Trầm cảm oor Japannees

Trầm cảm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

うつ病

Trầm cảm có thể chữa được. Chúng ta phải làm gì đó.
うつ病は治療できます 対策が必要です
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

trầm cảm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

うつ病

naamwoord
ja
〈[沈]+風邪〉
Bạn cũng đừng ngại tìm sự giúp đỡ khi con bị trầm cảm hoặc mắc một chứng rối loạn tâm lý khác.
お子さんにうつ病などの精神疾患がある場合は,ためらわずに助けを求めてください。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

抑うつ

Chẳng bao lâu sau tôi bị trầm cảm trở lại.
やがて,ひどい抑うつ状態に逆戻りしてしまいます。
Khanh Phạm

PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Để biết thêm thông tin về bệnh trầm cảm, xin xem Tập 1, Chương 13.
まず 、 小計 を 求める または 表 範囲 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh là nguồn sức mạnh về tinh thần giúp người bệnh đối phó với trầm cảm.
父がどういう人間か聞いたでしょ?jw2019 jw2019
Có thể cha mẹ chúng ta đã trải qua sự trầm cảm.
翌年 の 春 、 源氏 は 病気 加持 祈祷 の ため 北山 に き 、 そこ で 祖母 の 源氏 物語 の 登場 人物 その 他 と とも に 住ま う 美貌 の 幼女 を 見かけ る 。ted2019 ted2019
Trong vài năm qua, tôi cảm thấy tan nát cõi lòng, trầm cảm và đau buồn.
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 の 男 が する こと さjw2019 jw2019
Bí quyết để đương đầu với chứng trầm cảm sau sinh
絵島 ( 江戸 時代 中期 、 7 代 将軍 徳川 家継 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Với những người bị trầm cảm, các bước đầu tiên này có thể rất khó thực hiện.
この 実験 は もう この ぐらい でted2019 ted2019
Bạn có thể làm gì khi bị trầm cảm?
もういい 服を手に入れなきゃjw2019 jw2019
Trầm cảm thực sự không chỉ là buồn chán khi cuộc sống có điều không như ý.
イカレたか? 立派な家を手に入れたんだぞted2019 ted2019
Giảm nguy cơ trầm cảm.
ラス ・ アメリカ ス 大学jw2019 jw2019
Người chăm sóc dễ bị trầm cảm
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいjw2019 jw2019
Tôi muốn nói rằng: phương pháp chữa trị cho bệnh trầm cảm hiện rất kinh khủng.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞ted2019 ted2019
Trên thực tế, trầm cảm được gọi là “chứng cảm cúm thông thường của tâm trí”.
崖を割る波は間違わないjw2019 jw2019
Bệnh trầm cảm không có gì đáng xấu hổ.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
(Xem khung “Các dạng trầm cảm” nơi trang 5).
彦六 と 壁越し に その 恐ろし さ を 語 る など し た 。jw2019 jw2019
Thiếu khả năng để vượt qua chính là trầm cảm.
行家 を 除 く 四 の 撰者 も 二十 首 以上 入集 し て い る 。ted2019 ted2019
Alma Ruth nói thêm: “Tôi từng có những giây phút trầm cảm nặng và rất buồn bã.
シェクターのオフィスで 銃撃がjw2019 jw2019
Chị Rachelle có mẹ bị trầm cảm nặng đã rút ra điều này qua kinh nghiệm bản thân.
家族の1人を 演じてくれたからjw2019 jw2019
Nếu đang bị căn bệnh trầm cảm hành hạ thì bạn cũng không có gì phải xấu hổ.
若道 知 ら ず ( 男色 の おかし さ )jw2019 jw2019
Tuy nhiên, người mang bệnh lý trầm cảm thì có cảm giác ra sao?
ビジョンは贈り物だったとjw2019 jw2019
Ở Mỹ gần 10% người trường thành đang vật lộn với chứng trầm cảm.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。ted2019 ted2019
Tôi ắt hẳn bị trầm cảm."
「なんて言って、労ったらいいのか...」ted2019 ted2019
Sean mắc chứng lo lắng và trầm cảm.
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bệnh trầm cảm là điều mà tôi không bao giờ muốn trải qua một lần nữa.
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 船 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。LDS LDS
Nếu bạn bị trầm cảm thì không có gì phải hổ thẹn.
10 月 20 日 甲飛 第 15 期 生 後期 入隊jw2019 jw2019
Ngoài ra, trầm cảm sau sinh cũng ảnh hưởng xấu đến người chồng và những đứa con khác.
同年 9 月 11 日 に 大野 は 配流 先 にて 憤死 し て い る 。jw2019 jw2019
386 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.