tự trọng oor Japannees
tự trọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自尊心
Và điều thú vị chúng ta làm, bởi vì lòng tự trọng cá nhân đã bị tổn thương.
面白いことに それは 自尊心が既に傷ついているからなんです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng điều đó đã cho họ một mục đích: để giữ lòng tự trọng.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
Ông đã cư xử cao thượng và với lòng tự trọng, đồng thời vẫn tôn trọng cháu mình.
あんたの親父撃った事あるよねはい、 でも私とは関係ありません。jw2019 jw2019
Con từ bỏ mọi kiêu căng tự trọng, và tôn trọng con người.
2週間ずっと こんな調子だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu không biết tự trọng tức là không biết xấu hổ.
秋田 氏 陸奥 国 三 春 藩 5 万 石城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng, tôi đã lấy lại được lòng tự trọng.
「 三 代 の 栄耀 一睡 の うち に し て 、 大門 の 跡 は 一 里 こなた に あ り 」jw2019 jw2019
Tất cả dẫn đến sự phát triển sự tự tin và lòng tự trọng.
立派な紳士は私達を避けるわted2019 ted2019
Đó là lý do tại sao con cái họ thường thiếu lòng tự trọng”.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
Nhưng làm suy yếu hay hủy phá lòng tự trọng của người khác là con dao hai lưỡi.
専順 ( せんじゅん 、 1411 年 ( 応永 18 年 ) - 1476 年 ( 文明 ( 日本 ) 8 年 ) ) は 、 室町 時代 中期 の 連歌 師 。jw2019 jw2019
Mối liên hệ giữa tính tự chủ và lòng tự trọng.
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねjw2019 jw2019
Lòng tự trọng của em bị sao vậy?
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể nào điều chúng ta tưởng là lòng tự trọng thực ra là tính tự cao không?
東人 の 初 京上り ( あずま う と の ういきょう のぼり )jw2019 jw2019
Bạn sẽ tiêm nhiễm thái độ của họ, và sẽ thiếu tự trọng như họ.
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。jw2019 jw2019
Việc tìm hiểu Kinh Thánh đã giúp ông Joe có lòng tự trọng
君と話したかったし 会いたかったからねjw2019 jw2019
Nhiều người mất đi sự tự trọng và thậm chí còn ghét chính mình nữa.
徳山 藩 が 改易 さ れ る と 、 徳山 の 家中 は 事 の 意外 な 発展 に 驚 き 、 硬軟 両派 に 分かれ て 論争 し た 。jw2019 jw2019
Vâng theo sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời gia thêm hạnh phúc và lòng tự trọng
その 日 源 実朝 は 北条 義時 の 家 ( 相州 御 亭 ) を 訪れ た が 月蝕 の 為 に 逗留 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
Thời gian cho lòng tự trọng đã hết, Patty.
1991 年 、 講談 社 KK 文庫 発行 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Những người trẻ tuổi ấy đã được người khác quí trọng, nhưng họ cũng có sự tự trọng.
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよjw2019 jw2019
Nó cũng tạo cho chúng ta một mức độ tự trọng.
リトル・ヒトラー- だから誰?jw2019 jw2019
Ý kiến của cha mẹ lại càng ảnh hưởng tới lòng tự trọng của bạn.
伴 存 は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い た 。jw2019 jw2019
Hãy giữ lòng tự trọng.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Dẹp bỏ tự trọng sang một bên.
居たわ、もう、戻る時間よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lòng tự trọng có thể cũng là một chướng ngại khác trên đường dẫn đến hòa thuận.
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんjw2019 jw2019
Điều này có thể giúp chúng có được lòng tự trọng.
「 松島 や ああ 松島 や 松島 や 」 と 詠 ん だ と い わ れ る の は 後 の 人々 が 考え出 し た 作り話 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi thấy họ cũng tự trọng.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta lấy đi lòng tự trọng của họ đối xử với họ như tội phạm.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。ted2019 ted2019
973 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.