Sử thi oor Japannees
Sử thi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
叙事詩
Thí dụ, thiên sử thi Gilgamesh của người Akkad nói về một trận lụt, một con tàu và những người sống sót.
例えば,アッカド人のギルガメシュ叙事詩は,洪水と船と生存者たちのことを述べています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sử thi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
叙事詩
ja
[史詩]
Thí dụ, thiên sử thi Gilgamesh của người Akkad nói về một trận lụt, một con tàu và những người sống sót.
例えば,アッカド人のギルガメシュ叙事詩は,洪水と船と生存者たちのことを述べています。
大作
Bộ phim sử thi "Oppenheimer"
大作映画「オッペンハイマー」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。jw2019 jw2019
Chiến tích của họ được thuật lại qua lời kể của nhiều nhà sử thi.
それ が その 後 右田 弘詮 が 仕え た 大内 氏 の 滅亡 と とも に 、 毛利 元就 の 子 、 吉川 元春 の 手 に 移 り 、 以降 吉川 家 に 伝え られ た 。ted2019 ted2019
Thí dụ, thiên sử thi Gilgamesh của người Akkad nói về một trận lụt, một con tàu và những người sống sót.
大人は不適当だって言うけどjw2019 jw2019
Chúng tôi trò chuyện là thời cuộc chẳng có gì thay đổi từ thời có bản sử thi Ấn Độ cổ đại Mahabharata.
レナードさん - 奴らは私も狙っとるted2019 ted2019
Một tài liệu cổ khác là sử thi bằng chữ cái Ả Rập tựa đề là Utendi wa Tambuka (tạm dịch: Truyện Tambuka) của năm 1728.
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi đã nhớ một câu trong Mahabharata, thiên sử thi vĩ đại của Ấn độ: "Trên thế giới này điều gì kinh ngạc nhất, Yudhisthira?"
その ため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Mẹ của Alexander, dòng tộc của chàng, và cả người thầy Aristotle đều đã kể cho chàng nghe về sử thi “Iliad” nổi tiếng của Holmes.
悪女!問題になれるけどted2019 ted2019
Các sách trong Kinh Thánh mà thế giới Ky Tô Giáo dùng được xếp loại theo chủ đề như về lịch sử, thi ca và tiên tri.
下巻 で は 、 楠木 正成 の 奮戦 と 金ヶ崎 城 の 落城 。LDS LDS
Trong sử thi nổi tiếng Mahabharata, Draupadi vợ của Pandavas lau sạch vết sindoor của mình trong sự ghê tởm và tuyệt vọng lúc biến cố trong Hastinapura.
厄除け で 有名 な 神社 仏閣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HIẾM có một nhà văn nào tạo ảnh hưởng rộng lớn trên thế giới như John Milton, tác giả của thiên sử thi Paradise Lost (Địa đàng đã mất).
ここ に 現在 の ページ 表示 の 目盛り が 表示 さ れ 、 これ を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
Chính là ở những câu chuyện nhỏ này, những câu chuyện riêng lẻ mà tôi thấy một cuốn sử thi được viết nên bởi phụ nữ trên toàn thế giới.
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 で 薨去 し た 。ted2019 ted2019
Lần nữa chúng ta có thể hỏi: ‘Không giống như những sử thi và truyền thuyết, làm sao mà quyển sách xưa này lại chính xác về lịch sử đến thế?’
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。jw2019 jw2019
Trong thiên sử thi Paradise Lost (Địa Đàng đã mất), ông viết rằng Đức Chúa Trời đã tạo dựng trái đất là một chỗ ở xinh đẹp cho gia đình nhân loại.
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。jw2019 jw2019
Bất kể là màu gì, da chúng ta tiết lộ câu chuyện sử thi về sự dũng cảm và thích nghi của con người bộc lộ sự khác nhau về chức năng sinh học.
切羽詰まったらお願いするわted2019 ted2019
Thiên sử thi Gilgamesh, truyện dân gian của người Mê-sô-bô-ta-mi, được cho là có từ thế kỷ thứ 20 TCN, miêu tả một nhân vật anh hùng đi tìm nguồn thanh xuân.
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。jw2019 jw2019
(1 Sử-ký 25:1; Thi-thiên 28:7) Có ai trong gia đình bạn biết chơi một loại nhạc cụ không?
翌年 春 、 海辺 に 源氏 が 上巳 の 禊 を 行 う と 天 に 嵐 が おこ る 。jw2019 jw2019
(2 Sử-ký 29:25; Thi-thiên 81:2) Âm nhạc không còn vẳng tiếng vào thời kỳ phán xét của Đức Chúa Trời.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのjw2019 jw2019
Một trong những nhà thơ nổi tiếng trong những nước nói tiếng Anh là ông John Milton (1608-1674), ông đã viết thiên sử thi Địa đàng đã mất (Paradise Lost) và tiếp theo là Địa đàng tái lập (Paradise Regained).
- 名臣 伝 、 文学 伝 、 武術 伝jw2019 jw2019
Hơn 2.400 năm sau, Giê-su Christ nhắc đến chuyện đó như là một sự kiện của lịch sử (Ma-thi-ơ 24:37-39).
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 、 後鳥羽 天皇 の 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰和歌 集 。jw2019 jw2019
(1 Sử-ký 16:36; Thi-thiên 41:13) Bằng cách nói “A-men” ở cuối lời cầu nguyện riêng, chúng ta khẳng định rằng những lời của mình là chân thành.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかjw2019 jw2019
(Ma-la-chi 3:16; Thi-thiên 10:4) Thật an ủi biết bao khi biết “sự suy-gẫm của lòng” chúng ta làm vui lòng Đức Giê-hô-va!—1 Sử-ký 28:9; Thi-thiên 19:14.
古今 和歌集 以後 の 8 勅撰 和歌 集 、 いわゆる 「 八代 集 」 の 最後 を 飾 る 。jw2019 jw2019
(1 Sử-ký 29:10-13; Thi-thiên 8:1; 148:13) Lòng yêu mến danh Đức Giê-hô-va sẽ giúp chúng ta không làm bất cứ điều gì gây sỉ nhục cho danh thánh ấy.
俺は 彼女は逃げたと思うjw2019 jw2019
(1 Sử-ký 28:9; Thi-thiên 86:11) “Những kẻ làm cho người hòa-thuận” sống êm ấm với các anh em tín đồ Đấng Christ và, nếu có thể, với người lân cận.
ないと思うわサインを頂けるかしらjw2019 jw2019
Và động đất không những đã được chứng kiến bởi người sót lại của thế-hệ đó nhưng còn bởi một dân số lớn nhất trong lịch sử (Ma-thi-ơ 24:34).
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。jw2019 jw2019
(2 Sử-ký 16:9; Thi-thiên 91:11) Chúng ta được đảm bảo là “nếu chúng ta theo ý-muốn Ngài [Đức Chúa Trời] mà cầu-xin việc gì, thì Ngài nghe chúng ta”.—1 Giăng 5:14.
反対側をチェックだ トーマスjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.