tiền riêng oor Japannees
tiền riêng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
私財
ja
〈[銭]+個人〉
Ông đã sử dụng tiền riêng của mình để chữa bệnh cho những người ở Việt Nam
彼は私財を使ってベトナムの人々の病気を治しました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng đi kèm với tiền riêng.
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。ted2019 ted2019
Thật vậy, họ bắt đầu đúc tiền riêng để kỷ niệm sự tự do mới đoạt được.
お母さんのベッドで。jw2019 jw2019
Số tiền ít ỏi mà ảnh gởi về cho chị hai, ảnh lại nói là tiền riêng của ảnh”.
関東 は その うち 、 享徳 の 乱 に よ っ て 乱れ に 乱れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Thế rồi bọn trẻ thì thầm với nhau, và rồi mỗi đứa mang ra hộp tiền riêng của mình và trút hết xuống bàn.
その間にサンプルを集めろjw2019 jw2019
Nếu không còn tiền trợ cấp, chúng tôi xài ít tiền riêng để mua một thỏi sôcôla rẻ nhất mà chúng tôi có thể tìm được.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするjw2019 jw2019
Tôi cho họ thấy rằng chồng tôi đã mua thửa ruộng do chính tiền riêng của anh và họ không có quyền đòi bất cứ điều gì.
田舎者の集まりか? そこが魅力だjw2019 jw2019
Hai vợ chồng đã đồng mưu giữ lại một phần tiền cho riêng họ.
では お前は森の月へ行き 彼を待てjw2019 jw2019
Tham gia công việc đó đòi hỏi thời gian, công sức, sự chuẩn bị, luyện tập và sử dụng tiền bạc riêng.
住所を控えたのだから 帰してもいいjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 10:8) Thật thế, vì muốn làm chứng cho Đức Giê-hô-va và Chúa Giê-su nên họ dùng tiền riêng để trang trải chi phí trong việc chia sẻ niềm tin với người khác, ngay cả với những người ở xa.—Ê-sai 43:10; Công-vụ 1:8.
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
70 Và chớ để cho bất cứ một ai trong các ngươi nói rằng tiền ấy là riêng của mình; vì tiền ấy không thể gọi là riêng của người ấy được, dù một phần cũng không.
ディスクを盗まれたと ――LDS LDS
Cha mẹ mong muốn bọn trẻ chúng tôi dùng số tiền tiết kiệm riêng của mỗi đứa để tự trả tiền ăn trong suốt tám ngày hội nghị.
知っての通り私には多くの敵が居るjw2019 jw2019
Tôi học cách tách riêng tiền của mình ra khỏi tiền từ việc buôn bán và tự trả lương cho mình.
キミの妻のケリーに挨拶してくる 待っていてくれLDS LDS
Một số người đi làm để trang trải cho nhu cầu căn bản của đời sống, những người khác thì muốn có tiền tiêu riêng hoặc để chi trả cho những thứ xa xỉ.
君主 の条件 と し て まず 三種 の 神器 の 保有 を 皇位 の 必要 不可 缺 の 条件 と する 。jw2019 jw2019
Chính sách hoàn lại tiền của Google Play hiện đã có trong Trung tâm trợ giúp của Google Play. Tuy nhiên, bạn cũng có trách nhiệm đưa ra chính sách hoàn lại tiền của riêng mình.
デュバク大佐からですsupport.google support.google
Những người truyền giáo trang trải cho đặc ân đó bằng tiền để dành của riêng họ.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるLDS LDS
Ví dụ: Hiển thị trước Tìm kiếm có trả tiền được đặt mô hình riêng biệt so với Tìm kiếm có trả tiền trước Hiển thị.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。support.google support.google
Trong phiên bản YouTube Studio thử nghiệm, cài đặt Kiếm tiền hiện nằm ở tab riêng.
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。support.google support.google
Hẳn tiền đó không thuộc của riêng Giu-đa.
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Tại Châu Phi, bạn biết đấy, thời gian phát sóng đã thực sự trở thành một loại tiền tệ theo nghĩa riêng của mình.
その... お礼をしなければted2019 ted2019
Đôi lúc có người hỏi: “Chị sẽ làm gì khi về già mà không có nhà riêng, không được tiền hưu?”
生きてる しゃべってるフィガロだよjw2019 jw2019
Tại vài nơi mua nhà riêng cần rất nhiều tiền.
広義 で は 中国 大陸 出身 者 を 含 む 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
“Cứ vào ngày đầu tuần, mỗi người hãy dành riêng một số tiền tùy theo khả năng mình để đóng góp” (1 Cô-rinh-tô 16:2).
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 と の 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Mẹo: Nếu không sử dụng công cụ quy đổi tiền tệ, bạn nên cung cấp giá niêm yết riêng theo đơn vị tiền tệ phù hợp cho từng quốc gia nơi bạn muốn bán sách.
山田 流 箏曲 で は ふつう 合奏 に お い て 地歌 三味 線 で は な く 浄瑠璃 系 中棹 三味 線 を 使 う 。support.google support.google
Khi một người dùng nhấp chuột vào quảng cáo, họ sẽ nhìn thấy trang đích của Matilda có giá bằng USD và có thể hoàn tất quy trình thanh toán được thông báo rõ về chi phí bằng đơn vị tiền tệ của riêng họ.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからsupport.google support.google
Chúng tôi đã thu về được số tiền cho ung thư vú, riêng năm đó, là 71 triệu đô la sau khi trừ đi các chi phí khác.
おまえは人が恥をかくのを 見みるのが好きなのか?ted2019 ted2019
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.