vi tính hóa oor Japannees
vi tính hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
電子化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nắm bắt được nhu cầu về một tài nguyên vi tính hóa có thể được sử dụng để giải thích sinh học về dữ liệu chuỗi bộ gen, ông bắt đầu phát triển cơ sở dữ liệu KEGG PATHWAY.
旧 雄勝 町 で は 、 町おこし の 一環 と し て 、 毎年 6 月 の 第 2 日曜 日 に 「 小町 まつり 」 を 開催 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhân-chứng Giê-hô-va đã phát triển phương pháp sắp chữ bằng quang điện tử cho nhiều ngôn ngữ (MEPS), một hệ thống vi tính hóa hiện là cơ sở cho việc ấn loát trong hơn 370 thứ tiếng khác nhau.
こう し て 『 吾妻 鏡 』 の 全体 像 は 徐々 に 見え 始め て き た 。jw2019 jw2019
Một số nhà khoa học ví mã di truyền này như phần mềm của máy vi tính và cấu trúc hóa học của tế bào như phần cứng máy vi tính.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
Và những sự giằng co này có một gốc rễ mang tính riến hóa, và những hành vi ích kỉ mang tính thích nghi trong một số trường hợp -- chiến đấu hay chuyến bay.
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。ted2019 ted2019
• Tội lỗi di truyền có thể được ví như tình trạng của các tập tin trong máy vi tính bị vi-rút phá hoại.—Có một Đấng Tạo Hóa quan tâm đến bạn không?, trang 156.
そんなこと言うな いいな?jw2019 jw2019
“[Vi khuẩn nhỏ nhất] có rất nhiều nét tương đồng với người ta hơn là các hỗn hợp hóa học của Stanley Miller, bởi vì vi khuẩn đã có các thuộc tính này của hệ hóa sinh.
「クィーナンのスパイの正体は全くわからない。 ヤツとディグナムしか知らないんだ」jw2019 jw2019
Câu chuyện chuẩn là máy vi tính bắt nguồn từ công nghệ quân sự, vì nhiều máy vi tính trước đó được chế tạo đặc biệt để phá hủy mã hóa thời chiến tranh hoặc tính toán quỹ đạo tên lửa.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」ted2019 ted2019
Việc thiết kế bằng máy vi tính giúp dễ dàng cho ra những kiểu mới, và do toàn cầu hóa nên các xu hướng thời trang mới có thể xuất hiện hầu như cùng lúc trên các đường phố Tokyo, New York, Paris và São Paulo.
第 十 一 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
Ví dụ mà tôi có ở đây là một cái ghế bắt nguồn từ năm tôi ở tại Bali -- bị ảnh hưởng rõ rệt bên ngành sản xuất và văn hóa của địa phương, không kẹt lại phía sau một màn hình vi tính đơn cả ngày dài và nên đi đây đó.
毎年 賞金5万ドルのコンテストを ――ted2019 ted2019
Analytics quan sát hành vi trên trang web của người dùng đã đăng nhập vào một trong các tài khoản Google của họ (ví dụ: Gmail, Google+, YouTube) và những người đã bật tính năng Cá nhân hóa quảng cáo.
品部 ( しなべ / とも べ ) と は 、 「 しなし な の ともの を 」 あるいは 「 ともの みやつこ 」 の 和訓 を 持 つ 古代 日本 の 人的 集団 ・ 組織 の こと 。support.google support.google
Tính dễ dãi được tạo nên từ sự suy yếu của luật pháp trong nước để dung túng các hành vi vô luân được hợp pháp hóa đều không làm giảm bớt hậu quả thuộc linh nghiêm trọng từ việc vi phạm luật trinh khiết của Thượng Đế mà ra.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇LDS LDS
Điều này thật hay hơn nhiều so với việc tìm cách biết về Đấng Tạo Hóa bằng cách tìm kiếm những thông điệp ẩn giấu vốn là sản phẩm của sự suy diễn cá nhân và trí tưởng tượng được máy vi tính trợ giúp.—Ma-thi-ơ 7:24, 25.
日本 で も 戦法 が 足軽 など の 徒歩 の 兵 を 組織 し た 集団 戦 へ と 変化 し た 。jw2019 jw2019
Theo thời gian, tính năng nhắm mục tiêu tự động sẽ tìm hiểu xem tiêu chí nhắm mục tiêu nào phù hợp nhất với bạn và tối ưu hóa phạm vi tiếp cận của bạn với CPA trung bình phù hợp hơn để tăng tối đa số lượt chuyển đổi.
ここ で 初めて 東征 軍 から 徳川 家 へ 開戦 回避 に 向け た 条件 提示 が な さ れ た の で あ る 。support.google support.google
Chúng tôi ở đây hôm nay để thông báo tế bào được tổng hợp đầu tiên, tế bào được tạo ra bằng việc bắt đầu với đoạn mã số hóa ở trong máy tính, với việc xây dựng nên nhiễm sắc thể từ bốn lọ hóa chất, lắp ráp nhiễm sắc thể này trong nấm men, cấy nó vào trong một tế bào nhận là vi khuẩn và chuyển dạng tế bào này trở thành một loài vi khuẩn mới.
後 の 「 鏡物 」 と い わ れ る 一連 の 歴史 物語 を 産 む 下地 と な っ た 。ted2019 ted2019
Ngoài ra, nếu Google có lý do tin rằng bạn đã vi phạm nghiêm trọng các chính sách này (ví dụ: nếu việc sử dụng tập lệnh của bạn làm gián đoạn hoặc vô hiệu hóa bất kỳ tính năng, hoạt động hoặc chức năng nào của nền tảng Google Ads), Google có thể tạm ngưng tất cả tập lệnh trong tài khoản người quản lý hoặc tài khoản Google Ads của bạn mà không cần thông báo trước.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。support.google support.google
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.