trả công oor Japannees
trả công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
支払う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các bạn đã được trả công đầy đủ rồi.
ミュンヘンへようこそLDS LDS
Bình thường bạn phải trả công cho người ta để làm điều này.
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。ted2019 ted2019
Dân đóng góp tiền và tiền được giao cho mấy người này để trả công cho thợ.
成人 し た 諱 を 付け る 烏帽子親 も い な い の で 、 自ら 源九郎 義経 と 名乗 っ た と い う 。jw2019 jw2019
Theo thời gian, họ sẽ làm việc theo những gì bạn trả công cho họ.
重榱 ( しげたる き ) : 垂木 を 密 に 並べ た もの 。ted2019 ted2019
Có khi nào sẽ không ai trả công cho tôi không?
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。ted2019 ted2019
Một số người trả công cho tôi bằng thực phẩm hoặc vật dụng trong nhà.
日本 の それ まで の 正史 は 、 いずれ も 「 紀 」 と 命名 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Họ sẽ được trả công vì tài năng chứ không phải điều gì khác.
議論したいために戻ったんじゃないted2019 ted2019
Vì thế, họ phải thuê ong và trả công cho người nuôi ong.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる んだjw2019 jw2019
Không ai sẽ trả công đúng với giá trị của bạn.
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )ted2019 ted2019
Không ai sẽ trả công đúng với giá trị của bạn.
「次は、あなたの番よ」ted2019 ted2019
Đến cuối ngày, người chủ gọi người giữ việc trả công cho thợ.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。jw2019 jw2019
Trả công cho tôi vì điều đó.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mình được trả công, đúng không?
私 は 人生 の 中 で この 機会 を 夢見 て き た !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trả công bằng gì?
ちょっと大げさですねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng là một hình thức trả công.
漢文 ・ 編年 体 を と る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biết đâu Ngài Inoue trả công cho hắn để khiến chúng ta dẫm chân.
本 両替 を 利用 し た の は 大名 、 有力 商人 など 大口 取引 を 行 う 者 に 限 ら れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao tôi phải trả công cho họ công bằng ở cùng một loại công việc?
アルカディアより緊急放送ted2019 ted2019
Lucis không trả công thỏa đáng cho điều này.
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) で あ る が 、 元 は 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と され て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông thường được trả công bằng tiền mặt, bò hoặc dê.
ただし 、 中巻 のみ は 第 4 類 の 属 する 本文 で 補 っ て い る 。ted2019 ted2019
Hắn ghé qua, lấy hàng, và trả công tôi.
こんなものしかなくてすまないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ là những người không được trả công.
『 醒睡笑 』 は 、 後 の 咄本 ( はなしぼん ) や 落語 に 影響 を 与え た 。ted2019 ted2019
Sự chịu đựng đến cuối cùng đã được trả công xứng đáng.
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。jw2019 jw2019
Không ai sẽ trả công đúng với giá trị của bạn.
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。ted2019 ted2019
Nếu được trả công bằng bốn thỏi xà phòng, thì tôi dùng hai và bán lại hai.
私記 作者 は 矢田部 公望 。jw2019 jw2019
Rõ ràng có sự hi sinh về tiền của bởi vì ông luôn từ chối nhận tiền trả công.
悲しみ くれ る 崇徳 は 、 知足 院 に 入 り 出家 する 。ted2019 ted2019
582 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.