tốt hơn cho oor Japannees
tốt hơn cho
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
のためのより良い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liệu việc loài người tự cai trị có thật sự tốt hơn cho họ không?
もうすぐ 行ける なんて 感激 だ よ みんな は どう ?jw2019 jw2019
Có lẽ cậu nên chăm sóc tốt hơn cho con thú cưng của mình!
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người khác thấy rằng chiều tối là dịp tốt hơn cho họ.
『 源氏 物語 』 は 長大 な 物語 で あ る ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Làm điều đó ngay bây giờ thì sẽ tốt hơn cho bạn.
その 男 と 話し た 事 で 彼 を 不安定 に さ せ た と ?tatoeba tatoeba
Bạn muốn cuộc sống tốt hơn cho chính mình.
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりted2019 ted2019
Tôi và ông biết nó tốt hơn cho nhiều người
そのメールの内容が分かれば、opensubtitles2 opensubtitles2
Một sáng kiến nguồn mở nhằm làm cho web trở nên tốt hơn cho mọi đối tượng.
百 太 : 次 の 仁南 と 共 に 、 最も 賞 さ れ て い る 。support.google support.google
Không người nào có thể để lại gương mẫu tốt hơn cho chúng ta noi theo.
万葉 歌人 の 作 も 多少 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Câu trả lời phổ biến là "Không, tôi muốn một công việc tốt hơn cho con em tôi."
が 、 平安 時代 中期 に は 国風 文化 へ の 自覚 が 高ま り 、 仮名 文字 の 発達 と あいま っ て 和歌が 次第 に 公的 な 場 に 復活 し た 。ted2019 ted2019
Hay là, làm thế nào để bạn có thể phụng sự tốt hơn cho cái thiện?
そうだ 標的は長くとも2年おきに 隠れ家を移動しているted2019 ted2019
Anh nghĩ ra được một nơi tốt hơn cho mấy gã làm nghề như tôi sao?
コンパス は 凍りつ い て 用 を 成 さ ず 、 地図 を 頼り に 、 ほぼ 勘 に 頼 っ て の 行軍 と な っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi và ông biết nó tốt hơn cho nhiều người.
地頭 代 以下 の 間切 役人 が 交代 で 番所 に 詰め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hokey và vũ khí cổ không phải là đối thủ... Tốt hơn cho 1 mặt nào đó, nhóc.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tùy chọn cài đặt sửa màu giúp thiết bị hỗ trợ tốt hơn cho người bị mù màu.
通用 期間 は 元禄 大判 通用 開始 の 元禄 8 年 ( 1695 年 ) まで で あ っ た 。support.google support.google
Nhưng thật sự, bạn chỉ khát khao một cuộc sống tốt hơn cho bản thân.
どうして私が会社を潰すと思うんだ?ted2019 ted2019
“Không có gì tốt hơn cho một người là tìm niềm vui trong công việc mình”.—Truyền đạo 3:22.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。jw2019 jw2019
Nhưng điều này có tốt hơn cho sự an toàn của người đàn bà và người mẹ không?
宇治 十 帖 は 大弐 三位 ( 紫式部 の 娘 賢子 ) の 作 で あ る と する 説 。jw2019 jw2019
Chúng tôi có thể đảm bảo tương lai tốt hơn cho những người này và cả những chú gấu.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。ted2019 ted2019
Tôi nghĩ tôi đang tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn cho tôi và cho những người láng giềng.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。ted2019 ted2019
Nó nhanh hơn, rẻ hơn, và trải nghiệm tốt hơn cho ứng viên cũng như những nhân viên chính phủ.
1816 年 に イギリス が 金本位 制 へ の 転換 に 成功 する と 、 他 の ヨーロッパ 諸国 も 金本位 制 に 転換 する こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Thế nên có một sự khuyến khích cho những người để suy nghĩ về điều đó tốt hơn cho thành phố.
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。ted2019 ted2019
Điều gì tốt hơn cho lợi ích lâu dài của Gấm, điểm cao nhất hay phát huy lòng ham thích học hỏi?
それで 会ったときに彼が...jw2019 jw2019
Ngay khi còn là một sinh viên, tôi đã muốn mở ra những cơ hội tốt hơn cho trẻ em ở Gando.
後 に 院庁 下文 に と っ て 代わ ら れ て 鎌倉 時代 以後 に は ほとんど 見 られ な く な っ た 。ted2019 ted2019
Vì thế họ đã giao tiền và các dự án của họ cho người có thể đáp ứng tốt hơn cho họ.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )ted2019 ted2019
938 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.