thống nhất về hệ thống mạng
伴 存 は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野 を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い た 。ted2019 ted2019
Nhưng Hệ Tư tưởng Liên đới chính trị thường là sự thống nhất Châu Phi của các tầng lớp chính trị.
いつも 君 の 話 に は 説得 力 が あっ た ねted2019 ted2019
Có thể tìm đâu ra một sự thống nhất như thế trong một xã hội bị hoành hành bởi nhiều thay đổi?
大町 桂月 は 、 これ を 「 この 一 節 、 仁政 を 力説 す 。jw2019 jw2019
Sự kiện tôn giáo góp phần trong sự thống nhất này chẳng cho thấy đó là điều Kinh-thánh hứa hay sao?
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよjw2019 jw2019
“HỢP NHẤT tuy không đồng nhất” là khẩu hiệu phổ thông dùng để mô tả sự thống nhất quốc gia tại Ấn Độ.
「 これ すなはち 、 邦家 の 経緯 、 王化 の 鴻 基 な り 。 」jw2019 jw2019
Chữ Hy Lạp ek·kle·siʹa được dịch là “hội thánh” bao hàm ý tưởng của sự thống nhất và tương trợ lẫn nhau. [w 15/5/99 trg 25 đ.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
“Làm thế nào hàng trăm quốc gia với tập tục văn hóa và trình độ phát triển khác xa nhau có thể đạt được sự thống nhất?
早期 に は 北部 九州 など 一部 の 集落 に 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 半島 から 伝播 する 。jw2019 jw2019
Như thể có một sự thống nhất suốt hàng thế kỉ giữa giáo viên và học sinh rằng chức năng của tim thì không thể mô phỏng lại.
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 と い う 記述 が あ る 。ted2019 ted2019
Sau sự thống nhất Jerusalem, theo sau cuộc chiến 6 ngày trong tháng 6 năm 1967, trường đại học đã có thể trở lại núi Scopus, cơ sở nơi đây được xây dựng lại.
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nguy cơ của chủ nghĩa ly khai thực tế rất ít, vì các nhóm nhỏ bí mật hoạt động vì sự thống nhất với Albania không quan trọng lắm về mặt chính trị.
泊瀬部 天皇 ( はつせべ の すめらみこと ) 崇峻 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong nỗ lực củng cố sự thống nhất đế quốc của mình, Vua Nê-bu-cát-nết-sa của Ba-by-lôn xưa đã đặt một pho tượng khổng lồ bằng vàng trong đồng bằng Đu-ra.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。jw2019 jw2019
Trong khi nhiều thành bang Maya chưa bao giờ đạt được sự thống nhất chính trị theo trật tự của các nền văn minh trung Mexico, họ đã gây ảnh hưởng tri thức rất lớn đối với Mexico và Trung Mỹ.
この こと から 、 和与 に よ る 訴訟 の 和解 ・ 終結 が 図 ら れ る よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó không có ý định thay thế các bài quốc ca của các quốc gia thành viên mà là để tôn vinh các giá trị mà tất cả chúng đều chia sẻ và sự thống nhất của chúng trong đa dạng.
殺したかよ- 君はやっていないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự thờ phượng thống nhất trên khắp đất này đưa đến một sự làm chứng hùng hồn thay!
この野郎- パパ 殺さないでjw2019 jw2019
Ngược lại, tài liệu của UNESCO được trích ở trên công nhận “sự thống nhất mang tính bản chất của loài người và đưa đến kết quả là sự bình đẳng cơ bản của tất cả mọi người và tất cả các dân tộc”.
とても疲れたわ。いいでしょう?jw2019 jw2019
Hiệp ước Melthene với vùng đất thấp Đông Frank và Tây Frank đã được quyết định, nhưng không có sự thống nhất chính trị cho đến cuối thời Trung cổ, từ thế kỷ 14 đến Nhà Valois-Burgundy, sự thống nhất chính trị của khu vực đã được thúc đẩy.
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な わ れ な かっ た こと を 嘆 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng hơn thế nữa, Nó nghĩa là thấu hiểu được mối liên của một người với tạo hóa, hiểu rằng một người là một phần của sự tạo háo, rằng có một sự thống nhất bên dưới tất cả những gì chúng ta thấy, tất cả những gì chúng ta nghe, tất cả những gì chúng ta cảm nhận.
こっそりと基地へ入って破壊してted2019 ted2019
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.