thiết lập oor Japannees

thiết lập

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

形作る

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

確立

verb noun
ja
[設立]
Một ban chuyên gia kêu gọi chính phủ Nhật Bản nhanh chóng thiết lập hệ thống thu thập hiệu quả hơn thông tin về lây nhiễm vi-rút corona trong cộng đồng người nước ngoài ở Nhật Bản.
専門家委員会は、日本政府に対し、日本にいる外国人コミュニティにおけるコロナウイルス感染に関する情報をより効率的に収集するためのシステムを迅速に確立するよう呼びかけた。
Ogawa Meruko

築き上げる

werkwoord
ja
[設立]
Toshiba đã thiết lập quan hệ đối tác với các công ty viễn thông BT của Anh
東芝はイギリスの通信会社BTとパートナー関係を築き上げました。
Ogawa Meruko

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

設ける · 設定 · 設置 · 開設

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Thiết lập

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

築き上げる

werkwoord
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

thiết lập chuyên biệt
カスタム インストール
thiết lập nội dung được quản lý
管理コンテンツの設定
Thiết lập người dùng
ユーザー設定
kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao
国交樹立20周年を記念する
Thiết lập chữ kí
署名の設定
thiết lập trang
ページ設定
Bộ trợ giúp Thiết lập lịch
カレンダー アテンダント
thiết lập quản trị
管理者用セットアップ
thiết lập hệ thống
仕組みを構築する

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trước tiên, hãy thiết lập máy in của bạn để máy in hoạt động với Google Cloud Print.
泊瀬部 天皇 ( はつせべ の すめらみこと ) 崇峻 天皇support.google support.google
Và rất vui là tôi đang trong tiến trình thiết lập công nghệ này ở Ấn Độ.
子供たちの顔、みたいでしょうted2019 ted2019
Năm 1869 dịch vụ điện báo giữa Tokyo và Yokohama được thiết lập.
一方 、 『 今昔 物語 集 』 が 他 の 資料 で 見 られ る よう に な る の は 1449 年 の 事 で あ る jw2019 jw2019
Bạn có thể thiết lập định dạng mặc định đểcác quảng cáo mới được tự động đặt tên.
源氏 は 女 の 死 深 く 嘆 く の で あ っ た 。support.google support.google
Thiết lập ở đây tuyệt thật.
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tìm hiểu cách thiết lập hồ sơ công việc.
生徒が先生を越えたようだsupport.google support.google
Thiết lập chăm sóc y tế hướng tiêu dùng.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。ted2019 ted2019
Thiết lập URL trang đích cho từ khóa
菅原 道真 を 見 て 「 才能 が 高 すぎ る 」 と 判 じ 、 皆 全幅 の 者 は な かっ た 。support.google support.google
Thiết lập báo cáo khám phá thông qua các tùy chọn sau:
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。support.google support.google
Để định cấu hình thẻ thiết lập:
芭蕉 の 俳諧 は 東北 地方旅行 で 一変 し た 。support.google support.google
Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?
876 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Chúa đã ban sắc lệnh là phải thiết lập Si Ôn.
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。LDS LDS
CHỨC TẾ LỄ THÁNH ĐƯỢC THIẾT LẬP
城内 の 家臣 は 向島 ( 墨田 ) ( 東京 都 墨田 区 ) に っ て 謹慎 する こと 。jw2019 jw2019
Vào tháng 9-1994, hoạt động ấn loát được thiết lập tại Nhà Bê-tên ở Havana.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よjw2019 jw2019
Nếu bạn gặp vấn đề khi thiết lập thiết bị mới, hãy thử các bước sau:
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。support.google support.google
Bước đầu tiên: thiết lập vị thế cốt lõi đối với khách hàng.
遠方 殊 ( 化 外人 ( 日本 人 以外 の 外国 人 ) が 来訪 し た 場合 の 対応 規定 )ted2019 ted2019
Tìm hiểu thêm về thiết lập mã theo dõi cơ bản của bạn.
きちんと座ってくださいsupport.google support.google
22 Để cho agiao ước vĩnh viễn của ta có thể được thiết lập.
花 の 雲鐘 は 上野 か 浅草 か ( は な の くも かね は うえ かあ さ く さ か ) 東京 都LDS LDS
Chúng ta sẽ thiết lập những gì?
ここから連れ出す-いや、いいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thiết lập tính năng theo dõi cho Mục tiêu quảng cáo động
この 一帯 は 、 豊臣 秀吉 の 都市 計画 に よ り 公家 屋敷 が 集中 し て い た 地域 で あ っ た が 、 現存 する の は 冷泉 家 住宅 のみ で あ る 。support.google support.google
Lưu ý: Để thiết lập xác thực bằng vân tay bạn sẽ cần mật khẩu Google của bạn.
歩かせられるるもんかsupport.google support.google
Nếu bạn không nhận được câu trả lời, hãy tìm hiểu cách thiết lập Trợ lý Google.
「 玉葉 和歌集 」 「 風雅 和歌集 」 に 和歌 が 入集 し て い る 。support.google support.google
Lên danh sách những người mà anh chị có thể thiết lập lộ trình tạp chí.
彼女の父親はビジネスをしていたjw2019 jw2019
Bạn cần phải thiết lập cài đặt proxy riêng cho từng mạng Wi-Fi.
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。support.google support.google
Sau khi thiết lập Pixel Stand, bạn có thể sạc điện thoại của mình.
また 、 初期 文明 ( 日本 ) 12 年 ( 1480 年 ) 9 月 の 日記 に は 、 余白 に 裸婦 像 が 描 か れ て い る 。support.google support.google
2987 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.