trầm tích oor Japannees
trầm tích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
堆積物
ja
[沈積]
xen kẽ với một trầm tích trông giống như thế này
そしてこの堆積物と交互になっています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trầm tích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
堆積物
xen kẽ với một trầm tích trông giống như thế này
そしてこの堆積物と交互になっています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
堆積物
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ở mé trong của khúc quanh sông nước chảy chậm hơn, cho phép lớp trầm tích bồi đắp.
1960 年代 末 、 清家 清 に よ っ て 、 建築 計画 学 、 建築 史 学 、 地理 学 の 3 分野 から 研究 が 進め られ る こと と な る 。jw2019 jw2019
Và viên đá này là trầm tích ở đáy biển không có sinh vật phù du.
兄妹 に アレンジ さ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Và chúng đây, các mẫu trầm tích
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。ted2019 ted2019
Các trầm tích chứa vàng ở khu vực phía bắc của Vườn quốc gia Yugyd-Va đã dược khai thác từ trước năm 1995.
あなたも頑張るのよ わかった?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các nhà nghiên cứu cũng đã phát hiện chất magnetit ở một loại vi khuẩn sống trong lớp trầm tích ở đáy đại dương.
それで何が聞きたい?- あなたの息子のデヴィッドのことですjw2019 jw2019
Và đó là những khu rừng đầm lầy nằm trên một lớp than bùn dày 20 mét trầm tích hữu cơ lớn nhất thế giới.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。ted2019 ted2019
Những gì chúng ta nhìn thấy khi nhìn lại quá khứ trong những trầm tích và đá, là 1 kỉ lục của lịch sử trái đất
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。ted2019 ted2019
Nó là lưu vực của những con sông đổ từ cao nguyên, mang theo trầm tích, bảo quản xương của các loài từng sống ở đây.
脆弱なの コーネル博士?まず挙げられるのはted2019 ted2019
Chúng bị kẹt lại và chôn vùi, tích tụ lại và hình thành nên một lớp trầm tích rất lớn và dày và dần dần sẽ chuyển thành đá.
「30歳で進歩主義で ない者ならハートがないted2019 ted2019
Và một cuộc khai quật được bắt đầu ngay lập tức, càng nhiều những mảnh vụn của hộp sọ bắt đầu được chiết tách ra khỏi các lớp trầm tích.
水晶構造体が自然の 通信機になるのでしょうted2019 ted2019
Địa chất của Khu vực Hẻm núi Zion và Kolob bao gồm 9 hệ tầng có niên đại 150 triệu năm chủ yếu là do lắng đọng trầm tích Đại Trung sinh.
娘だけは巻き込みたくないと 言ったはずだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi sẽ kết thúc bằng cách nói về 1 thứ Có 1 câu chuyển dưới biển, trong những dòng nước của đại dương trong những trầm tích và đá của đáy biển
百済 三 書 の 中 で も 最も 記録 性 に 富 む の は 『 百済 本記 』 で あ る 。ted2019 ted2019
Họ lấy những trầm tích, chiết dầu từ nó, và từ dầu đó họ có thể tạo ra các hợp chất rất đặc hiệu cho 1 nhóm vi khuẩn cụ thể.
この フィールド を ダブル クリックする と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Các điều kiện như vậy tồn tại tại một số nơi mà magma nóng chảy xâm nhập các trầm tích than, như trên đảo Disco ở Greenland, hoặc tại Bühl gần Kassel ở Đức.
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các thời kỳ đóng băng này được đặc trưng bằng các trầm tích sét tảng lăn tại Congo, Sahara, Oman, Australia, Trung Quốc, Bắc Mỹ, Ireland, Scotland, Na Uy và nhiều nơi khác khắp trên thế giới.
帰国 後 の 弘仁 9 年 ( 818 年 ) に は 、 清 公 の 建議 に よ り 朝廷 に おけ る 儀式 や 風俗 が 唐風 に 改め られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và nếu bạn nhìn về phía bắc, chỗ này, có một con sông lớn chảy vào hồ mang theo trầm tích và chôn vùi những mảnh còn sót lại của những loài thú từng sống nơi đây.
前のドアも開けなきゃ。ted2019 ted2019
Điều ta có thể làm là tìm kiếm những mẫu trầm tích bị chôn vùi tại thời điểm đó và mô phỏng lại cách địa hình thay đổi do sự ấm lên toàn cầu xảy ra lúc đó.
群山 記 の 巻一 から 巻 六 まで は 、 伴 存 自身 が 書簡 の 中 で 風土 志 と 呼 ん で い る よう に 、 吉野 群山 の 地誌 で あ る 。ted2019 ted2019
Mặc dù các lõi này chỉ xuyên qua một vài mét đầu tiên của trầm tích, nhưng chúng cung cấp đủ các lớp trầm tích hàng năm để đưa ra các dữ liệu khí hậu tới 14.570 năm trước đây.
間 椽 ( また る き ) : 垂木 の 間隔 を あけ て 並べ た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tất cả những trầm tích này sau đó sẽ được quét bằng các máy này và khi chúng tôi quét lại lần nữa thật kĩ càng tìm kiếm những mảnh xương vụn nhỏ, sau đó chúng sẽ được rửa sạch.
( Command ) ( Ctrl ) は 、 マウス を 使っ て 複数 の セル 範囲 を 選択 する 場合 の コントロール キー として 使用 し ます 。 コントロール キー を 押し た 状態 で マウス を 使っ て 選択 し た セル は 、 複数 範囲 に なり ます 。ted2019 ted2019
Như những tầng đá trầm tích, nỗi đau và sự buồn rầu thuộc linh có thể tích tụ theo thời gian, đè nặng lên linh hồn của chúng ta cho đến khi nó nặng đến mức khó lòng chịu nổi.
紀伊 国 新宮 市 に 大宅 竹 助 と い う 網元 が い た 。LDS LDS
Năm 1989 và 1990, một nhóm các nhà khoa học địa chất quốc tế do Stephan Kempe từ Đại học Hamburg (hiện là giáo sư tại Đại học Kỹ thuật Darmstadt) đã thu được 10 lõi trầm tích từ độ sâu tới 446 m (1.460 ft).
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi lớp trầm tích bị khuấy động, từ trường trái đất tác động lên chất magnetit đó, khiến các con vi khuẩn ở tư thế có thể tự đẩy mình an toàn trở lại nơi trú ẩn của chúng dưới đáy đại dương.
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよjw2019 jw2019
Bởi vì lipid rất khó để bẻ gẫy, nó có thể được bảo quản trong lớp trầm tích và giữ được tới hàng trăm triệu năm nếu cần thiết, và được chiết ra để ta có thể biết rằng ở đó đã từng có loài gì.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうted2019 ted2019
Viên phấn được cấu tạo bởi các sinh vật phù du rơi từ mặt biển tới đáy biển, do đó 90% trầm tích ở đây là xương các sinh vật sống, do đó bạn có lớp mỏng vài milimet màu đỏ này, đây là viên đá màu đen.
宗祇 没後 は 連歌 界 の 指導 者 と な る 。ted2019 ted2019
Dấu hiệu đó lớn tới mức, nó chỉ có thể được tạo ra bởi 10 nghìn tỉ tấn nước bị vùi sâu trong lớp trầm tích, tích tụ qua hàng triệu và tỉ năm. bởi ảnh hưởng của các tiểu hành tinh và vật chất sao chổi.
絶望へと直進します途中で、問題に対して 何かの行動を起こさないでted2019 ted2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.