Hoàng Thái tử
皇太子
thái tử oor Japannees
thái tử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
太子
ja
[太子]
皇太子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thái tử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
皇太子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minh Tông mời ông dạy thái tử học.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng, thái tử chọn thiền quán là con đường dẫn đến ánh sáng thật.
( 二 中 歴 以外 の 文献 で は 、 「 継体 」 を 欠 い て 二 つ 目 の 「 善記 ( 善化 ) 」 から 始ま る 。 ) 。jw2019 jw2019
Năm 2005, Thái tử kết hôn với Camilla Parker Bowles.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi Rhaegar thắng, mọi người đều cổ vũ cho thái tử.
しかし 日清 戦争 後 、 蘇峰 は 帝国 主義 へ と 転向 し て 論調 が 一変 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đa số các tài liệu tìm thấy sau đó gọi ông là con của vua, hoàng thái tử.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。jw2019 jw2019
Một thái tử can đảm theo một hướng khác
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )jw2019 jw2019
Bẩm Thái tử Shen, đã sắp xong xuôi, nhưng kim loại cạn kiệt mất rồi.
家集 に 「 垂 雲 和歌集 」 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo Luật pháp Quốc gia, Hoàng thái tử Thụy Điển chỉ có thể lên ngôi ở tuổi 18.
その 他 の 兵士 も 多く は 凍傷 に かか っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do đó ông được xem là một thái tử Đảng.
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông đến Hoa Kỳ với thân phận thái tử vào năm 1987, gặp Phó Tổng thống George H. W. Bush.
万事順調だと思うけどなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thái tử theo lời, cho hưng công xây dựng, không bao lâu đền dựng xong (nay là đền Đồng Cổ (Hà Nội)).
必要 で あ れ ば 迎夫 ・ 送 夫 など の お 供 と な る 者 を 付け る 必要 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các biến cố cuối cùng trong triều đại của Bên-xát-sa cho thấy vị thái tử này quá tự tin và kiêu ngạo.
少し前までこの国では・・jw2019 jw2019
Thái tử Frederik của Đan Mạch và công chúa Victoria của Thụy Điển đã gặp nhau ở giữa cầu để khánh thành đoạn chót này.
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng có một nguồn tin buộc vị thái tử đắc thắng phải giao phó cuộc hành quân càn quét lại cho các viên tướng của ông.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がjw2019 jw2019
Lê Sát được sự tín nhiệm của Lê Thái Tổ trong việc ủy thác phò trợ con nhỏ là thái tử Lê Nguyên Long mới lên 10 tuổi.
デザイン モード を オフ に し て いる 場合 は 、 % PRODUCTNAME が 、 挿入 さ れ て いる 各 データベース フィールド の ため に ラベル 付き 入力 フィールド を 作成 し た こと が わかり ます 。 この フィールド に ユーザー は データ を 入力 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 Nội dung của bài Thi-thiên 119 hòa hợp thích đáng với những điều chúng ta biết về Ê-xê-chia khi ông vẫn còn là một thái tử trẻ.
空海 撰 、 弟子 真済 編 。jw2019 jw2019
HOÀNG THÁI TỬ của Ba-by-lôn và đạo quân của ông phá tan lực lượng Ê-díp-tô của Pha-ra-ôn Nê-cô tại Cạt-kê-mít ở Sy-ri.
邪馬台 国 の 位置 を 巡 る 論争 は 、 日本 国家 の 成立 を 解き明か す 上 で も 重要 な 位置 を 占め て い る 。jw2019 jw2019
Nghị viện, trong khi đó, đã cấp cho thái tử £161,000 (tương đương với £18.775.000 hiện nay) để thanh toán các khoản nợ và £60,000 (tương đương với £6.997.000 hiện nay) để sửa sang lại Carlton House.
彼はやったことを もう一回LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi còn là thái tử nước Ba-by-lôn, ông và quân đội của ông đã đánh tan lực lượng của Pha-ra-ôn Nê-cô nước Ai Cập tại Cạt-kê-mít.
そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ! おかげで個人投資家は大損だjw2019 jw2019
Chuyện gì sẽ xảy ra với nền quân chủ bởi hiển nhiên là công chúng ở Anh, theo tôi nghĩ, sẽ ủng hộ Hoàng tử William lên ngai vàng hơn là Thái tử Charles.
禅 の 法語 を はじめ 、 詩文 、 日記 、 論説 など の 分野 に 及 ぶ 。ted2019 ted2019
Theo truyền thống Phật Giáo, nỗi đau khổ và sự chết của con người đã khiến thái tử Siddhārtha Gautama (Sĩ-đạt-ta Cồ-đàm), người sáng lập đạo Phật, vô cùng bối rối.
すなはち 、 阿禮 に 勅語 し て 帝 皇 日 継 ( すめらみこと の ひつぎ ) 及び 先代 旧辞 ( さきつよ の ふ る こと ) を 誦 み 習 は しめ た まひき 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, sự kiện thái tử của đế quốc Áo-Hung bị ám sát ngày 28 tháng 6 năm 1914 tại Sarajevo làm cho tình hình giống như một đám mây u ám xuất hiện ở chân trời.
8 月 24 日 、 薩摩 藩 が 「 自訴 状 」 を 提出 、 続 い て 9 月 初旬 に は 土佐 藩 も これ に 続 い た 。jw2019 jw2019
Thái độ tử tế của anh làm tôi ngạc nhiên.
蒸発させることもできましたjw2019 jw2019
b) Giô-sép đã tỏ thái độ tử tế thế nào, giống như Giê-su sau này?
はい トラックが出る前に 急がないとjw2019 jw2019
Vì thế mà không phải không có tiền lệ khi các văn kiện chính thức của Ba-by-lôn gọi Bên-xát-sa là thái tử trong khi Đa-ni-ên gọi ông là vua trong văn bản bằng tiếng A-ram.
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
149 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.