tới thăm oor Japannees
tới thăm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
訪れる
ja
〈訪れる+訪れる〉
訪問
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
訪問
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiều nay Alex sẽ tới thăm.
そこに、まもなく戻るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều năm sau đó, vào lúc cuối đời của Lucy tôi đã tới thăm bà.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているLDS LDS
Sau ngần ấy thời gian và giờ anh lại tới thăm tôi à.
トントン お 寺 の 道成 寺OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ta có đôi lúc tới thăm tôi.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ông cũng từng nhiều lần tới thăm Venice.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có lẽ ta sẽ tới thăm ngươi tối nay sau khi Hoàng Thúc của ta ngủ say.
( 「 廃帝 」 より ( 廃帝 と は 仲恭 天皇 の こと ) )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, họ tới thăm Howard trong bệnh viện.
第 六 番 目 の 鬼神 : 閻羅 刹 神 ( えん ら せつ しん ・ えん ら せ っしん )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mẹ luôn mong con tới thăm.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Khi được mời tới thăm viếng, trưởng lão cần phải “yên-ủi những kẻ ngã lòng”.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。jw2019 jw2019
Sao bạn không tới thăm tụi tôi?
古代 に は この 名称 は 存在 し て い な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ông ta thường tới thăm mẹ tôi.
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô chưa hề tới thăm tôi kể từ khi đưa tôi vào cái thùng sưu tầm này.
また 、諱 を 良香 と 改め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy có tới thăm bà không?
我々の位置を秘密にしなきゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi ngài Arryn tới thăm cậu, hai người đã nói chuyện gì?
享保 大判 の 通用 期間 は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 12 月 1 日 より 、 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 まで で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ta sẽ không tới thăm đâu.
メイドのいない客人は ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có lẽ đã tới thăm Lạc Dương và đo bóng của mặt trời.
伊勢 集 の 諸本 は 三 系統 あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tỷ lệ du khách tới thăm các bảo tàng Hà Nội cũng không cao.
豊益 が 耕作 し て い る 作物LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nghĩ đến lúc chúng ta tới thăm bạn cũ rồi.
先端 ファイブ ロ 科学 専攻OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này càng dễ nhận thấy khi tôi nằm viện và nhiều anh chị đã tới thăm tôi”.
公文書 ・ 法令 の 様式 及び 施行 規則 を 定め る 。jw2019 jw2019
Du khách có thể tới thăm cung điện này.
君たちアイルランド人が 腰布姿の頃にはjw2019 jw2019
Và đây là một dự án cộng đồng ở Toronto gần đây tôi đã tới thăm.
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。ted2019 ted2019
Tới thăm người đàn bà đã chút giận lên 500 người dân vô tội ư?
20分くらい待ってから 行けってことか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ tôi sẽ tới thăm anh.
君は、本当に天才だ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.