trà oor Japannees
trà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
茶
ja
語義2 飲料
Nếu họ mời trà, em nhớ từ chối nhé.
お 茶 を 勧め られ た ら 断 る
お茶
Chúng ta hãy uống trà và chờ xem.
お茶でも飲みながら待とう。
茶葉
có một cái lưới nhỏ trong đó, nên trà thì giữ ở đây
中に小さな出っ張りがあって 茶葉はそこに入れ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
紅茶 · ティー · cha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chắc chắn rằng cuộc nói chuyện thư thái cùng với một thức uống thơm ngon—cà phê hoặc trà, tùy vào khẩu vị của bạn—là một niềm vui thích bình dị trong đời sống.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりjw2019 jw2019
Tìm thấy một phòng thẩm vấn có trà dành cho hai người.
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お り 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đạo luật Cảng Boston: đóng cảng Boston cho đến khi tiền trà bị đổ xuống cảng được bồi thường.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rao giảng tin mừng cho một người hái trà ở Cameroon
ダブル ディグリー システムjw2019 jw2019
Lời ví dụ cho thấy là sự trà trộn của tín đồ thật và tín đồ giả sẽ tiếp tục cho đến “ngày tận-thế”.
時 村 は この 時期 北条 庶流 の 長老 ナンバー 1 で あ り 、 大仏 宣時 の あと に 連署 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Ở Motihari ở Champaran, có nhiều người bán trà trên lán và, rõ ràng, có sự hạn chế trong thị trường trà.
地下 式 倉庫 は 円形 の もの が 主流 で 、 しばしば 方形 ・ 長 方形 の もの が 見 られ る 。ted2019 ted2019
Có ai ăn bánh, uống cà phê, trà?
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thường thì khách được đãi trà sữa nóng với một ít muối.
こう する と ヘッダ 、 フッタ なし で HTML ドキュメント が 印刷 でき ます 。jw2019 jw2019
Vì, trước khi có sự phổ biến của trà và cà phê trong văn hóa Anh, mọi người dù sang dù hèn cũng chỉ có 1 thức uống duy nhất mỗi ngày đó là bia rượu.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )ted2019 ted2019
Bà mang cho tôi trà vào buổi sáng à?
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thử nghiệm sản phẩm đầu tiên tôi tiến hành là với Alessi, cho một bộ trà và cà phê.
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。ted2019 ted2019
Ta sẽ làm cho cô một tách trà.
戦後 に な っ て から は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý tưởng mà mọi thứ là 1 bản remix nghe có vẻ đại trà cho đến khi bạn là 1 người bị thay đổi.
手延 麺 の 場合 、 ひや むぎ も 素麺 も 同 基準 で あ る 。ted2019 ted2019
Mía Trà Tân nổi tiếng.
大聖堂には 隠された仕掛けがあってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một hành động quá khích của một số người thuộc phái Cuồng Tín là “trà trộn vào đám đông ở Giê-ru-sa-lem trong các lễ hội và các dịp tương tự và bất thần rút dao đâm kẻ thù”.
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt.
フォーム の デザイン → 可動 ツール バー フォーム の 機能 に ある アイコ ン グループ ボックス を クリック し 、 枠 を 貼り 付ける → オート パイロットOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nền kinh tế công nghiệp tập trung vào kiểm soát giá cả -- giữ giá cả càng thấp càng tốt để có thể cung cấp đại trà.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?ted2019 ted2019
Sau đó, một cặp vợ chồng Nhân Chứng mời cô về nhà ăn bánh uống trà.
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。jw2019 jw2019
Có thể chỉ là bỏ thêm đường vào tách trà của họ và để mời tôi khi tôi tới thăm và điều đó làm họ cảm thấy tự hào.
正式 名称 は 『 日本 輿地 通志 畿内部 』 で 、 全 61 巻 から 成 る 。ted2019 ted2019
Các cuộc nghiên cứu cho thấy những người uống trà xanh xem chừng ít bị ung thư hơn và ngay cả thú vật được cho uống trà này cũng được lợi ích tương tự.
次 の 日 、 左門 は 出雲 へ と 旅立 ち 、 丹治 に 会 っ た 。jw2019 jw2019
nhưng ông ta cho tôi một ly trà
「誰の信念が甘っちょろいですって」ted2019 ted2019
Trà xanh có thể ngăn chặn tế bào ung thư
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
Không phải ngẫu nhiên mà sự thăng hoa của công nghệ xảy ra khi người dân nước Anh chuyển sang uống trà và cà phê.
親子 は 涙 ながら に わか れ 、 義朝 は 喜 ん で 父 を 引き取 る 。ted2019 ted2019
Thức uống yêu thích: trà.
手術中よ、結果を待ってるのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
John, muốn uống trà không?
「 見聞 雑録 」 に は 、 織田 信長 が 忍び 物見 を 出 し て 敵情 を さぐ ら せ た こと が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.