tiền án oor Japannees
tiền án
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
前科
ja
[前案]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
前科
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì có những tiền án nên tôi không thể xin được hộ chiếu.
幻 ( まぼろし ) は 、 『 源氏 物語』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Sau phán quyết ấy, Hy Lạp ra lệnh xóa bỏ mọi tiền án của họ.
幕末 に な る と 、 海防 など の 軍備 増強 や 経済 混乱 に 対 する 救済策 と し て も 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Con số chỉ ra rằng nhân chứng này có tiền án.
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可 を 受け た 。ted2019 ted2019
Tôi biết ông ta đã có tiền án, từng phải vào tù vì tội hành hung nghiêm trọng.
原型 に 近 い の は 一巻 本 だ と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì có tiền án và là con lai Hàn Quốc nên tôi khó tìm việc làm.
出 詠 歌 人 すべて が 勅撰 歌人 で あ る 。jw2019 jw2019
Có phải Roland Umber đã có tiền án lạm dụng chất gây nghiện?
文武 職事 ( 宮中 行事 に おけ る 席次 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merlyn từng có 2 tiền án về sở hữu chất gây nghiện, một cái còn cố ý.
わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座を空にしてもOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta chưa hề có tiền án trước đó.
どのレベルまでかは分かっていないted2019 ted2019
Thật sự khó để tìm một việc bình thường khi bạn có tiền án tội phạm.
私を知らない振りを このまま続ける気?ted2019 ted2019
Khi mãn án, tôi cảm thấy xấu hổ và nản lòng vì giờ đây trong lý lịch tôi đã có tiền án.
高島 市 立 大師 山 さくら 園jw2019 jw2019
Sau khi được phóng thích, anh điền hồ sơ để hành nghề kế toán nhưng bị bác bỏ vì đã có tiền án.
その すいません あれ は 違う ん だ その ・ ・jw2019 jw2019
Chỉ vì gia đình cô Queen lấp liếm được những tiền án tiền sự của họ, không có nghĩa là chúng không tồn tại.
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ vào chồng giấy trên bàn, ông nói tiếp: “Chị có biết chồng giấy này là hồ sơ tiền án tiền sự của anh ta không?
真女児 は 持病 を 理由 に はじめ 拒 ん だ けれど も 、 とりなし も あ っ て 了解 し た 。jw2019 jw2019
Và các tìm kiếm tên của người Mỹ gốc Phi sẽ dễ dẫn đến những cảnh báo tiền án tội phạm hơn, ngay cả khi người đó không hề phạm tội.
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。ted2019 ted2019
Nhiều người trong số đó trước đây chưa từng có tiền án, nhưng theo nhà tội phạm học Bill Tupman, họ “bị áp lực nặng nề để duy trì mức sống”.
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。jw2019 jw2019
Chúng tôi quay trở lại qua 20 năm của những tài liệu không được số hóa để tìm ra tiền án đó là về vấn đề gì, và hóa ra -- hóa ra -- nhân chứng đã ở tù trong khi cô ấy nói cô nhìn thấy những gì cô ấy thấy.
借位 ( しゃく い ) と は 、 官人 に 高 い 位階 を 仮 に 授け る こと 。ted2019 ted2019
(Cười) Vì thế ông ấy kéo tôi ra khỏi xe, ông lục soát tôi, ổng dẫn tôi đi tới xe cảnh sát, và chỉ tới khi ông ấy xác nhận rằng tôi không có tiền án. tôi có nên cho ông ta thấy tôi có người anh sinh đôi ở ghế xe trước.
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。ted2019 ted2019
Việc Kinh Thánh không lên án tiền bạc, không làm giảm giá trị lời cảnh báo của Phao-lô.
現在 一般 的 な 北条 本 で は 全 52 巻 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh không lên án tiền bạc, cũng không chỉ trích những người có tiền, thậm chí có nhiều tiền.
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Dù không lên án tiền bạc, nhưng Kinh Thánh cho biết rằng sự thành công thật không phụ thuộc vào việc giàu có.
FBIが名前のデータを回収したjw2019 jw2019
Tuy nhiên, kết luận rằng Kinh Thánh lên án tiền bạc hoặc bất cứ cách dùng cơ bản nào về tiền bạc là sai.
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。jw2019 jw2019
Chính quyền quận phải điều hành một tòa nhà có hai phòng cho đến năm 1903 khi tòa án quận có đủ tiền để xây một tòa án mới.
週末は#人で楽しみましょLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và với 1.5 triệu hồ sơ các vụ án, là bộ dữ liệu tiền xử án lớn nhất ở Mỹ ngày nay, chúng tôi cơ bản có thể tìm ra rằng có thêm 900 nhân tố nguy hiểm mà chúng tôi quan sát để tìm hiểu ra cái gì là nghiêm trọng nhất.
以後 、 倭 氏 は 大王家 に 釆女 を 献上 する こと が 恒例 に な っ た 。ted2019 ted2019
Nhưng tòa án đã khước từ, và vào ngày 23-6-1950, tôi bị tuyên án đóng tiền phạt hoặc ngồi tù 30 ngày.
それにかかわりたくないと思うなら 理解するよ。jw2019 jw2019
Vì thế họ đã giao tiền và các dự án của họ cho người có thể đáp ứng tốt hơn cho họ.
電子 システム 工学 課程ted2019 ted2019
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.