Máy chủ cho chương trình ứng dụng
アプリケーションサーバ
trình chủ oor Japannees
trình chủ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
サーバー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trả lời: (Reply) Trình chủ hồi âm yêu cầu của trình khách.
ジョンのために、お前のためにやったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trình chủ X cung ứng một số dịch vụ căn bản.
平安 時代 中期 に は 明法 勘文 の 文体 が 凡 そ 定型 化 さ れ て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kết thúc chương trình, chủ tọa, anh Jaracz, chia sẻ lời chúc mừng từ nhiều văn phòng chi nhánh và trao văn bằng cho các học viên.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねjw2019 jw2019
Người dẫn chương trình: Chủ đề là sự xuất hiện của tình trạng trí tuệ trong đó con người đắm chìm vào chính dòng chảy do mình tạo ra.
靴専用の部屋もおはようございますted2019 ted2019
Trong phần kết luận chương trình, chủ tọa đọc những lời chào thăm từ nhiều nơi xa gần rồi phát bằng cấp và thông báo nhiệm sở của các giáo sĩ.
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tiền lập trình dân chủ hóa tiền tệ.
この 報 が 12 月 28 日 大 坂 城 に もたら さ れ る と 、 城内 の 強硬 派 が 激昂 。ted2019 ted2019
Tiếp đó, quá trình dân chủ hóa chính trị, đã thúc đẩy các quyền cá nhân.
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。ted2019 ted2019
Ở Ottawa, cha đã trình bày chủ đề “Đi đến địa ngục và trở lại”.
藩 造酒 は 必ず しも 成功 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Chương trình sáng Chủ Nhật trình bày bài thuyết trình phối hợp gồm ba phần thảo luận các chương cuối của sách Ê-xê-chi-ên trong Kinh-thánh và sự ứng nghiệm.
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
▪ Bài diễn văn công cộng đặc biệt cho mùa Lễ Kỷ Niệm năm 2000 sẽ được thuyết trình vào Chủ Nhật, ngày 16 tháng 4.
ここ で 表示 時間 が 確認 できる スライド ショー を 開始 し ます 。 「 通常 の 」 スライド ショー と は 、 画面 上 に 表示 時間 を 示す 時計 が 現れる と いう 点 が 異なり ます 。jw2019 jw2019
Chương trình sáng chủ nhật sẽ khai triển chủ đề dựa trên Ga-la-ti 5:16 là “Hãy bước đi theo thánh linh”.
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Một giảng viên khác của Trường Ga-la-át, anh Lawrence Bowen trình bày chủ đề “Anh chị sẽ được phước không?”
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )jw2019 jw2019
Chương trình sáng Chủ nhật sẽ kết thúc với vở kịch “Kính trọng những người xứng đáng, trong tuổi già của họ”.
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用 さ れ た 例 が あ る 。jw2019 jw2019
▪ Bài diễn văn công cộng đặc biệt cho mùa Lễ Kỷ niệm năm 1997 sẽ được thuyết trình vào Chủ Nhật, ngày 6 tháng 4.
そんな ありえないよ 彼女が...jw2019 jw2019
Những đứa trẻ từ 6 đến 14 tuổi đều tham gia vào quá trình dân chủ, và chúng chọn ra một thủ tướng chính phủ.
五味 文彦 が 八代 国治 の 第 一 段階 目 を 否定 する の は 次 の 3 点 から で あ る 。ted2019 ted2019
Thí dụ, trong suốt một bản tình ca, nhạc sĩ trình bày chủ đề, đó là tình yêu đối với người mình ngưỡng mộ.
持ってくれ- ちょっと待て!jw2019 jw2019
4 Chương trình sáng Chủ nhật sẽ xem xét những cách để chúng ta khác biệt thế gian bằng cách làm theo Lời Đức Chúa Trời.
組織 の 拡大 に あわせ て 、 陸軍 奉行 の 若年 寄格 へ の 昇格 、 歩兵 奉行 並 や 撒 兵 奉行 並 の 設置 など 指揮 系統 も 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dĩ nhiên, kết quả bỏ phiếu là 85-18, do vậy không có nguy hiểm thực sự nào đối với quy trình dân chủ của chúng ta.
そのための フラッシュフォワードだted2019 ted2019
Nội dung sách này được trình bày theo chủ đề chứ không theo thứ tự thời gian.
謙信 流 に お い て は 、 武者 詰所 を 指 す 。jw2019 jw2019
Chị Ruth thường tập cho tôi những cách trình bày với chủ nhà.
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。jw2019 jw2019
Tác nhân này được dùng trong quá trình lọc, chủ yếu để nhận dạng và loại bỏ lưu lượng truy cập không do con người thực hiện.
神火 ( じんか / しん か ) と は 、 8 世紀 後半 から 10 世紀 に かけ て 、 主に 東国 の 官衙 を 中心 に 頻発 し た 不審 火 の こと 。support.google support.google
Hôm nay tôi xin trình bày về chủ đề nhận thức.
では、今度は君が恩を返す番だted2019 ted2019
Lý do các bạn không muốn làm điều đó, tôi cam đoan với các bạn, là để can thiệp vào quá trình dân chủ ở nước khác.
それは俺のものなんだけど・・ted2019 ted2019
Trong tab Content ID của trang chủ Trình quản lý nội dung là hàng đợi Công việc của bạn.
近世 以前 、 戦場 で は 敵将 を 倒 し 組み 伏せ て 、 日本 刀 で その 首 を と る 事 が な さ れ た が 、 これ を 組討 と い う 。support.google support.google
Mọi người trong cử tọa trông đợi phần nổi bật của chương trình ngày Chủ Nhật, bài diễn văn công cộng “Ai tôn vinh Đức Chúa Trời ngày nay?”
モルドールと闘う者への授かり物だjw2019 jw2019
523 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.