tháng giêng oor Japannees
tháng giêng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
一月
ja
一番目の月
1月
Như các anh chị em nhớ lại, hằng chục ngàn người thiệt mạng vào tháng Giêng năm đó ở Haiti.
皆さんも記憶しているとおり,あの1月にハイチで何万人もの人々が命を失いました。
睦月
一月 睦月
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hội Quốc Liên được đề xướng vào tháng Giêng năm 1919.
その ため 近代 国家 の ため に も 共通 通貨 「 円 ( 通貨 ) 」 の 導入 と とも に 近代 的 紙幣 の 導入 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Mẹ qua đời vào tháng Giêng năm 1962; cha đã qua đời vào tháng 6 năm 1955.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」jw2019 jw2019
Ngày 27 tháng Giêng năm 1945, trại tập trung tại Auschwitz, Ba Lan được giải phóng.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。jw2019 jw2019
Tôi sinh ra vào ngày 9 tháng Giêng năm ấy, ngoại ô làng Pohdom, gần Hồ Bled xinh đẹp.
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。jw2019 jw2019
Đó là vào 3 tháng giêng, 1995, sinh nhật con gái tôi.
大 日本 根子 彦 太瓊 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ ふと に の すめらみこと ) 孝霊 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VÀO tháng Giêng năm 1996, chị Carol bị bướu màng óc.
年明け て 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。jw2019 jw2019
♫ Tất cả đều ra ngoài vui chơi ở Manhattan vui nhộn này vào tháng Giêng ♫
小野 小町 に 材 を と る 作品 を 総称 し て 「 小町 物 」 と い う 。ted2019 ted2019
Tháng Giêng năm 1941, Nhân Chứng Giê-hô-va ở Úc bị cấm đoán.
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろjw2019 jw2019
Dường như khoảng thời gian này chấm dứt vào “ngày thứ hai mươi bốn tháng giêng”.
その 他 の 本 は 鈴鹿 本 から 書写 さ れ 、 流布 さ れ て い っ た もの だ と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Năm sau, vào ngày 4 tháng Giêng, ông Berthold khẳng định lại sắc lệnh đó.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだjw2019 jw2019
Tôi từng gặp ông chỗ lều truyền giáo, tháng giêng năm'95.
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xem Lịch Nhân Chứng Giê-hô-va 2004, Tháng Giêng/Tháng Hai.
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 し た 。jw2019 jw2019
Bắt đầu vào tháng Giêng năm 2018
表題 は 『 光源氏 』 と な っ て い る もの も 多 い 。LDS LDS
Tháng Giêng năm 1978, văn phòng chi nhánh được dời đến đường Inya.
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますjw2019 jw2019
Vào tháng Giêng năm 1962 chúng tôi bị đuổi ra khỏi Gibraltar.
かえ し と は 「 煮かえ し 」 の 略 さ れ た 物 で 、 蕎麦 汁 ( そばつゆ ) に 使 わ れ る 調味 料 。jw2019 jw2019
Vào tháng Giêng năm 1449, Constantine XI trở thành hoàng đế cuối cùng của đế quốc phía đông.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。jw2019 jw2019
Có lẽ bạn đã nghe nói Lễ Giáng Sinh được cử hành vào ngày 7 tháng Giêng ở Nga.
『 香取 田 所 文書 』 が 作成 さ れ た 下総 国 も そう し た 紛争 を 抱え た 地域の 1 つ で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Xem Lịch 2006 của Nhân Chứng Giê-hô-va, tháng Giêng/tháng Hai.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったjw2019 jw2019
Đến tháng giêng năm 1959, cha bổng nhiên ngã bệnh.
それについては話せないなjw2019 jw2019
Dân tộc Thái ăn tết từ mồng 1 đến 15 tháng giêng âm lịch hàng năm.
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kể từ tháng giêng năm 1957, Đức Giê-hô-va đã giúp tôi qua một cách rất đặc biệt.
現存 本 は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。jw2019 jw2019
Thứ nhất, họ không tin Chúa Giê-su sinh vào tháng mười hai hoặc tháng Giêng.
再 計算 を 行う と 、 ドキュメント の 表示 が 更新 さ れ ます 。 表 内の グラフ も 同様 に 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Ngày 17 tháng Giêng, quân đội Algerie mở cuộc tấn công.
兵士達は自分では付かない 俺達将校が引張って行くんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.