sa thải oor Japannees
sa thải
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
クビにする
レイオフ
更迭
Ông Kishida sa thải thư ký có phát ngôn kỳ thị các cặp đồng giới
岸田氏は同性カップルを差別する発言をしたとして秘書官を更迭した
解任
ja
[沙汰]
WHO sa thải giám đốc khu vực Tây Thái Bình Dương
WHO、西太平洋地域事務局長を解任
解雇
ja
[沙汰]
Nga “sa thải” chỉ huy khi Ukraine phản công
ウクライナが反撃した時、ロシアは司令官を「解雇」した
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sa thải
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
罷免
解雇
Vậy, cô sa thải tôi mà không cần lý do?
根拠 も 無 く 解雇 し て る の か ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
クビにする
解雇
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cat sẽ sa thải con bé nếu nó không tới chỗ làm trong 1 giờ nữa.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong nỗ lực cắt giảm chi phí, Novell đã tuyên bố một đợt sa thải vào cuối năm 2005.
この塩基対については 何か見覚えがありますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả công nhân hoặc bị sa thải hoặc phải làm việc hai tuần không lương.
旦那様は亡くなられたjw2019 jw2019
Tướng Vỹ bị Tổng thống Thiệu sa thải.
この フィールド で 表示 さ れ た ドライブ 、 フォルダ 、 ファイル について 情報 を まとめ て 見る こと が でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ sa thải bố con rồi.
だが 彼を救えるのは 彼だけだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông bị đài Phát thanh sa thải.
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ không sa thải giáo viên.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を 有 し た 。ted2019 ted2019
Công lý giản dị có thể đòi hỏi người chủ sa thải nhân viên đó.
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのjw2019 jw2019
Sau đó Frank bị sa thải khỏi Đại học Minnesota.
彼の姉妹は反対しそうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Tôi nghe là quí vị đã sa thải ông mục sư của quí vị.
なぜ行ったか分かるか? 満たされたかったからだjw2019 jw2019
(Bạn đã bị sa thải!).
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家 に 呼びかけ られ 、 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh Nhân Chứng giữ được việc làm, còn những người khác đều bị sa thải.
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。jw2019 jw2019
Vì tình trạng kinh tế rất khó khăn tại Ga-na, nhiều nhân viên đã bị sa thải.
人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてますjw2019 jw2019
Anh chuồn khỏi tay tôi một lần nữa, không ai sẽ phải sa thải tôi.
もし外しても、私はここに残る。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy ai được tuyển dụng hoặc sa thải?
ミスター・ジェニングスに ナイフの件をted2019 ted2019
Tôi đã sa thải 3 người không làm được việc.
私の胃はこのようになっていますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người công nhân hoặc phải sửa đổi hoặc rồi cuối cùng phải bị sa thải.
まだ 世間 知 ら ず で あ る 。jw2019 jw2019
Nó sẽ hướng dẫn chúng ta từng bước trong việc sa thải một ai đó.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ có thể tận hưởng thành quả lao động của mình vì họ đã sa thải sếp.
享保 大判 ( きょう ほう お おばん ) と は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 6 月 に 発行 さ れ た 大判 で あ る 。ted2019 ted2019
Rồi họ sa thải ông.
通りに死体が転がってるのを見ればOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau hai năm thì thầy bị sa thải”.
FBIとして証明する 国民を守る立場なのにjw2019 jw2019
Tôi mong nhân viên sẽ sa thải sếp của họ - đó là tôi.
その 後 、 1873 年 に 改正 さ れ 、 その 権限 は さらに 強ま り 、 天皇 輔弼 の 責任 が 明確 に さ れ た 。ted2019 ted2019
Đó là điều tôi đã nói với Thompson và bà ấy sa thải tôi.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ có thể bị sa thải Norm à.
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong khi đó, Disney Imagineering đã sa thải 400 nhân viên của họ.
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.