thành viên Hội đồng Thủ đô
都議
thủ thành oor Japannees
thủ thành
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
キーパー
ゴールキーパー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Busan đã phòng thủ thành công.
郡山 記 は その なか で も 、吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có nhiều vũ khí và công cụ thủ thành.
最終 的 な 決着 は つ い て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ khôn khéo biến hệ thống sông ngòi này thành một hệ thống phòng thủ thành.
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
Trong khi lo công việc phòng thủ thành, khác hẳn với Ê-xê-chia, họ không hề nghĩ đến Đấng Tạo Hóa.
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとjw2019 jw2019
Những bức tường thành cao ngất, lừng lững trên những hào sâu đầy nước từ Sông Ơ-phơ-rát chảy vào, tạo thành một phần hệ thống phòng thủ thành.
医者って役に立たないわねjw2019 jw2019
Thay vì ở lại trong thành với những kẻ nổi loạn thủ thành, các tín đồ Hê-bơ-rơ “trốn lên núi” vâng theo chỉ thị của Giê-su (Lu-ca 21:20, 21).
また ぶち壊す気? 君らは家に帰れjw2019 jw2019
Sprague de Camp viết: “Mặc dù không đặc biệt hiếu chiến—vì họ là thương gia chứ không phải lính chiến—người Phê-ni-xi phòng thủ thành của họ với lòng can đảm cuồng nhiệt và quyết liệt.
% PRODUCTNAME は 、 破線 の 補助 線 を 表示 し ます 。 この 補助 線 は 、 選択 さ れ た オブジェクト を 囲む 四角形 の 境界 線 の ページ を 作業 領域 外 に 拡張 し ます 。 これ によって 、 オブジェクト の 正確 な 位置決め が 簡単 に なり ます 。jw2019 jw2019
18:19—Vì sao “một anh em bị mếch lòng lấy làm khó được lòng lại hơn là chiếm thủ cái thành kiên-cố”?
と な れ ば これ は 広元 の 顕彰 を 意図 し た 記事 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
▪ Chiến lược được dùng: Làm khô dòng sông phòng thủ quanh thành; vào thành qua các cổng mở rộng (Ê-sai 44:27 đến 45:2).
律令 法 に お い て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。jw2019 jw2019
Sử gia Hy Lạp Herodotus (thế kỷ thứ năm TCN) xác nhận những diễn tiến dẫn đến sự thất thủ của thành Ba-by-lôn.
嘉喜 門院 の 歌 は 、 『 新葉 和歌集 』 と 『 嘉喜 門院 集 』 に 見 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Seni trở thành thủ tướng vào ngày 17 tháng 9 năm 1945, ngày ông trở về Bangkok.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sông Ơ-phơ-rát, một phần trong hệ thống phòng thủ chính của thành, sẽ bị “cạn”
ジャレットを連れて行ってjw2019 jw2019
Sau khi trở thành thủ đô, Astana thay đổi nhanh chóng.
公儀 灰吹 銀 から 丁銀 を 吹きたて る 場合 の 銀座 の 収入 で あ る 分 一 銀 ( ぶいちぎん ) は 渡 さ れ た 灰吹 銀 に 対 する 3 % と 設定 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 30-1-1933, Adolf Hitler trở thành thủ tướng nước Đức.
オレの近くに居ても ――jw2019 jw2019
Thủ phủ là Thành phố Tuguegarao.
明治 維新 後 は 幕府 の 庇護 を 離れ た 当 道 座 が 解体 し た ため に 伝承 する 者 も 激減 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi chưa bao giờ thấy họ hoàn thành thủ tục dưới 20 phút cả.
ね? あなた見てるカーボーイ見てるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1933: Adolf Hitler trở thành thủ tướng Đức.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1942, nó đã trở thành thủ đô của Guinea thuộc Bồ Đào Nha.
巻 第 一 天竺 ( 釈迦 降誕 と 神話 化 さ れ た 生涯 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1634, Stockholm trở thành thủ đô chính thức của đế quốc Thụy Điển.
それで...リーディスがここに居たとして...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nairobi ( /naɪˈroʊbi/) là thủ đô và thành phố lớn nhất của Kenya ở châu Phi.
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh không trở thành thủ lãnh đám quan chức cấp cao bằng cách cẩu thả.
やがて 健康 が 回復 し た 彼女 は 、 みずから の 名 を あか さ な い まま 、 入道 の 志 を 僧都 に 告げ 出家 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ năm 1980, San Antonio tiến triển thành "Thủ đô nhạc Tejano của thế giới."
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 猪熊 本 の 僚 巻 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 1870, Rô-ma trở thành thủ đô của Ý, độc lập với Vatican.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
Beograd một lần nữa trở thành thủ đô của Serbia năm 1841.
「 仍 っ て 庇 の 出様 、 縁側 の 造 り 方 等 、 まったく 日本 国 特殊 の もの に し て 、 而も 其 形 似 す べ から ず 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1 tháng 1 - Vilnius và Linz trở thành thủ đô văn hóa châu Âu.
ここ に 徳山 藩 は 再興 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
410 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.