thế năng oor Japannees
thế năng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
位置エネルギー
Chúng tôi trữ thế năng vào lớp da co giãn để khiến nó di chuyển.
弾性のある表面に位置エネルギーを蓄えて移動したり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thế năng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
位置エネルギー
Chúng tôi trữ thế năng vào lớp da co giãn để khiến nó di chuyển.
弾性のある表面に位置エネルギーを蓄えて移動したり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mỗi lần như thế, năng suất được đẩy mạnh.
( 政庁 の 位置 が 創建 当時 から 移動 し て い な い こと から 「 都市 プラン は 政庁 創建 当初 から あ っ た 」 と 考え られ る 。 )ted2019 ted2019
Khi đứng dậy thế năng chuyển thành động năng, thế năng chuyển thành động năng.
彼女には計画があったted2019 ted2019
Còn một vấn đề khác, chúng ta phái có nguồn năng lượng bền vững cho thế hệ năng lượng mới, thế hệ năng lượng điện.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。ted2019 ted2019
Như thế năng lượng thu được có thể dùng để sưởi ấm nhà cửa vào mùa đông hoặc thực hiện những công việc hữu ích khác.
その 他 の 兵士 も 多く は 凍傷 に かか っ て い た 。jw2019 jw2019
Nhưng nếu bạn để một người làm bước một và một người làm bước hai, bước ba và cứ thế, năng suất sẽ tăng lên rất nhiều.
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事ted2019 ted2019
Theo cách nấu Đông Phương, củ sắn dùng để thay thế củ năng.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
Tuy nhiên, sự mất cân bằng năng lượng đo được đã diễn ra trong thời điểm năng lượng mặt trời ít nhất trong lịch sử, vì thế năng lượng Mặt trời đến Trái đất cũng ít nhất.
北部 九州 、 特に 福岡 市 周辺 地域 で は 弥生 時代 中期 前半 まで に 鍛造 技法 に よ る 鉄器 の 生産 が 開始 さ れ た 。ted2019 ted2019
Vì thế, khả năng đạt đến 160.000 người tiên phong phụ trợ trong tháng 4 sắp đến là điều khả thi.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。jw2019 jw2019
Tương tự thế, bản năng ích kỷ có thể khiến chúng ta bị nhầm lẫn về mặt thiêng liêng.
もうすぐ 行ける なんて 感激 だ よ みんな は どう ?jw2019 jw2019
Và tôi mong các bạn hãy xem cái này mà thấy cách tế bào sản xuất -- những máy di chuyển bé nhỏ này, chúng gọi là thế năng -- lấy những tải hàng khổng lồ thách thức một chú kiến có kích thước tương đương.
底本 、 宮内 庁 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本ted2019 ted2019
Năm 2008, Đức là nước tiêu thụ năng lượng lớn thứ sáu thế giới, và 60% năng lượng sơ cấp được nhập khẩu.
※ 69 5 年 の 大和 ( 大化 ) 以降 は 、 ヤマト 王権 の 建て た 元号 が 混入 し て い る と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế, khả năng cân bằng tạo mạch của cơ thể, khi hoạt động đúng, ngăn ngừa các mạch máu nuôi lớn khối u.
初出 例 は 『 令 集解 』 所引 の 「 古記 」 と さ れ る 。ted2019 ted2019
Thế giới có khả năng mất đi 1/3 đất trồng vào cuối thế kỷ này.
それ から 鬼 と 化 し 、 里 の 墓 を あば き 、 屍 を 食 う よう に な っ た の で 、 里 の もの は 恐れ て い る と い う 。ted2019 ted2019
Như thế năng lực dùng để duy trì tất cả các loại sinh vật sống trên mặt đất đều xuất phát từ sự biến chuyển kỳ diệu bao hàm ánh nắng mặt trời, không khí và nước, và loài người ngày nay vẫn chưa thấu hiểu cái bí mật của sự biến chuyển đó!
ティンカー ・ ベル が 楽しみ だ なjw2019 jw2019
17. (a) Người trẻ nên nói năng thế nào với cha mẹ?
どこへ?-最後のグループ。jw2019 jw2019
Nhưng thế còn khả năng cảm nhận và điều khiển những thứ đó của con người thì sao?
そこに行ったらあなたは死ぬわted2019 ted2019
Drosera đã được thay thế bởi chức năng tương tự có trong Web Inspector.
院 の 子 を 懐妊 、 程 な く 父 が 死去 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên thế giới, 60% là năng lượng.
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。ted2019 ted2019
Ngày nay, nhiều người gọi một “bùa mê” như thế là “khả năng thu hút quần chúng”.
森への通り道を 全部掌握しようjw2019 jw2019
Làm thế nào khả năng nhận thức có thể giúp chúng ta động đến lòng người nghe?
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するjw2019 jw2019
(b) Người lớn nên nói năng thế nào với người trẻ, và tại sao?
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
Vì thế có tiềm năng để hiện thực hóa điều này và tiết kiệm một nguồn lợi lớn.
ジル と デレク は 死ん だ の かも ・ ・ted2019 ted2019
Vì thế, ông siêng năng làm việc để Kinh Thánh có thể đến với mọi người.
涼し さ や ほの 三 か月 の 羽黒 山jw2019 jw2019
Thế nhưng khả năng trong công việc rao giảng về Nước Trời lại còn quan trọng hơn nữa.
物語 は 「 いつ の 時代 な り けん 」 と 、 物語 風 に はじま っ て い る 。jw2019 jw2019
9 Vậy thì những tín đồ đấng Christ sẽ nói năng thế nào với anh em cùng đức tin?
時 ちょうど に 戻る わ分かっ たjw2019 jw2019
1697 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.