thói quen,thông lệ,thông thường
恒例
thông thường oor Japannees
thông thường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
通常
ja
[通常]
Thật nguy hiểm cho tôi nếu dùng những cỗ máy đại diện thông thường.
通常 の サロ ゲート を 使 う の は 安全 で は な い ん だ 。
一般的に
Quan điểm thông thường là: “Tôi có tín ngưỡng riêng và tôi giữ nó”.
わたしにはわたしの信条があり,それで満足している」というのが一般的な見方です。
平常
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thông thường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
常識的
Trên vài phương diện, có sự khác biệt nhỏ so với hiểu biết thông thường.
それは常識的理解と 大差ない場合もあれば
従来は
Thông thường các thiết bị thu trông như thế này
従来の集光器はこんなものです
通俗的
通常
Thông thường, một người không nghĩ ra giải pháp.
通常 、 1人 の 人 が 解決 策 を 持 っ て い な い 。
通常の場合
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
通常
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự can thiệp có phải là điều thông thường không?
何だこの話? ありえないでしょ どういう脳ミソしてるの あんた?jw2019 jw2019
Nhưng có phải mặt trời là một “thiên thể khá thông thường” về mọi mặt không?
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Những Hành Vi Thông Thường của Nạn Nhân
よくやった。でも僕は叱れるなら、LDS LDS
Đây là loại máy bay thông thường.
だが彼は 一線を越えかけているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn cũng có tùy chọn tải tệp lên bằng cách sử dụng phương pháp tải lên thông thường.
( 1 ) 意味 関係 で かか る ものsupport.google support.google
Giống với chế độ đánh máy thông thường.
尾張 藩 - 名古屋 城 ・ 犬山 城 ・ 美濃 国 今尾 城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thông thường các quyết định của chúng ta ảnh hưởng đến người khác.
そうね ヤツらが卑怯者でなければjw2019 jw2019
Clocky được dùng như một đồng hồ báo thức thông thường.
僕が狂ってると思うだろうけどLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có cách nào để nó trở thành sản phẩm thông thường không?
もう電話をやめなさいted2019 ted2019
Những đồ đạc thông thường có thể được sử dụng.
素性 (そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Format thông thường.
我が人々が失ったものを見つけ出してくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thông thường, Hungary – Ba Lan và Canada – Indonesia là hai cặp đối nghịch.
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は 主に 北九州 から 出土 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ đơn giản là không có lựa chọn quân sự thông thường.
男性 の 惨殺 後 、 村人 たち は 沖縄 県 警察 部 に 「 内法 に 基づ く 取り調べ の 結果 、 犯人 が 絶命 し た 」 と 平然 と 届け出 た 。ted2019 ted2019
Quy trình bồi hoàn thông thường bao gồm các bước sau:
令制 に 背 く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。support.google support.google
Trên thực tế, trầm cảm được gọi là “chứng cảm cúm thông thường của tâm trí”.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。jw2019 jw2019
Do vậy, tôi nghĩ đây là kiểu mô hình thông thường để miêu tả một người.
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
□ Dân Đức Giê-hô-va phải tránh xa những điều đồi bại thông thường nào?
寒かったの・・ それだけよ 何か?jw2019 jw2019
10 Thông thường, lương tâm lên tiếng sau khi bạn hành động.
最後まで付き合うつもりだjw2019 jw2019
Thông thường, nó đi và chọn các món đồ.
富子 と の 二 日 目 の 夜 、 富子 は 真女児 に とりつ か れ た 。ted2019 ted2019
Chúng rất lôi cuốn nếu so với dàn âm thanh stereo thông thường.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。ted2019 ted2019
Đây là một cách nhìn nhận sự việc hơi ngược so với cái nhin Lãng mạn thông thường.
ひっそり と 物静か な 、 昔語り の ゆかし い 風情 に 住みな し て い る 人 の もと で 、 源氏 は 父帝 在世 の ころ を しの ぶ 。ted2019 ted2019
Thông thường, người ta hay vung phí vô ích phần lớn số tiền kiếm được.
はいリラックスしてーjw2019 jw2019
Ngay cả vài thứ thuốc thông thường nhất ngày nay vẫn được chế từ thảo mộc.
蔀 ( しとみ ) : 格子 を 上 に 跳ね上げ る よう に し た 窓 。jw2019 jw2019
Những hoạt động thông thường của con người sản sinh ra một số lượng chất thải.
鬚 黒 没後 の 一家 の 物語 。jw2019 jw2019
Như ông Russell nói: “Thông thường là chúng ta chỉ dùng 10% khả năng trí óc của chúng ta.
「この街の組織犯罪と言えば、 この男を知っているだろう」jw2019 jw2019
1703 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.