thiếu nợ oor Japannees
thiếu nợ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
借金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kết quả là công ty đã thiếu nợ tại 8 ngân hàng.
バラツリルという薬だ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng đến một ngày nọ vua muốn những người đầy tớ thiếu nợ phải trả tiền lại.
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )jw2019 jw2019
HÀNG triệu người ngày nay đang bị “thiếu nợ” trầm trọng.
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位jw2019 jw2019
Chẳng hạn, giả sử bạn thiếu nợ một người anh em một số tiền.
上野 寛永 寺 大慈 院 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。jw2019 jw2019
Ngài nói về một người đầy tớ thiếu nợ chủ mình mười ngàn ta-lâng (60.000.000 đơ-ni-ê).
主帆を張れ 撃ちかた用意jw2019 jw2019
Người đó ra về, gặp một người đầy tớ khác thiếu nợ mình khoảng một trăm đồng tiền.
1305 年 ( 嘉元 3 年) 4 月 23 日 、 得宗 被官 、 御 家人 が 当時 連署 で あ っ た 北条 時 村 を 「 仰 ト 号 シテ 夜討 」 し 、 殺害 。jw2019 jw2019
Khi một người đọc Kinh-thánh từ đầu đến cuối thì dễ nhận thấy rằng Kinh-thánh không khuyến khích việc thiếu nợ.
猿蓑 ( さるみの ) は 、 向井 去来 と 野沢 凡兆 が 編集 し た 、 蕉門 の 発句 ・ 連句 集 。jw2019 jw2019
“‘Trường đại học nơi tôi theo học có một điều lệ là cấm các sinh viên còn thiếu nợ tiền không được dự thi.
2 人 は ハンド に 命 を 狙わ れ てる のLDS LDS
Sứ đồ Phao-lô tự xem như thiếu nợ đủ mọi hạng người vì cớ thánh chức rao giảng được giao phó cho ông.
非凡 な 歴史 観 が うかがえ る 問答 体 の 書 で 三 巻 本 ・ 六 巻 本 ・ 八巻 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Tôi cũng là người chuyên thu tiền cho bọn buôn ma túy, dùng súng săn hoặc súng ngắn đe dọa những người thiếu nợ chúng.
日本 ・ 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。jw2019 jw2019
Người đầy tớ trước đã được tha nợ ấy lại tàn nhẫn quăng người kia thiếu nợ mình vào tù cho đến khi trả xong nợ.
香川 景樹 も 『 土佐 日記 創見 』 ( 文政 6 ( 1823 年 ) 年 ) を 著 し 、 綿密 な 考証 を な し て い る 。jw2019 jw2019
Lời tường thuật của Lu-ca nói: “Xin tha tội chúng tôi, vì chúng tôi cũng tha kẻ mích lòng mình [thiếu nợ chúng tôi]” (Lu-ca 11:4).
承元 四 年 ( 1210 年 ) - 建保 四 年 ( 1216 年 ) の 間 に 最終 的 に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Để cho thấy điều này, sau khi cho sự hướng dẫn ghi nơi Ma-thi-ơ 18:15-17, Chúa Giê-su kể một minh họa về những đầy tớ (công nhân) thiếu nợ và không trả lại.
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」jw2019 jw2019
Một thái độ thờ ơ, hờ hững đối với việc trả nợ biểu hiện lòng thiếu quan tâm đến người khác.
天慶 元年 ( 938 年 ) 、 10 歳 で 伊勢 へ 下向 。jw2019 jw2019
Ngài nêu bật tầm cỡ món nợ của chúng ta đối với Đức Chúa Trời to tát thế nào so với số nợ người ta có thể thiếu chúng ta.
生まれ ながら に 髪の毛 が 真っ白 で あ っ た ため “ 頭 白 ” と 呼 ば れ た と い う 。jw2019 jw2019
Rồi thêm vào gánh nặng đó, họ phải vật vã để trả những món nợ vì đã dùng thẻ tín dụng thiếu suy tính.
桂 インテック センターjw2019 jw2019
“Món nợ” đó chính là nợ giấc ngủ, hay tình trạng thiếu ngủ xảy ra khi một người không có đủ giấc ngủ ngon cần thiết cho cơ thể.
止せ! 武器を収めろ これはピーターの戦いだjw2019 jw2019
Việc tổ chức đám tang quan trọng đến nỗi những gia đình vô cùng nghèo khó cũng ráng chạy vạy để có đủ tiền làm một “đám tang xứng đáng” dù sau đó phải nợ nần và túng thiếu.
実行中の全面逮捕ができた公式活動ではないのか?jw2019 jw2019
William Penn tiếp nhận thuộc địa này như là tiền nợ 16.000 bảng Anh mà Vương miện đã thiếu cha của ông, một anh hùng hải quân tên là Sir William Penn.
オート フィルタ の 非 表示LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thật là một điều thiếu khôn ngoan, nếu vợ chồng phải mang nợ sau khi có một đám cưới linh đình và rồi phải tằn tiện trong nhiều năm để trang trải phí tổn của một ngày đó!
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。jw2019 jw2019
Điều này không gợi ý rằng tín đồ Đấng Christ nên từ chối lời vay của một người thiếu thốn vì anh ấy có vẻ như không trả được nợ.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
Một lý do tại sao chính phủ cho phép một người hoặc một công ty tuyên bố phá sản là để che chở phần nào những người cho vay bị những người hay các công ty vay nợ không trả những gì họ thiếu.
秋 の おわ り 、 大君 が はか っ て 中 の 君 と 薫 を ひと つ 閨 に とりのこ す が 、 薫 は 彼女 に 手 を ふれ よ う と し な い 。jw2019 jw2019
Lý do chúng tôi không thể xử lý giấy ủy quyền ghi nợ của bạn bao gồm tài liệu không đọc được, thiếu dữ liệu hoặc thông tin không chính xác.
玉鬘 系 の 巻 は しばしば 紫 上系 の 巻 と 時間 的 に 重な る 描写 が あ る 。support.google support.google
Trong số đó có: chương trình bảo hiểm xã hội, cải tiến giáo dục, hủy nợ các nước đang phát triển thiếu những nước kỹ nghệ, bãi bỏ hàng rào nhập khẩu để những nước có đông dân nghèo có thể bán sản phẩm của họ dễ dàng hơn, và cấp nhà giá hạ cho người nghèo.
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とjw2019 jw2019
Các chủ nợ chỉ còn có cách duy nhất là ra tòa để buộc người vay nợ tuyên bố phá sản, như vậy chủ nợ có thể dùng tài sản của con nợ để đền bù cho một phần tiền đã thiếu.
「 作者 」 で ふれ た よう に 治承 年間 の 記事 を 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.