Lập luận từ sự thiếu hiểu biết
無知に訴える論証
sự thiếu hiểu biết oor Japannees
sự thiếu hiểu biết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無知
ja
名詞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự thiếu hiểu biết này là một thách thức lớn.
女を物にするのは得意さまたなjw2019 jw2019
Sự thiếu hiểu biết?
この 一帯 は 、 豊臣 秀吉 の 都市 計画 に よ り 公家 屋敷 が 集中 し て い た 地域 で あっ た が 、 現存 する の は 冷泉 家 住宅 のみ で あ る 。ted2019 ted2019
Ông có ý giải thoát họ khỏi sự thiếu hiểu biết về tôn giáo và mê tín.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Một sự thiếu hiểu biết.
ほら つい て こい ! こっち だ ぞ !ted2019 ted2019
Sự thiếu hiểu biết sinh ra tội ác
それ ら を 集め た もの が 『 日本 紀 竟宴 和歌 ( にほん ぎ きょうえん わか ) 』 ( 天慶 6 年 ( 943 年 ) 成立 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Đó là biểu hiện của sự thiếu hiểu biết về bản chất và quyền lực của tội lỗi.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよjw2019 jw2019
Ông nói rằng có một sự thiếu hiểu biết về tính trọng đại của thảm họa.
朝 雅 は 牧 の 方 の 娘婿 で あ り 、 重保 は 時政 の 先妻 の 外孫 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là sự thiếu hiểu biết.
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。ted2019 ted2019
Đúng vậy, sự thiếu hiểu biết có thể là vấn đề sống chết.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
Đây chỉ là cái nhìn lướt qua cho thấy sự thiếu hiểu biết của con người về sự sống.
しかし 、 山田 雄司 の 近時 の 研究 に よ れ ば 、 院 の 讃岐 で の 晩年 は 穏やか な もの で あ っ た と い う 。ted2019 ted2019
Ngược lại, lắm khi những thực hành đó còn phản ánh sự dị đoan và sự thiếu hiểu biết nữa.
これ が 人参 代 往古 丁銀 で あ る が 、 「 往古 」 と は 復帰 する と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Và bằng cách đo nó, chúng ta có thể hiểu cái gì là nguyên mẫu của sự thiếu hiểu biết
よ っ て 三 系統 の 本文 が あ る が 、 現存 する 諸 伝 本 の ほとんど が 二 度 本 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng quan điểm này ám chỉ sự thiếu hiểu biết về hoạt động thật của những cuộc điều tra khủng bố.
ここ に 部署 あるいは 職務 が 入力 でき ます 。ted2019 ted2019
Với sự thiếu hiểu biết như vậy, làm sao ta có thể trông mong có một thế giới tốt hơn được?”
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )jw2019 jw2019
Rủi thay, đó là câu hỏi sai và cho thấy sự thiếu hiểu biết về kế hoạch của Đức Chúa Cha.
私は微笑んでいますか? はい、彼は顔色がいいLDS LDS
Anh nói: “Tôi gần như chẳng biết gì về Kinh Thánh và ngại cho thấy sự thiếu hiểu biết của mình.
しかし 、 鎌倉 時代 後期 の 元寇 に お い て 元 ( 王朝 ) 軍 が 用い た 集団 戦 へ の 対応 など から 変化 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Vô số tướng lãnh chiến đấu và thất bại vì cái nóng và bệnh tật cũng như sự thiếu hiểu biết về vùng đất này.
古代 日本 で は 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự thiếu hiểu biết về bệnh tôi mắc phải. của chính các cơ quan, viện nghiên cứu trong khi họ phải là người bảo vệ chúng ta
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。ted2019 ted2019
Một tự điển Kinh Thánh (Exegetical Dictionary of the New Testament) giải thích những hình thái của từ “dại” trong tiếng Hy Lạp là “luôn luôn diễn tả sự thiếu hiểu biết”.
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるjw2019 jw2019
Muốn vĩnh viễn loại trừ cái ác khỏi xã hội, cần loại bỏ khuynh hướng bẩm sinh thiên về điều xấu và sự thiếu hiểu biết của con người cùng ảnh hưởng của Sa-tan.
また 、 源氏 三 代 将軍 記 に 比べれ ば 信用 する に 足 る と する 。jw2019 jw2019
Tìm được lời giải đáp cho câu hỏi ấy có thể giúp loại bỏ nguyên nhân thứ hai gây ra cái ác—sự thiếu hiểu biết của con người về ý định của Đức Chúa Trời.
義演 の 『 義演 准后 日記 』jw2019 jw2019
Những người sống theo sự hiểu biết Kinh Thánh được giải thoát khỏi mê tín dị đoan, những dạy dỗ sai lầm, và sự thiếu hiểu biết đang chế ngự đời sống của hàng triệu người.
徳山 藩 再興 を 目指 す 奈 古屋 里人 ら は 初め 村々 から 百姓 を 集め 、 萩藩 に 直訴 し よ う と し た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, các phương tiện truyền thông đại chúng có lẽ đôi khi trình bày tin tức cho thấy sự thiếu hiểu biết về Nhân-chứng, hoặc là họ bóp méo và hiểu sai sự việc nào đó.
ウォーカー捜査官が 可能性があるってjw2019 jw2019
Trong trường hợp này, cũng như trong những tình huống khác của dự án đọc sách này, sự thiếu hiểu biết và cởi mở về độ hạn chế của bản thân đã tạo ra cơ hội lớn cho tôi.
その 才能 は 同 時代 の 大 歌人 藤原 公任 に も 賞賛 さ れ 、 正 に 男女 を 問 わ ず 一、二 を 争 う 王朝 歌人 と いえ よ う 。ted2019 ted2019
Vị vua khôn ngoan Sa-lô-môn nhận xét: “Kẻ nhạo báng không thích bị khiển trách” (Châm-ngôn 15:12, GKPV). Lời lẽ thành kiến chỉ chứng tỏ sự thiếu hiểu biết của người nói, chứ không phải thiếu sót của người bị nói.
西暦 200 年 代 頃 の 倭 に お い て 矛 、 盾 、 木弓 と 鉄 ( 或いは 骨 ) の 鏃 が 用い られ て い た と の 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.