tỉ lệ oor Japannees

tỉ lệ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

割合

naamwoord
Những cặp sống thử và sau này kết hôn thì tỉ lệ chung thủy có cao không?
結婚前に同棲する人のほうが,結婚後に浮気をする割合が低いでしょうか。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

比例

Verbal; Noun
đầu tư và kết quả là hai lực tỉ lệ thuận.
うまく比例する世の中を目指しているのです
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tỉ lệ đi bầu
投票率
tỉ lệ xám
グレースケール
tỉ lệ bit
ビット レート
tỉ lệ thời gian
タイムスケール
Tỉ lệ thuận
比例
Tỉ lệ khung hình
画面アスペクト比
chia tỉ lệ
スケーリング
cải thiện tỉ lệ thất nghiệp
失業率改善
Tỉ lệ bản đồ
縮尺

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những người có thân nhân bị ung thư này có tỉ lệ mắc bệnh cao hơn.
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。jw2019 jw2019
Nó đơn giản là tỉ lệ dân số đồng ý rằng đa số mọi người là đáng tin.
古代 律令制 に おけ る 交通 制度 は 駅伝 制 と 総称 さ れ る 、 主に 駅制 、 伝馬 制 、 伝制 の 3 システム に 分け られ る 。ted2019 ted2019
Ở châu Âu, tỉ lệ này là gần 1/3...
家質 は 6 ヶ月 毎 に 、 諸 株 の は 1 年 毎 に 、 証書 を 書き換え な けれ ば な ら な い と し た 。jw2019 jw2019
Alkarb chứa 21% rubidi, với phần còn lại là kali và một tỉ lệ nhỏ caesi.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vâng, từ tỉ lệ eo - hông ta đoán được cách đánh giá về khoảng cách.
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。ted2019 ted2019
Tỉ lệ tiết kiệm, tổng tiết kiệm, đều dưới 0 giữa năm 2008, trước sự sụp đổ.
現在 の 大宰府 の 年代 測定 は 、 年輪 年代 測定 や 放射 性 炭素 年代 測定 等 よ る もの で は な く 科学 根拠 が 無 い 。ted2019 ted2019
Tôi nhìn tỉ lệ sinh trên một phụ nữ.
1 / 15 ヘクタール を 1 畝 と し た ため 数量 が 変化 し て い る が 、 概ね 6 ha 前後 で あ る 。ted2019 ted2019
Tỉ lệ bị bắt giam ở nước Mỹ tăng mạnh thực ra không phải tội phạm bạo lực.
935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 ) 2 月 、 土佐 守 の 任 を 終え 、 帰洛 。ted2019 ted2019
Mọi thứ đều tốt đẹp, tỉ lệ thất nghiệp thấp.
ティーバッグ、逃亡した奴らのなかで、ted2019 ted2019
Tỉ lệ tử vong ở trẻ em đã giảm xuống 10 lần.
彼はその車で旅に出たted2019 ted2019
a Tỉ lệ tăng trưởng trong toàn bộ kỳ báo cáo là tỉ lệ trung bình gộp
ビッグバンド・ジャズって言うなよ吹奏楽には足んねえげどworldbank.org worldbank.org
Với tỉ lệ này, giá cả sẽ nhân đôi sau mỗi 24,7 giờ.
あんたは 彼の居場所を 知りたがった 愚か者よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có một sự gia tăng theo tỉ lệ.
棒と鞭で罰が与えられたted2019 ted2019
Tờ China Daily cho biết tại một số vùng, “tỉ lệ này là 100 bé gái trên 130 bé trai”.
電波は? - ダメだ#%全国カバーしてるのに #%カバー出来てないんだよjw2019 jw2019
Tôi đã dạy một bài học về tỉ lệ.
その 結果 は 池田 亀鑑 に よ り 『 校異 源氏 物語 』 および 源氏 物語 大成 校異 編 』 に 結実 し ted2019 ted2019
Hãy nhìn thế giới những năm 1960, qua tỉ lệ người đã học hết trung học.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。ted2019 ted2019
Tỉ lệ hiển thị muốn đo, đo được và có thể xem được.
プロダクト ・ デザインsupport.google support.google
Và tôi nghĩ. "Oh yeah, căn bậc hai của chiều dài tỉ lệ thuận với nó."
当時 、 日本 と ロシア の 関係 が 問題 と な て お 、 河野 は 心中 深 く 決心 する ところ が あ っ た 。ted2019 ted2019
Chile sẽ có tỉ lệ tử vong ở trẻ em thấp hơn Cuba trong vòng vài năm tới.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。ted2019 ted2019
Lá cờ có tỉ lệ là 3:5.
現在 の 知見 から は 邪馬台 国 時代 に すでに 古墳 築造 が 始ま っ て い る と 見 る べ き で あ り 、 偽作 と 考え る べ き 前提 が 成り立 た な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tỉ lệ hiển thị đã thử đo, đo được và bị cho là không thể xem được.
殿司 ( と の もの つかさ ) 、 後宮 十 二 司 の 1 つ 。support.google support.google
Quí vị có thấy, theo thời gian, tỉ lệ trẻ sống sót đang tăng lên?
する と 、 一種 の 鬼 で あ り つつ 、 子孫 の 幸福 ・ 安全 を 守 る 先祖 と る と さ れ る 。ted2019 ted2019
▪ Giảm hai phần ba tỉ lệ trẻ chết dưới năm tuổi.
巻数 に つ い て は 古く は 十 七 巻 本 十 九 巻 本 が 存在 し て い た 。jw2019 jw2019
TỈ LỆ NGƯỜI TIÊN PHONG GIA TĂNG TRONG 5 NĂM QUA
紫外線下ではマスクは不要jw2019 jw2019
Tỉ lệ sinh ở nhiều vùng của Trung Quốc giảm mạnh trong những năm Dần.
1488 年 ( 長享 2 年 ) 北野 連歌 所 宗匠 と な り 、 名実 とも に 連歌 界 の 第 一 人 者 と な っ た ted2019 ted2019
486 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.